Translation of "break a bone" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bone - translation :

Break - translation :

Keywords : Hueso ósea Médula Fragmentos Estructura Romperé Pausa Respiro Descanso Romper

Examples (External sources, not reviewed)

The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth.	BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior.
A traditional bone setter is a professional.	Un alfarero tradicional es un profesional.
The dog is crunching a bone.	El perro está royendo un hueso.
The dog is crunching a bone.	El perro está crujiendo un hueso.
He gave the dog a bone.	Le dio un hueso al perro.
Have you ever broken a bone?	Te has quebrado un hueso alguna vez?
Have you ever broken a bone?	Alguna vez te has roto un hueso?
The dog is chewing a bone.	El perro está masticando un hueso.
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Hay un floreciente comercio de huesos.
They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.	No dejarán nada de ella para el siguiente día, ni quebrarán ninguno de sus huesos. La celebrarán conforme a todo el estatuto de la Pascua
Why do you have a fractured bone?	Por qué tienes un hueso fracturado?
In one house shall it be eaten thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house neither shall ye break a bone thereof.	Será comida en una casa no llevarás de aquella carne fuera de la casa. Tampoco quebraréis ninguno de sus huesos
Note next break is a big break	Nota el siguiente descanso es un descanso grande
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.	De modo que ese tornillo que vieron con anterioridad puede, actualmente, ser usado para soldar un hueso fracturado y para administrar fármacos al mismo tiempo, mientras el hueso se repara, por ejemplo.
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.	Y era realmente interesante había artículos mostrando la correlación de cómo si tienes una fractura de hueso, el cáncer de hueso aparece.
I almost choked on a piece of chicken bone.	Casi me atoré con un trozo de hueso de pollo.
Take a break.	Tómate un descanso.
Take a break.	Descansa.
Take a break.	Descanse.
A little break.	Pequeñas vacaciones.
Taking a Break	Tomarse un respiro
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it according to all the ordinances of the passover they shall keep it.	No dejarán nada de ella para el siguiente día, ni quebrarán ninguno de sus huesos. La celebrarán conforme a todo el estatuto de la Pascua
Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull.	Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo.
Does it leave a signal in bone or in plant?	Deja una señal en el hueso o en las plantas?
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow	Daniel Kraft inventa una mejor manera para extraer médula ósea
Thus, an entire anterior cranial skeleton was found along with a largely complete left temporal bone and a number of frontal, parietal and occipital bone segments.	Así, un entero esqueleto craneal anterior fue encontrado junto con un hueso temporal izquierdo completo, y un número de segmentos de huesos frontales, parietales y occipitales.
Don't break a mirror.	No rompas un espejo.
Give me a break.	Dame un respiro.
Let's take a break.	Tomémonos un descanso.
Tom needs a break.	Tom necesita una pausa.
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.	Con larga paciencia se persuade al jefe, y la lengua blanda quebranta los huesos
We made a model of the jaw without bone in it.	Hicimos un modelo de la mandíbula sin huesos.
You feel that bone under there?	Sienten el hueso aquí abajo?
She is all skin and bone.	Ella es piel y hueso.
The holotype, or original specimen, consists of only a maxilla (upper jaw bone), and a dentary (lower jaw bone), both from the left side of the same individual.	El espécimen tipo, consiste solo en un maxilar (hueso superior de la boca) y un dentario (hueso inferior de la boca), ambos del lado izquierdo del mismo individuo.
So I prophesied as I was commanded and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.	Profeticé, pues, como se me ordenó y mientras yo profetizaba, hubo un ruido. Y he aquí un temblor, y los huesos se juntaron, cada hueso con su hueso
Give me a break, please.	Por favor, dame un respiro.
Let's take a coffee break.	Hagamos un descanso para tomar café.
Let's take a short break.	Tomémonos un pequeño descanso.
It's time for a break.	Es hora de una pausa.
I just need a break.	Necesito un descanso.
We'll take a quick break.	Tomaremos un breve descanso.
Start of a short break	Inicio de un descanso breveComment
When a short break starts	Cuándo comienza un descanso breveName
End of a short break	Fin de un descanso breveComment

Muestra esta página en español