Translation of "breed contempt" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Breed - translation : Contempt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rats breed rapidly.
Las ratas se multiplican rápidamente.
Rabbits breed quickly.
Los conejos se reproducen rapidamente.
They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed.
Están buscando un lugar para reproducirse. Si llueve aquí se reproducirán.
Familiarity breeds contempt.
La familiaridad engendra desprecio.
You picked a particular breed, you learned some new information about the breed.
Escogen una raza en particular, aprenden información nueva sobre la raza.
It's a new breed.
Es una raza nueva.
Her behavior is beneath contempt.
Su comportamiento está más allá del desprecio.
Familiarity breeds contempt and children.
La familiaridad engendra desprecio y niños.
Just withering in her contempt.
simplemente furiosa en su desprecio.
Bacteria will not breed in alcohol.
Las bacterias no se reproducen en el alcohol.
What's your favorite breed of dog?
Cuál es tu raza de perro favorita?
They need fresh water to breed.
Necesitan agua dulce para reproducirse.
This dog breed has very special markings.
Esta raza de perro tiene marcas muy especiales.
Cats of that breed have no tail.
Los gatos de esa raza no tienen cola.
Because dragonflies need fresh water to breed.
Porque las libélulas necesitan agua dulce para reproducirse.
The birds mainly breed during the dry season.
Se reproduce principalmente durante la estación seca.
Do you then hold this announcement in contempt?
Tenéis en poco este discurso
He always speaks of the government with contempt.
Él siempre habla con desprecio del gobierno.
In other words feel sympathy, rather than contempt.
En otras palabras... sientan compasión, en lugar de desprecio.
Her comment shows her contempt for the language.
Su comentario muestra desprecio por el idioma.
Some animals will not breed when kept in cages.
Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados.
The Crèvecœur is a rare breed of French chicken.
El Crèvecœur es una rara especie de pollo Francés.
Females can breed three times in a single year.
Las hembras pueden reproducir tres veces cada año.
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
No siento nada más que desprecio por semejante conducta deshonesta.
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.
Pero cuando la ira se convierte en desprecio, han sido rechazados.
In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits.
En el campo, todo el mundo suele criar pollos y conejos.
You ask my permission before you rut, before you breed.
Pídeme permiso antes de estar en celo antes de respirar.
It is a particular expression of communist contempt for people.
En segundo lugar, la vigencia de esta excepción al Derecho comunitario debe limitarse al 31 de diciembre de este año, como lo expresa una de las enmiendas que hemos presentado.
You use chemicals. You put them into water where they breed.
Uno usa químicos. Los pone en el agua donde se crían.
An alternate name for the breed, especially in Europe, is Bjelkier.
Un nombre alternativo para la raza, especialmente en Europa, es Bjelkier .
Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.
Su toro fecunda sin fallar sus vacas paren y no pierden crías
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
El valiente echó un vistazo al gángster con odio y desprecio.
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
Excessive repression and other acts of violence can only breed more violence.
El exceso de represión y otros actos de violencia sólo pueden contribuir a engendrar más violencia.
Turning aside in contempt, to lead away from the path of God.
contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá.
He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.
Derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes
He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
Derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes
Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies.
Aparta de mí el oprobio y el desprecio, porque he guardado tus testimonios
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
These animals have thus far failed to breed due to various reproductive problems.
Hasta ahora, estos animales no han logrado tener crías debido a varios problemas reproductivos.
Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.
Aparta de mí el oprobio y el desprecio, porque he guardado tus testimonios
They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America.
Se reproducen el alto ártico, y pasan el invierno en la parte sur de Sudamérica.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño.
You breed that kind of stuff. Each of my kids has two piggy banks.
Uno cultiva ese tipo de cosas. Cada uno de mis hijos tiene dos alcancías.
He pours contempt on princes, and causes them to wander in a trackless waste.
derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino

 

Related searches : Beneath Contempt - Contempt For - Civil Contempt - Criminal Contempt - Show Contempt - Contempt Proceedings - Showing Contempt - Contempt Against - With Contempt - Dog Breed - New Breed