Translation of "bore a child" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bore - translation :

Child - translation :

Keywords : Aburren Aburrirte Aburrir Aburrimiento Aburres Infantil Niña Bebé Hijos Niño

Examples (External sources, not reviewed)

The woman bore a son, and named him Samson and the child grew, and Yahweh blessed him.	La mujer dio a luz un hijo y le puso por nombre Sansón. El niño creció, y Jehovah lo bendijo
What a bore!	Qué aburrimiento!
Yahweh visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.	Jehovah visitó a Ana con su favor, y ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el niño Samuel crecía delante de Jehovah
He bore a grudge against me.	Él guardaba rencor contra mí.
Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah's wife bore to David, and it was very sick.	Después Natán regresó a su casa. Entonces Jehovah hirió al niño que la mujer de Urías había dado a David, y enfermó de gravedad
That movie ended up being a bore.	Esa película resultó ser un embole.
You bore me.	Me aburres.
Parties bore me.	Las fiestas me aburren.
By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.	Por la fe, a pesar de que Sara misma era estéril, él recibió fuerzas para engendrar un hijo cuando había pasado de la edad porque consideró que el que lo había prometido era fiel
Nobody bore me out.	Nadie me apoyó.
His efforts bore fruit.	Sus esfuerzos dieron frutos.
Her efforts bore fruit.	Sus esfuerzos dieron resultado.
She bore herself gracefully.	Ella se desenvolvió con gracia.
That effort bore no fruit.	Aquel esfuerzo no dio fruto.
And We bore him upon a well planked vessel well caulked	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
We bore him on a vessel made of planks and nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
How easy would it be to bore a tunnel through it?	Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella?
We bore witness to their judgement.	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
The sons of Manasseh Asriel, whom his concubine the Aramitess bore she bore Machir the father of Gilead	Los hijos de Manasés fueron Asriel, al cual dio a luz su concubina siria. Ella también dio a luz a Maquir, padre de Galaad
Save a child.	Salvemos a un niño.
There are a variety of demographics. I won't bore you with these.	Hay gran variedad de datos demográficos. No os aburriré con ellos.
But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things.	Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
The energy crisis was in full bore.	La crisis energética estaba en pleno apogeo.
We bore witness to their judgment, and	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
You consented to this and bore witness.	Lo aceptasteis, sois testigos.
I won't bore you with the details.	No te voy a aburrir con los detalles.
Atlas bore the Earth on his shoulders.	Atlas llevaba la Tierra en sus hombros.
Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.	Maaca, concubina de Caleb, dio a luz a Seber y a Tirjana
When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.	Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
A child needs love.	Un niño necesita amor.
We adopted a child.	Adoptamos a un niño.
She's but a child.	Ella es sólo una niña.
I'm a little child.	Soy una niña pequeña.
She's only a child.	Ella es sólo una niña.
She's just a child.	Sólo es una niña.
She's not a child.	Ella no es una niña.
She's not a child.	Ella no es niña.
She's not a child.	No es una niña.
A child is missing.	Hay un niño perdido.
Tom isn't a child.	Tom no es un niño.
He isn't a child.	Él no es un niño.
A little bit later, second score for the team bore Czech traces too.	Un rato después también la segunda intervención del equipo tuvo un rastro checo.
The seed of those We bore with Noah he was a thankful servant.	descendientes de los que llevamos con Noé! Éste fue un siervo muy agradecido.
The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre.	La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento.

Muestra esta página en español