Translation of "bring into reality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bring - translation :

Traer

Into - translation :

Dentro

Reality - translation :

Realidad

Keywords : Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Fantasía Show Real Sueños Sueño

Examples (External sources, not reviewed)

Allah will bring them into His mercy.	Alá les introducirá en Su misericordia.
Because women bring new life into the world.	Porque las mujeres traen vida nueva al mundo.
What do the people bring into the situation?	Qué aporta la gente a la situación?
Only a truly romantic soul, totally unaffected by reality, could believe that the soldiers sent into the turmoil of this war for an early return home will bring about any miracles here.	Solo una alma romántica, que no sepa nada de la realidad, puede creer que los militares enviados a la guerra para que regresen pronto a casa , harán algún milagro aquí.
They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality.	Nos permiten sublimar en la cultura de lo interactivo, descargada, transmitida, realidad en HD.
SPECIALE principles we are discussing here into concrete reality. We positively welcome that commitment.	SPECIALE pagar diez veces más por concepto de primas por algo que, esperemos, no sucederá nunca.
Later on in the series, retreat from reality is revisited in the form of Poom Poom, who represents the ultimate escape from reality into childhood.	Más adelante, el huir de la realidad toma la forma de Poom Poom, quien representa huida total de la realidad a través de la niñez.
One can only hope that these measures will be sufficient to bring China s export data gradually back to reality.	Solo nos queda esperar que estas medidas sean suficientes para que los datos de las exportaciones chinas vuelvan gradualmente a la realidad.
So let me bring some strings into the story.	Permítanme traer algunas cuerdas al asunto.
Then God will bring into being your second life.	Luego, Alá creará por última vez.
You aren't permitted to bring dogs into this building.	No está permitido entrar perros a este edificio.
You can't bring that stuff into a hospital room.	No puedes entrar con eso a la habitación del hospital.
So let's bring a romance novelist into this conversation.	Entonces traigamos a un novelista romántico a esta conversación.
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.	El dibujo de este artista se convirtió en realidad cuando un paracaídas descendió en Titán, la gigante luna de Saturno.
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?	Quién me guiará a la ciudad fortificada? Quién me conducirá hasta Edom
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.	Y nos dicen que nuestra realidad está continuamente derivándose en diferentes posibilidades, igual que un coral.
And I started to bring some order into some flags.	Y he comenzado a llevar el orden a las banderas.
And as I go here, I just want to show you what we can bring into classrooms, and indeed, what we can bring into your pocket.	Y ahora les mostraré lo que podemos traer al aula, y como si fuera poco, a su bolsillo.
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
To succeed, Nicolas Sarkozy will have to turn his campaign slogan Together everything becomes possible into reality.	Para triunfar, Nicolas Sarkozy tendrá que hacer realidad su lema electoral quot Juntos, todo resulta posible quot .
That is a central concept which we must elevate beyond the level rhetoric into a concrete reality.	Tampoco dice que el banco puede aceptar instrucciones.
then He shall return you into it, and bring you forth.	Después, os hará volver a ella, y os sacará.
As for dogs, customers may not bring them into this store.	En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda.
People say, Are you going to bring RISD into the future?	La gente dice Vas a llevar al RISD al futuro?
Assessment of European efforts to bring SMEs into the digital age	Evaluación de las iniciativas europeas para la transición de las PYME a la era digital
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
Europe s Reality Check	Europa ante la realidad
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
The Inevitable Reality	La Inevitable.
The Sure Reality!	La Inevitable.
Boy Reality, man.	De la realidad, hombre.
Marcus Whose reality?	La realidad de quién?
They amend the Directive to bring it into line with institutional norms .	Estas disposiciones modifican la Directiva para conformarla a las normas institucionales .
And we can bring all this information into big GIS packages, today.	y hoy podemos reunir toda la información en grandes paquetes GIS .
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
The reality is different.	Pero la realidad es otra.
It's our invisible reality.	Es nuestra realidad invisible.
What is the Reality?	Qué es la Inevitable?
You should face reality.	Deberías enfrentarte a la realidad.
You should face reality.	Debes enfrentar la realidad.

Muestra esta página en español