Translation of "poultry flock" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the European Union (AVEC) | Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the European Union (AVEC, Asociación de Mataderos de Aves de Corral y del Comercio de Importación y Exportación de Aves de Corral de los Países de la CE) |
| Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat | Manteca, otras grasas de cerdo y grasas de aves de corral, prensadas o fundidas |
| As the main dish for lunch, pasta won very tightly over poultry. | Como comida principal se lleva la palma la pasta y le sigue de cerca la carne de ave. |
| Wolves stalked the flock. | Los lobos siguieron acechando al rebaño. |
| ROD Flock of Rosie. Wooo! | ROD Bandada de Rosie. Woooo! |
| I saw a flock of sheep. | Vi un rebaño de ovejas. |
| Birds of a feather flock together. | Dios los cría y ellos se juntan. |
| Birds of a feather flock together. | Cada oveja con su pareja. |
| Birds of a feather flock together. | Dios los da y ellos se juntan. |
| Birds of a feather flock together. | La misma calaña, en manada se apaña. |
| The shepherd is tending his flock. | El pastor está cuidando su rebaño. |
| A flock of birds is flying. | Una bandada de pájaros está volando. |
| For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza. | Por ejemplo, los corrales abiertos para las aves pueden incrementar la propagación de enfermedades contagiosas como la gripe aviar. |
| So he watered (their flock) for them. | Y abrevó su rebaño. |
| So he watered their flock for them. | Y abrevó su rebaño. |
| There's a black sheep in every flock. | Hay una oveja negra en cada rebaño. |
| And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. | Vosotras, ovejas mías, ovejas de mi prado, hombres sois, y yo soy vuestro Dios , dice el Señor Jehovah |
| To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock. | Para hacer esto, en cierto momento, necesitas alguien que te saque de tu manada y te lleve a otra manada. |
| In addition, for their main course, children ticked poultry and fish more often, limiting sweet meals and dumplings. | Los niños también elegirían con más frecuencia en el cuestionario la carne de ave y el pescado para la comida principal y restringirían el consumo de comida dulce y los derivados de harina. |
| As I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock | Vivo yo, dice el Señor Jehovah, que por cuanto mis ovejas fueron expuestas a ser robadas o a ser devoradas por las fieras del campo, por no tener pastor, y mis pastores no se preocuparon por mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron a sí mismos y no apacentaron a mis ovejas |
| I saw a flock of birds flying aloft. | Vi una bandada de pájaros volando en el aire. |
| A boy was driving a flock of sheep. | Un niño conducía un rebaño de ovejas. |
| There were shepherds keeping watch over their flock. | Había pastores que continuaban vigilando su rebaño. |
| So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called Favor, and the other I called Union, and I fed the flock. | Apacenté, pues, las ovejas destinadas al matadero, a cuenta de los comerciantes de ovejas. Entonces tomé dos cayados al uno le puse por nombre Gracia, y al otro, Vínculo. Y apacenté las ovejas |
| Lift up your eyes, and see those who come from the north where is the flock that was given you, your beautiful flock? | Alza tus ojos y observa a los que vienen del norte. Dónde está el rebaño que te fue dado, la grey de tu gloria |
| Lift up your eyes, and behold them that come from the north where is the flock that was given thee, thy beautiful flock? | Alza tus ojos y observa a los que vienen del norte. Dónde está el rebaño que te fue dado, la grey de tu gloria |
| These clouds look like a flock of white sheep. | Estas nubes blancas parecen un rebaño de ovejas. |
| And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves the one I called Beauty, and the other I called Bands and I fed the flock. | Apacenté, pues, las ovejas destinadas al matadero, a cuenta de los comerciantes de ovejas. Entonces tomé dos cayados al uno le puse por nombre Gracia, y al otro, Vínculo. Y apacenté las ovejas |
| An artist is a sheep that strays from the flock. | Un artista es una oveja que se separa del rebaño. |
| An artist is a sheep that strays from the flock. | Un artista es una oveja descarriada. |
| Thus says Yahweh my God Feed the flock of slaughter. | Así ha dicho Jehovah mi Dios Apacienta las ovejas destinadas al matadero |
| And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. | Luego Abraham apartó del rebaño siete corderas |
| And his brethren went to feed their father's flock in Shechem. | Sus hermanos fueron a apacentar las ovejas de su padre cerca de Siquem |
| They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues. | Hacen una parada. Se aparean con sus gansos domesticados, y su manada continúa. |
| They send forth their little ones like a flock. Their children dance. | Sus pequeños salen como si fueran manada sus niños van danzando |
| Thus saith the LORD my God Feed the flock of the slaughter | Así ha dicho Jehovah mi Dios Apacienta las ovejas destinadas al matadero |
| Hindus Flock to Nepal's Ancient Pashupatinath Temple for Shivaratri Celebrations Global Voices | Los hindúes llegaron en masa al antiguo templo de Pashupatinath en Nepal para celebrar la Shivaratri |
| They send forth their little ones like a flock, and their children dance. | Sus pequeños salen como si fueran manada sus niños van danzando |
| Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock. | no como teniendo señorío sobre los que están a vuestro cargo, sino como ejemplos para el rebaño |
| Moreover, the only argument put forward in support of the application of MCAs to pigs is that cereals are used in pig and poultry feeds. | Además, la única justificación presentada para la aplicación de los MCM a los cerdos se basa en la utiliza ción de los cereales en la ración alimenticia de los cer dos y de las aves de corral. |
| As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men and they shall know that I am Yahweh. | Como las ovejas consagradas, como las ovejas de Jerusalén en sus festividades, así las ciudades desiertas estarán llenas de rebaños de hombres. Y sabrán que yo soy Jehovah. |
| As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts so shall the waste cities be filled with flocks of men and they shall know that I am the LORD. | Como las ovejas consagradas, como las ovejas de Jerusalén en sus festividades, así las ciudades desiertas estarán llenas de rebaños de hombres. Y sabrán que yo soy Jehovah. |
| I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep. | Lo digo y lo repito, que el mundo no es más que un rebaño de ovejas. |
| You led your people like a flock, by the hand of Moses and Aaron. | Como a un rebaño has conducido a tu pueblo por medio de Moisés y de Aarón |
| And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock, | Jacob mandó llamar a Raquel y a Lea al campo donde estaban sus ovejas |
Related searches : Flock Together - Flock Printing - Broiler Flock - Parent Flock - Flock Coating - Flock Of - Flock Size - Flock Lined - Sheep Flock - Flock Wallpaper - Bird Flock - Breeding Flock
