Translation of "bring down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bring - translation :

Traer

Bring down - translation :

Reducir

Down - translation :

Abajo

Keywords : Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Examples (External sources, not reviewed)

Just bring it down a little.	Redúzcanlo un poquito.
Is it you who bring it down from the rain cloud, or is it We who bring it down?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
The devils did not bring it down	No son los demonios quienes lo han bajado
And those that bring down the Reminder	Por los que lanzan una amonestación
The devils did not bring it down.	No son los demonios quienes lo han bajado
By those who bring down the Reminder,	Por los que lanzan una amonestación
by those who bring down the reminder,	Por los que lanzan una amonestación
Bring the suitcase down from my room.	Baje usted la maleta de mi cuarto.
And Europe should bring down its barriers !	Europa debería bajar sus barreras!
And those winds that bring down the remembrance.	Por los que lanzan una amonestación
Can't you bring down the price a bit?	No puedes bajar un poco más el precio?
The satans did not bring down this (Clear Book),	No son los demonios quienes lo han bajado
It will bring down some and raise up others .	Abatirá, exaltará!
Could we bring down the lights please? Thank you.	Podrían bajar las luces, por favor? Gracias.
Modern central banking has worked wonders to bring down inflation.	La banca central moderna ha hecho maravillas para reducir la inflación.
so that we bring down stones of clay upon them	para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
Could he bring down China just by posting some microblogs?	Puede derribar al gobierno chino con la publicación en algunos microblogs?
Whoever is beside them and behind them we will bring down this network and bring it to account.	Sea quien sea quien esté con ellos y detrás de ellos, destruiremos la red y lo haremos responsable.
to bring down upon them showers of marked lumps of clayy.	para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
Then I swear by the angels who bring down the revelation,	Por los que lanzan una amonestación
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack.	Por favor, ayúdeme a bajar mi maleta del portaequipajes.
( iii ) to bring down obstacles to geographical mobility within and between Member States	( iii ) reducir los obstáculos a la movilidad geográfica dentro de los Estados miembros , así como entre ellos
So bring down on us pieces from the sky, if you are truthful.	Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!
Do ye bring it down (in rain) from the cloud or do We?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.	Tenemos sondas microscópicas flexibles que podemos llevar dentro del cuerpo.
For thou wilt save the afflicted people but wilt bring down high looks.	Salvas al pueblo humilde, y humillas los ojos altivos
It s probably going to be Maduro s own people who will bring him down.	Probablemente sea la propia gente de Maduro quienes lo saquen de ahí.
So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here.	y los metió en un cuarto donde había un hilo colgando aquí y otro aquí.
And when the graves are turned upside down (and they bring out their contents)	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
Why do you not bring down angels upon us if you are indeed truthful?	Si es verdad lo que dices, por qué no nos traes a los ángeles?
Bring down that with which you threaten us if you are from the truthful!	Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
Why do you not bring down the angels, if what you say is true'	Si es verdad lo que dices, por qué no nos traes a los ángeles?
If what you say is true then bring down that which you promise us'	Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Why do you not bring down the angels if what you say is true .	Si es verdad lo que dices, por qué no nos traes a los ángeles?
Why do you not bring down the angels upon us, if you are truthful?	Si es verdad lo que dices, por qué no nos traes a los ángeles?
Then bring down upon us what you threaten us with, if you are truthful.	Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
so that we may bring down upon them a shower of stones of clay,	para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
When he's in a bad mood, he always tries to bring everyone else down.	Cuando él está de mal humor, siempre intenta deprimir a los demás.
Accelerating the expansion of state funded social security could bring down household savings over time.	Acelerar la expansión del seguro social estatal puede ayudar a reducir con el tiempo el ahorro de los hogares.
Bring (down) upon us that which you promised us, if what you say is true'	Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
Now bring down upon us what you threaten us with, if you speak the truth!?	Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices!
For you will save the afflicted people, but the haughty eyes you will bring down.	Salvas al pueblo humilde, y humillas los ojos altivos
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.	Los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos cabríos
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.	Los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos cabríos

Muestra esta página en español