Translation of "borne and paid" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Paid - translation :

Keywords : Soportado Parido Frutos Soportar Llevado Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué

Examples (External sources, not reviewed)

It has borne fruit.	Y ha rendido sus frutos.
and upon them, and on the ships, you are borne.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
And on them and on the ship ye are borne.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
And on them and on the ships you are borne.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
Discipline and austerity thus entail inter temporal and intergenerational choices about the price to be paid now and how fairly that burden is to be borne for greater economic opportunity and social stability in the future.	La disciplina y la austeridad implican entonces elecciones intertemporales e intergeneracionales sobre el precio que se debe pagar ahora y sobre cuán equitativamente se debe distribuir ese costo para lograr más oportunidades económicas y estabilidad social en el futuro.
Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff .	Our staff members have worldwide medical cover under the ECB Medical Benefits and Dental Plan , two thirds of the cost of which is borne by the ECB , with one third paid by staff .
borne by the hands of scribes,	escrito por mano de escribas
You have borne your lewdness and your abominations, says Yahweh.	Cargarás con tu infamia y con tus abominaciones, dice Jehovah
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.	Cargarás con tu infamia y con tus abominaciones, dice Jehovah
Paid	Pagado
And the bearer of witness and those against whom the witness is borne.	Por el testigo y lo atestiguado!
Our fathers have sinned, and are not and we have borne their iniquities.	Nuestros padres pecaron y ya no están nosotros cargamos con su castigo
Our fathers sinned, and are no more We have borne their iniquities.	Nuestros padres pecaron y ya no están nosotros cargamos con su castigo
Two points need to be borne in mind.	Es difícil mantener un debate si no se sabe sobre qué.
And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing.	y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
And Abraham who paid his debt	y de Abraham, que cumplió
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.	Se sentará solo y callará, porque Dios se lo ha impuesto
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
All legal costs shall be borne by the ECB .	Todas las costas judiciales serán por cuenta del BCE .
Assessment of trends and sources of zoonoses, zoonotic agents, food borne outbreaks and antimicrobial resistance	Evaluación de las tendencias y fuentes de las zoonosis, los agentes zoonóticos, los brotes de origen alimentario y la resistencia a los antibióticos
And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.	Además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )	Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 )
Extent and form of paid up capital	Desembolso del capital
And they don't get paid that well.	Y no les pagan muy bien.
This was often organized and paid for.	Esto a menudo era organizado y remunerado.
Pathogenic bacteria in milk, such as salmonella and coliforms, can cause food borne illness.	Bacterias patogénicas en la leche, como la salmonella y los coliformes, pueden causar enfermedades transmitidas por alimentos.
Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person .	El transporte y los costes conexos correrán por cuenta de la persona jurídica o física que realice la entrega .
And they shall say to their skins Why have you borne witness against us?	Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros?
They paid separately.	Ellos pagaron por separado.
I'm paid biweekly.	Me pagan cada dos semanas.
I'm paid biweekly.	Me pagan quincenalmente.
I would've paid.	Yo habría pagado.
Who paid you?	Quién te pagó?
You've been paid.	Te pagaron.
She paid nothing.	Ella no pagó nada.
Dividends Paid Out	Dividendos Pagados
SW Yeah, he paid. He paid his life for this, and that is why he is great and we'll remember him.	SW Sí, él pagó. Él pagó con su vida por esto, y por eso él es grande y lo recordaremos.
When she bore her, she said, My Lord, I have borne a female child and Allah knew better what she had borne, and the male child she expected was no match for the female child she had borne and I have named her Mary, and I commend her and her offspring to Your care against the evil of the outcast Satan.	Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra. Le he puesto por nombre María y la pongo bajo Tu protección contra el maldito Demonio, y también a su descendencia .
and Abraham, who paid his debt in full?	y de Abraham, que cumplió
Higher interest has to be paid on loaned money, and, at some point, it has to be paid back.	Lo que pasa es que, cuando se toma dinero prestado, hay que pagar intereses cada vez más altos y, algún día, hay que devolver el dinero.
None of these dire predictions has been borne out by events.	Ninguna de esas siniestras predicciones ha sido confirmada por los acontecimientos.

Muestra esta página en español