Translation of "breakdown of budget" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Breakdown - translation :

Budget - translation :

Keywords : Avería Ruptura Depresión Colapso Comunicación Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión

Examples (External sources, not reviewed)

Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 .
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 .
7.2 Itemised breakdown of cost Member States may produce a breakdown of the costs of their action as part of the process of allocating available budget resource .	7.2 Desglose del coste por elementos Los Estados miembros pueden presentar un desglose de los costes de su acción como parte del proceso de asignación de los recursos presupuestarios disponibles .
Breakdown of imports	Con carácter voluntario .
Series breakdown and denomination breakdown	Desglose por serie y desglose por denominación
Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown	Diario Oficial de la Unión Europea Desglose por serie y desglose por denominación
A breakdown of this kind is not only in Parliament's interests the higher the resources in the budget, the more urgent it becomes.	Una división de este tipo no es solamente necesaria en interés del Parlamento sino que es tanto más urgente cuanto más elevados sean los créditos del presupuesto.
List of variables Breakdown	Código Lista de variables
Sectoral breakdown of issuers	Detalle sectorial de los emisores
This amount and its breakdown among the various budget lines are based on forecasts of the development of agricultural markets in the new Federal Länder.	Esta suma, así como su distribución entre las diversas líneas presupuestarias, se deduce de las previsiones sobre la evolución de los mercado agrícolas en los nuevos Lander de la República Federal.
Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown .	Sección 4 Nivel de información Se facilitarán los datos con la información por país de ubicación y por tipo de actividad de la filial extranjera , con arreglo a lo especificado en el anexo III . La información por país de ubicación y por tipo de actividad se combinará de la manera siguiente el nivel 1 del desglose geográfico combinado con el nivel 2 del desglose por actividad
Breakdown	Desglose
Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown .	el nivel 2 OUT del desglose geográfico combinado con el nivel 1 del desglose por actividad
Entity breakdown	Desglose por entidad
Cost Breakdown	Desglose de los costes
Breakdown by type of instrument 42 .	Detalle por tipo de instrumento 42 .
Article 4 Breakdown of variables 1 .	Artículo 4 Desglose de las variables 1 .
breakdown by purpose and maturity breakdown as a percentage of MFI loans to the respective sector .	detalle por plazo inicial y por finalidad en porcentaje de los préstamos concedidos por las IFM a los sectores respectivos .
This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Este desglose sectorial es no obstante compatible con el desglose del MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad .
This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Sin embargo , este desglose sectorial es compatible con el desglose del MBP5 , donde se da prioridad a los instrumentos .
ECI bank breakdown	Desglose por banco ECI
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
A Great Breakdown?	Un gran desmoronamiento?
Cost Breakdown Structure	Estructura de desglose de costes
Work Breakdown Structure	Estructura de desglose del trabajo
Sectoral breakdown of issuers Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 .	Detalle sectorial de los emisores Desviaciones de la clasificación de emisores de acuerdo con el detalle por sectores que se define en el apartado 4 .
provide further breakdown of significant individual entries	facilite un desglose de los asientos ( contables ) significativos
Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory .	Detalle por instrumentos y vencimientos El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Este desglose sectorial es compatible con el desglose del MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad , aunque no es idéntico a él .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Sin ser igual , este desglose sectorial es compatible con el desglose del MBP5 , donde se da prioridad a los instrumentos .
Breakdown Frequency Deadline Interpretation all foreign currency working balances , no breakdown by currency .	Desglose Frecuencia Plazo Interpretación todos los fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera , sin desglose por monedas .
Breakdown Periodicity Deadline Interpretation All foreign currency working balances , no breakdown by currency .	Desglose Frecuencia Plazo Interpretación Todos los fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera , sin desglose por monedas .
( ) Only the geographical breakdown .	( ) Únicamente el desglose geográfico
( ) Only the geographical breakdown	( ) Únicamente el desglose geográfico .
EN Breakdown by currency	ES Detalle por moneda
No sectoral breakdown EN	No se dispone del detalle por sectores .
Breakdown by currency 38 .	Detalle por monedas 38 .
Breakdown by sector 39 .	Detalle por sectores 39 .
The Fed s Communication Breakdown	Problemas de comunicación en la Fed
Edit cost breakdown structure.	Editar la estructura de desglose de costes.
Edit resource breakdown structure	Editar la estructura de desglose de recursos
Edit work breakdown structure	Editar la estructura de desglose del trabajo
Work Breakdown Structure Code	Código de la estructura de desglose del trabajo
Breakdown of sub sectors S. 13 General Government	Desglose de los subsectores S. 13 Administraciones públicas
Sectoral breakdown of issuers ( Section 4 ) Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 are indicated .	Detalle por sectores de los emisores ( apartado 4 ) Se indicarán las desviaciones de la clasificación de emisores de acuerdo con el detalle por sectores indicado en el apartado 4 .

Muestra esta página en español