Translation of "boosting the effectiveness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effectiveness - translation :

Keywords : Eficacia Eficiencia Efectiva Probó Método

Examples (External sources, not reviewed)

By boosting asset prices, QE is meant to spur investment and consumption. But its effectiveness in stimulating domestic demand remains uncertain.	Al aumentar los precios de los activos, la RC va encaminada a impulsar la inversión y el consumo, pero su eficacia para estimular la demanda interior sigue siendo incierta.
Other trends are boosting China s prospects further.	Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China.
ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS	EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN
Assessing effectiveness	Evaluación de la eficacia
assessing the effectiveness of measures	la evaluación de la eficacia de las medidas
assessing the effectiveness of policies.	Evaluar la eficacia de las políticas.
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
Effectiveness of assignments	Eficacia de las cesiones
Assessment of effectiveness	Evaluación de la eficacia
This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.	Así sabría esta última a lo que se expondría con sus violaciones de la frontera y, con ello, se incrementaría la disuasión.
Residents credit him with boosting tourism in the resort and building infrastructure.	Sus residentes le atribuyen el mérito del crecimiento del turismo en el lugar y de la construcción de infraestructuras.
'And therefore, having the necessary effectiveness'.	A estos puntos quisiera añadir otros dos, brevemente.
Assessing the effectiveness of career guidance	Evaluar la eficacia de la orientación profesional
ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE	EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL
assessing the effectiveness of existing measures	analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad
Moreover, all functional governments are already focused on boosting employment.	Además, todos los gobiernos funcionales ya buscan aumentar el empleo.
Assessment of the effectiveness of the legislation	Evaluación de la eficacia de la legislación
Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success .	Recuperar la competitividad e impulsar el potencial de crecimiento continúa siendo crucial para el éxito del programa .
Don't doubt the effectiveness of this medicine.	No dude de la eficacia de este medicamento.
Don't doubt the effectiveness of this drug.	No dude de la eficacia de este medicamento.
But it has made far less progress in boosting private consumption.	Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado.
Fulfilling these ambitions will require efficiency boosting investments, particularly in infrastructure.	Para la realización de dichas ambiciones, harán falta inversiones que aumenten la eficiencia, en particular en materia de infraestructuras.
assess the continuing effectiveness of the SSP and	evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y
This is boosting the prices of other risky assets such as equities and credit.	Esto está impulsando los precios de otros activos riesgosos, como las acciones y el crédito.
With the abrupt end of the boom in 2006, that ego boosting story also ended.	Con el abrupto fin del auge en 2006 se acabó también esa historia que tanto subía la moral.
A. Coherence, effectiveness and relevance	A. Coherencia, eficacia y pertinencia
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción.
Assessment of the effectiveness of the CPC operational mechanisms	Evaluación de la eficacia de los mecanismos de funcionamiento del CPC
According to the New York Times, Asian collectors played a significant part in boosting prices.	Según el New York Times, los coleccionistas asiáticos desempeñaron un papel importante en el aumento de los precios.
Otherwise, it would lose its effectiveness.	De lo contrario, perdería su efectividad.
The effectiveness of the Grexit threat depends on two conditions.	La eficacia de la amenaza de que Grecia salga depende de dos condiciones.
assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts)	evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos)
Policymakers should focus on boosting productivity, not competitiveness, with workers being paid their due.	Las autoridades deberían centrarse en el impulso a la productividad no en la competitividad que darían unos salarios adecuados para los trabajadores.
Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions	Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido
The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies .	El segundo , evalúa la eficacia de las políticas fiscales de la zona del euro .
If workforces are stagnating or shrinking and growth is subdued, why spend on boosting output?	Si las fuerzas laborales están estancadas o en disminución y el crecimiento es flojo, por qué gastar para impulsar la producción?
Changes in pension policy are boosting public spending and contributing to rising levels of debt.	Los cambios en la política de pensiones están incrementando el gasto público y contribuyendo a un aumento de los niveles de deuda.
German exports would also benefit from a weaker euro, boosting overall economic demand in Germany.	Las exportaciones de Alemania también se beneficiarían de un euro más débil, lo que daría más vigor a la demanda económica global en ese país.
Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water?	Estaría dispuesta a dotar de aval científico a agua embotellada que aumenta el estado de ánimo?
But the channels for such investment which could go a long way toward boosting global growth are clogged.	Pero, los canales para dichos tipos de inversión que podría hacer mucho por impulsar el crecimiento mundial están atascados.
Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex.	La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja.
The application of criminal law sanctions is essential to ensure effectiveness .	La aplicación de sanciones de derecho penal es fundamental para garantizar la eficacia .
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.	garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones.
The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences.	La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas.
The relative effectiveness of the two visions is not easy to determine.	La eficacia relativa de las dos visiones no es fácil de determinar.

Muestra esta página en español