Translation of "bowled me over" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, at 2.3 billion dollars before the first ball was bowled. | Así que 2,3 billones de dólares antes de que la pelota sea lanzada. |
| the impact of German unification on the European Community underlines once again the extent to which the European Parliament was taken by surprise, bowled over even, by the political and democratic developments in Germany. | Con todo, el Grupo Técnico de las Derechas Europeas está siguiendo con preocupación el proceso de autoengaño que se está perfilando en el Parlamento acerca de los hechos de Derecho político e internacional que han llevado a la recomposición de la unidad alemana. |
| Watch over me, I will watch over you. | Vigílame y te vigilaré. |
| Watch over me, I will watch over you. | Vigílame y yo te vigilaré a ti. |
| Watch over me, I will watch over you. | Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti. |
| Let me come over. | Déjame ir allí. |
| Let me think this over. | Déjame pensar esto de nuevo. |
| Let me think this over. | Déjame pensar esto otra vez. |
| Tom came over and helped me. | Tom se vino y me echó una mano. |
| I felt it all over me. | Lo sentí en todo mi cuerpo. |
| For I said, Don't let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips. | Porque dije No sea que se alegren de mí, y cuando resbale mi pie, se enaltezcan sobre mí. |
| Saying, Hand over God s servants to me. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| saying, Hand over God's servants to me. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| This dress cost me over 40,000 yen. | Este vestido me costó más de 40.000 yenes. |
| The patrolman motioned me to pull over. | El patrullero me hizo señas para que me detuviera. |
| Give me time to think it over. | Dame tiempo para reflexionar. |
| Give me time to think it over. | Dame tiempo para pensarlo. |
| Give me time to think it over. | Dame tiempo para meditarlo. |
| Let me make a trip over there. | Déjame hacer un viaje por allí. |
| Just give me the headline over here. | Sólo un encabezado. |
| Everything left over is external to me. | Todo lo restante, es externo para mí. |
| Come right over here, next to me. | Ver aquí, junto a mí. |
| Tell me when I'm over a cup. | Dime cuando esté sobre un vaso |
| Thy fierce wrath goeth over me thy terrors have cut me off. | Sobre mí ha pasado tu ira tus terrores me han destruido |
| This guy over here of course is me. | Este tipo aquí por supuesto soy yo. |
| He wants to clunk me over the head! | Me quiere sonar en la cabeza! |
| Give me victory over folk who work corruption. | Auxíliame contra el pueblo corruptor! |
| This job carries me all over the world. | Este trabajo me lleva por todo el mundo. |
| He helped me to get over the difficulties. | Él me ayudó a superar las dificultades. |
| She kept me waiting for over an hour. | Ella me hizo esperar más de una hora. |
| Come over here and give me a kiss. | Ven para acá y dame un beso. |
| Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. | Por suerte Kirk se dio cuenta y se lanzó a sacarme. |
| Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off. | Sobre mí ha pasado tu ira tus terrores me han destruido |
| He brought me to the banquet hall. His banner over me is love. | Él me lleva a la sala del banquete, y su bandera sobre mí es el amor |
| And then I built this over here. Let me go back to it over here. | y más tarde construí esto. Volvamos aquí. |
| If shame washes over me and washes over Chris, it's going to feel the same. | Si la vergüenza me inunda e inunda a Chris, nos sentiremos igual. |
| Yah has punished me severely, but he has not given me over to death. | Duramente me castigó Jehovah, pero no me entregó a la muerte |
| He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love. | Él me lleva a la sala del banquete, y su bandera sobre mí es el amor |
| They had me waiting for over half an hour. | Me hicieron esperar más de media hora. |
| Think it over and tell me what you decide. | Medítalo y dime qué decides. |
| He gets mad at me over every little thing. | Él se enfada conmigo por cada pequeña cosa. |
| Do not let my enemies rejoice over me do not number me among the harmdoers.' | No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! No me pongas con el pueblo impío! |
| They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years. | Me han llamado hermano y tío y me han invitado una y otra vez durante 5 años. |
| Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don't let them gloat over me. | Oh Jehovah, Dios mío, hazme justicia conforme a tu rectitud. Que no se alegren de mí |
| The LORD hath chastened me sore but he hath not given me over unto death. | Duramente me castigó Jehovah, pero no me entregó a la muerte |
Related searches : Bowled Over - Over Me - Contact Me Over - Call Me Over - Win Me Over - Hand Me Over - Handed Me Over - Take Me Over - Pass Me Over - Won Me Over - Took Me Over - Over Over - Me
