Translation of "bringing charges" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Assistance with investigating offences and bringing charges.
asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.
Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
So far, the US authorities have focused on bringing Snowden home to face espionage charges.
Hasta ahora, las autoridades estadounidenses se han centrado en llevar a Snowden a su país para juzgarlo por espionaje.
Don't be hasty in bringing charges to court. What will you do in the end when your neighbor shames you?
no entres apresuradamente en pleito. Porque, qué más harás al final, cuando tu prójimo te haya avergonzado
Charges
Cargos
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Bringing them to life, bringing them to light.
dotándolos de vida sacándolos a la luz.
Charges issued
Cargos en su contra
Associated charges
Gastos bancarios
When he had come, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing against him many and grievous charges which they could not prove,
Cuando llegó, le rodearon los judíos que habían descendido de Jerusalén, haciendo muchas y graves acusaciones contra él, las cuales no podían probar
They re bringing crime.
Traen delincuencia.
I'm bringing wine.
Traigo vino.
Consider the following charges
Analicemos las siguientes acusaciones
They made many charges.
Levantaron muchos cargos.
They made many charges.
Hicieron muchas acusaciones.
We're anticipating more charges.
Estamos anticipando más cargos.
Both charges were withdrawn.
Ambos cargos fueron retirados.
Maryam denies the charges.
Maryam ha negado las acusaciones.
Bringing It Back Home
Volver a casa
Bringing low, raising high.
Abatirá, exaltará!
I'm not bringing her.
No voy a traerla.
Bringing up interface eth0...
Habilitando la interfaz eth0...
Article 40 Additional charges 1 .
Artículo 40 Gastos adicionales 1 .
What are these charges for?
Qué son estos cargos extras?
I deny all those charges.
Niego todos esos cargos.
Bringing It All Back Home
De regreso a casa
Are you bringing your camera?
Traes la cámara?
Thanks for bringing me here.
Gracias por traerme aquí.
Thanks for bringing Tom home.
Gracias por haber traído a Tom a casa.
No charges were filed against McDowall.
Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall.
The charges against Qudratov are complicated.
Los cargos en contra de Qudratov son complicados.
He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed.
Él relata que luego se inició un procedimiento administrativo en su contra y fue multado por las imágenes y subsiguientemente fue imputado penalmente.
Bringing the Iran Deal Back Home
El acuerdo con Irán, una victoria interna
Bringing good news, and giving warnings.
como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Thank you for bringing your computer.
Gracias por traer tu computador.
In August I'm bringing my sons.
El próximo agosto traeré aquí a mis hijos .
Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking.
Discutiendo, llevando la contraria y provocando.
I'd like you to itemize the charges.
Me gustaría que detallases los costes.
Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges.
Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos.
Who are you bringing to the play?
A quién vas a traer a la obra?
We are bringing down the old house.
Estamos derribando la vieja casa.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
Aquí Eisenhower modernizando los países,
No charges shall be levied from the tenderers .
No se cobrarán gastos a los licitadores .
Meanwhile, charges of corruption have been piling up.
Entretanto, se han ido acumulando las acusaciones de corrupción.
And then the charges of treason were dropped.
Y entonces retiraron los cargos de traición.

 

Related searches : Bringing Along - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Forth - Is Bringing