Translation of "breeding flock" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Breeding - translation :

Flock - translation :

Keywords : Reproducción Cría Crianza Criando Criadero Rebaño Bandada Acuden Feligreses Gansos

Examples (External sources, not reviewed)

Cryptocoryne cross breeding.	Cryptocoryne cross breeding.
Because in her world, you're either breeding or you're eating and I'm not breeding, so ...	Porque en su mundo o te apareas o te alimentas y yo no me estoy apareando.
Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000)	Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros)
They're not breeding they're not even around.	No se están reproduciendo no se les ve.
This chemical will prevent germs from breeding.	Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.
Hibernation and breeding of V. ammodytes ammodytes .	Hibernation and breeding of V. ammodytes ammodytes .
Wolves stalked the flock.	Los lobos siguieron acechando al rebaño.
Tom kept a pair of rabbits for breeding.	Tom conservó un par de conejos para aparearlos.
The dragonflies are here now. They're breeding there.	Las libélulas están aquí ahora. Se están reproduciendo ahí.
ROD Flock of Rosie. Wooo!	ROD Bandada de Rosie. Woooo!
It's a puppy mill, not a proper breeding place.	Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.	Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.
And they are breeding in the rains of Africa.	Y se están reproduciendo en las lluvias de África.
Another Puppeteer breeding experiment was the Lucky Human Project .	Otro experimento titerote fue el Proyecto Humano Afortunado.
I saw a flock of sheep.	Vi un rebaño de ovejas.
Birds of a feather flock together.	Dios los cría y ellos se juntan.
Birds of a feather flock together.	Cada oveja con su pareja.
Birds of a feather flock together.	Dios los da y ellos se juntan.
Birds of a feather flock together.	La misma calaña, en manada se apaña.
The shepherd is tending his flock.	El pastor está cuidando su rebaño.
A flock of birds is flying.	Una bandada de pájaros está volando.
Well that's going to be a breeding ground for compassion.	Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión.
And in doing so, we were breeding them for parasitism.	Y al hacerlo, los criábamos para ser parásitos.
And these are two of the penguins' main breeding islands.	Estas son dos de las principales islas de apareamiento de pingüinos.
Other sectors in deficit are tobacco, pigmeat and breeding plants.	La Comisión está analizando actualmente este instrumento con el objetivo de configurarlo más atractivamente en el futuro.
So he watered (their flock) for them.	Y abrevó su rebaño.
So he watered their flock for them.	Y abrevó su rebaño.
There's a black sheep in every flock.	Hay una oveja negra en cada rebaño.
What's happening is they are breeding in the monsoon rains here.	Lo que pasa es que se están reproduciendo en las lluvias del monzón aquí.
At this time, breeding colonies consisting of around 12 pairs form.	Durante este tiempo, se forman colonias de más o menos 12 pares.
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.	Vosotras, ovejas mías, ovejas de mi prado, hombres sois, y yo soy vuestro Dios , dice el Señor Jehovah
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock.	Para hacer esto, en cierto momento, necesitas alguien que te saque de tu manada y te lleve a otra manada.
As I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock	Vivo yo, dice el Señor Jehovah, que por cuanto mis ovejas fueron expuestas a ser robadas o a ser devoradas por las fieras del campo, por no tener pastor, y mis pastores no se preocuparon por mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron a sí mismos y no apacentaron a mis ovejas
I saw a flock of birds flying aloft.	Vi una bandada de pájaros volando en el aire.
A boy was driving a flock of sheep.	Un niño conducía un rebaño de ovejas.
There were shepherds keeping watch over their flock.	Había pastores que continuaban vigilando su rebaño.
So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called Favor, and the other I called Union, and I fed the flock.	Apacenté, pues, las ovejas destinadas al matadero, a cuenta de los comerciantes de ovejas. Entonces tomé dos cayados al uno le puse por nombre Gracia, y al otro, Vínculo. Y apacenté las ovejas
One farmer in two is engaged in stock breeding in the Community.	En la Comunidad, uno de cada dos agricultores practica la ganadería.
Lift up your eyes, and see those who come from the north where is the flock that was given you, your beautiful flock?	Alza tus ojos y observa a los que vienen del norte. Dónde está el rebaño que te fue dado, la grey de tu gloria
Lift up your eyes, and behold them that come from the north where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?	Alza tus ojos y observa a los que vienen del norte. Dónde está el rebaño que te fue dado, la grey de tu gloria
This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth.	Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada.
The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.	La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.	Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.	Con lo mejor de mis conocimientos, este producto químico evitará el crecimiento de los gérmenes.
Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.	Las asignaciones semanales inculcan a temprana edad esperar una paga regular.

Muestra esta página en español