Translation of "brings extensive experience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

Extensive - translation :

Keywords : Trae Trae Traiga Saca Trajo Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Extensa Extenso Extensos Exhaustiva Amplio

Examples (External sources, not reviewed)

Extensive trialling and the first live experience proved the usefulness of the enhanced contingency measures .	También se tuvieron en cuenta las enseñanzas extraídas de los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 . Numerosas pruebas y la experiencia cotidiana confirmaron la utilidad de estas nuevas medidas de contingencia .
The move, which will replace senior journalists with extensive experience in legislative politics, has shocked many Ugandans.	Este movimiento, que reemplazará a los periodistas más experimentados en políticas legislativas, ha impactado a muchos ugandeses.
No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you	Cualquiera que sea su nivel de experiencia con UNIX o con cualquier otro sistema operativo, KDE le ofrece
Extensive testing	Pruebas intensivas
And as a teacher of yoga, he brings that experience to others across the spectrum of ability and disability, health, illness and aging.	Y como maestro de yoga transmite esa experiencia a los otros en el espectro de la capacidad y la discapacidad la salud, la enfermedad y el envejecimiento.
The preparations were extensive .	Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The list is extensive.	La lista es extensa.
8. The United Nations has extensive experience in providing assistance to countries for their industrial and economic development. This experience could be extended and utilized to assist States in implementing their rights and obligations under article 76 of the Convention.	8. Las Naciones Unidas cuentan con una amplia experiencia en prestar asistencia a los países con miras a su desarrollo industrial y económico. Esa experiencia podría ampliarse y utilizarse para ayudar a los Estados a ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones que les incumben con arreglo al artículo 76 de la Convención.
His extensive knowledge surprises me.	Su vasto conocimiento me sorprende.
There is certainly no magic wand that brings immediate success. However, as European experience has shown and we can certainly say that today in 1990 the	Aunque no ha transcurrido ni siquiera un año desde entonces, la situación ha cambiado profundamente, y el debate que hoy celebramos en esta Asamblea tiene lugar pocos días después de la unificación de Alema
and furnished him with extensive means,	a quien he dado una gran hacienda,
Meditation brings peace.	La meditación trae paz.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And to whom I granted extensive wealth	a quien he dado una gran hacienda,
I had extensive and life threatening injuries.	Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol , and brings up.	Jehovah hace morir y hace vivir. Él hace descender al Seol y hace subir
Experience.	Experiencia.
What brings you here?	Qué te trae hasta aquí?
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
The north wind brings forth rain so a backbiting tongue brings an angry face.	El viento del norte trae la lluvia y la lengua detractora, el rostro airado
Extensive wisdom but warning does not avail them .	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
For extensive testing and the first German translation.	Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán.
He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and brings to life the earth after its lifelessness.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
Greater independence brings lower inflation	El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación
Nein merely brings calamity closer.	El Nein únicamente nos acerca a la calamidad.
But success brings new challenges.	Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.
Who brings out the pastures	Que ha sacado el pasto
who brings forth the pastures,	Que ha sacado el pasto
And Who brings forth herbage,	Que ha sacado el pasto
who brings forth green pasture,	Que ha sacado el pasto
Good food brings good health.	La comida buena trae la buena salud.
And this brings up mentors.	Y esto produce mentores.
It brings shame on girls.	Genera vergüenza en las niñas.
For as the churning of milk brings forth butter, and the wringing of the nose brings forth blood so the forcing of wrath brings forth strife.	Ciertamente el que bate la leche sacará mantequilla el que con fuerza se suena la nariz sacará sangre, y el que provoca la ira causará contienda
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo.
This brings me, Mr President, ladies and gentlemen, to the priorities for 1991, and I have to say of the text submitted jointly by the EPP and Socialist Groups that I appreciated the very explicit and fairly extensive	Si ustedes comparan la situación de todos los ciudadanos de la antigua RDA incluso la de aquellos que no tienen trabajo, la de los jubilados o la de las personas que están enfermasrespecto de la época en la que todavía eran ciudadanos de la RDA y tenían que confiar en el sistema social, en
At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation.	En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación.
The extensive redecoration was paid for by private donations.	La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas.
And who brings out the living from the dead and brings out the dead from the living?	Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
And Who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living?	Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
In my experience exclusion clauses in insurance policies are already too extensive and too obscure, and we should not allow socalled coordination to eliminate the choices which consumers have in choosing between companies at the moment.	En mi opinión, las cláusulas de exclusión de las pólizas de seguros son ya demasiado amplias y oscuras, y no deberíamos permitir que la llamada coordinación elimine las opciones que actual mente tienen los consumidores para elegir entre dis tintas empresas.
This brings us back to Trump.	Esto nos lleva nuevamente a hablar de Trump.

Muestra esta página en español