Translation of "bringing back" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : Bringing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bringing It Back Home
Volver a casa
Bringing It All Back Home
De regreso a casa
Bringing the Iran Deal Back Home
El acuerdo con Irán, una victoria interna
This is more difficult than bringing my great grandmother back to life.
Esto es más difícil que resucitar a mi bisabuela.
Pyrrhus arrives in Italy, bringing war elephants to back up his army.
Pirro se embarca hacia Italia con su ejército incluyendo los elefantes de guerra.
Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices
Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra
This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity.
A esto lo llaman bundling asociación de gastos . Y así consiguen incorporar el coste de las externalidades al precio del producto.
This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much.
Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Michael Crichton really was one of the first people to talk about bringing dinosaurs back to life.
Michael Crichton fue uno de los primeros en hablar de resucitar dinosaurios.
Bringing them to life, bringing them to light.
dotándolos de vida sacándolos a la luz.
Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism?
Ahora, cuando digo eso, algunos de ustedes empezarán a pensar Bueno, no es esto simplemente colonialismo renovado?
They re bringing crime.
Traen delincuencia.
I'm bringing wine.
Traigo vino.
A year later the Spaniards from St. Louis raided Fort St. Joseph, bringing the captured British flag back to St. Louis.
Los británicos sufrieron una derrota similar en Cahokia, y un año más tarde los españoles de San Luis tomaron Fort St. Joseph.
Bringing low, raising high.
Abatirá, exaltará!
I'm not bringing her.
No voy a traerla.
Bringing up interface eth0...
Habilitando la interfaz eth0...
The idea of bringing back debtors prisons may seem far fetched, but it resonates with current talk of moral hazard and accountability.
La idea de restablecer las prisiones de deudores puede parecer descabellada, pero va en sintonía con las actuales ideas sobre riesgo moral y responsabilidad.
To be sure, this could weaken a debtor s leverage the promise of future repayment in bringing creditors back to the negotiating table.
Sin duda, esto podría debilitar el apalancamiento de un deudor la promesa de pago futuro para hacer regresar a los acreedores a la mesa de negociaciones.
Worse still, Knox had worshipped Illyria for years and worked at Wolfram Hart for the sole purpose of bringing the demon back.
Peor aún, Knox había adorado a Illyria durante años y trabajó en Wolfram Hart con el único propósito de traer de vuelta al demonio.
In June 2008, Microsoft announced that it is exploring the idea of bringing some of the functionality of Solver back to Excel.
En junio de 2008, Microsoft anunció que está explorando la idea de llevar parte de la funcionalidad de Solver volver a Excel.
However, Dylan performed these songs alongside early versions of three songs from the soon to be recorded Bringing It All Back Home .
Además, interpretó versiones tempranas de tres canciones que fueron grabadas posteriormente en el álbum Bringing It All Back Home .
Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why don't you speak a word of bringing the king back?
Sin embargo, Absalón, a quien habíamos ungido rey sobre nosotros, ha muerto en la batalla. Ahora pues, por qué guardáis silencio con respecto a hacer volver al rey?
Are you bringing your camera?
Traes la cámara?
Thanks for bringing me here.
Gracias por traerme aquí.
Thanks for bringing Tom home.
Gracias por haber traído a Tom a casa.
And I will do that by bringing these bubbles back to a Gapminder graph here, where you can see each bubble is a country.
Y lo haré al traer estas burbujas de vuelta a una gráfica Gapminder aquí, en dónde pueden ver que cada burbuja es un país.
And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?
Sin embargo, Absalón, a quien habíamos ungido rey sobre nosotros, ha muerto en la batalla. Ahora pues, por qué guardáis silencio con respecto a hacer volver al rey?
Rachel Naomi Remen is actually bringing compassion back to its rightful place alongside science in her field of medicine in the training of new doctors.
Rachel Naomi Remen está devolviendo la compasión de nuevo a su justo lugar junto a la ciencia, en su campo de la medicina, entrenando a nuevos médicos.
Bringing good news, and giving warnings.
como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Thank you for bringing your computer.
Gracias por traer tu computador.
In August I'm bringing my sons.
El próximo agosto traeré aquí a mis hijos .
Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking.
Discutiendo, llevando la contraria y provocando.
Who are you bringing to the play?
A quién vas a traer a la obra?
We are bringing down the old house.
Estamos derribando la vieja casa.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
Aquí Eisenhower modernizando los países,
Assistance with investigating offences and bringing charges.
asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.
Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
Thus far , the ECB has been in a position to dampen inflation expectations , bringing them back again to relatively well anchored levels in line with price stability .
Hasta el momento , el BCE ha podido reducir las expectativas de inflación , volviéndolas a situar en niveles relativamente bien anclados y acordes con la estabilidad de precios .
They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them.
Y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron
Bringing a Softer Side to Policing in China
Se promueve un lado más moderado del mantenimiento del orden en China
And that upon Him is another bringing forth.
que a Él incumbe la otra creación,
Mr. Tambourine Man is a song written, composed, and performed by Bob Dylan, who released his original version of it on his 1965 album Bringing It All Back Home.
Mr. Tambourine Man es una canción escrita por el cantante estadounidense Bob Dylan, publicada en su álbum Bringing It All Back Home (1965).
Slovakia joins the euro area , bringing the number of
Slovakia joins the euro area , bringing the number of

 

Related searches : Bringing It Back - Bringing Back Memories - Bringing Along - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges - Bringing Forth