Translation of "breaking the mould" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Breaking - translation :

Mould - translation :

Keywords : Rompiendo Morada Allanamiento Rompe Romper Molde Moho Moldear Moldes Rompieron

Examples (External sources, not reviewed)

The mould fashioned by Allah cannot be altered.	No cabe alteración en la creación de Alá.
surely We created man in the best mould	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Verily, We created man of the best stature (mould),	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Slain be those who mould from their imaginations.	Malditos sean los que siempre están conjeturando,
Assuredly We have created man in goodliest mould,	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We have indeed created man in the best of mould,	Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Breaking News Breaking News Breaking News	Última hora Última hora Última hora
The dawn is breaking.	Está amaneciendo.
You're breaking the law.	Estás rompiendo la ley.
BREAKING NEWS!	ÚLTIMAS NOTICIAS!
Heart Breaking !	Desgarrador!
The breaking waves formed foam.	Las olas que rompían formaban espuma.
Tom isn't breaking the law.	Tom no está infringiendo la ley.
Tom isn't breaking the law.	Tom no está sobrepasando la ley.
Breaking down the final barriers	Derribando las últimas barreras
Everything started breaking.	Todo empezó a romperse.
Day is breaking.	Amanece.
Dawn was breaking.	El amanecer estaba ocurriendo.
Non Breaking Space	Espacio en blanco
Breaking and Entering	Romper y entrar
Breaking a cycle	Romper un ciclo.
The boy admitted breaking the window.	El chico admitió haber roto la ventana.
The breaking point forms the point contact.	El punto de ruptura forma el contacto de punto.
Insert Non Breaking Space	Insertar espacio irrompible
Insert Non Breaking Hyphen	Insertar guión irrompible
The function tries to avoid breaking words.	La función intenta evitar cortar palabras.
I had no difficulty breaking the lock.	No tuve problemas para romper el candado.
Tom heard the sound of breaking glass.	Tom oyó el sonido de vidrio quebrándose.
Breaking Europe s Climate Change Stalemate	Poner fin a la parálisis ambiental en Europa
Many barriers are breaking down.	Se derriban muchas barreras.
All hell is breaking loose!	Menudo jaleo que hay ahí!
Inserting nbsp. Non breaking space.	Al insertar nbsp. Espacio en blanco.
In many ways, China is breaking the mold.	En muchos sentidos, China está rompiendo el molde.
Yet the debit market is breaking records today.	Sin embargo, el mercado de bonos hoy ha roto récords.
Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.	Madeleine Albright Es sobre romper el techo de cristal.
No one has ever claimed that Bulgaria enjoyed perfect democracy under the former one party system, or even democracy in the western mould.	El Consejo, a pesar de su gran comprensión con respecto a los deseos del Parlamento, no ha podido aceptar dos de las enmiendas fueron exactamente aquellas dos en cuyo debate expesé per sonalmente los reparos de la Comisión.
I'm breaking in my new shoes.	Estoy rompiendo mis zapatos nuevos.
Forgive me for breaking my promise.	Perdóname por haber roto mi promesa.
Thank you for breaking my phone.	Gracias por romper mi teléfono.
I'm sorry for breaking my promise.	Lo siento por romper mi promesa.
Doing what? Breaking stones, digging earth.	Para hacer qué? Partir piedras, remover la tierra.
Oh, mother, said the housewife, breaking into bitter tears.	Pero mamá! dijo la esposa derramando lágrimas de tristeza.
Tom had to prevent the war from breaking out.	Tomás debía impedir que estallara la guerra.
This car is always breaking down lately.	Este carro se está averiando mucho últimamente.
She forgave me for breaking her mirror.	Ella me perdonó por haber roto el espejo.

Muestra esta página en español