Translation of "brings me back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Trae Trae Traiga Saca Trajo

Examples (External sources, not reviewed)

That brings me back to the Luddites.	Lo cual me lleva otra vez a los luditas.
All of this brings me back to July 1 of this year.	To esto me devuelve al 1 de julio de este año.
This brings us back to Trump.	Esto nos lleva nuevamente a hablar de Trump.
That brings us back to recent financial events.	Eso nos devuelve a los acontecimientos financieros recientes.
This brings us back to politics and policies.	Esto nos lleva de nuevo a la política y las políticas.
But this brings us back to Japan s deeper problems.	Pero esto nos lleva otra vez a los problemas más serios de Japón.
It is indeed He who originates and brings back,	Él crea y re crea.
That brings me to my wish.	Lo que me lleva a mi deseo.
Who brings me fruit and tea?	Quién me trae fruta y té?
Know that God brings the dead earth back to life.	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.
Which brings me to my third paradox.	Lo que me lleva a mi tercera paradoja.
Mr President, that brings me to cabotage.	Señor Presidente, lo que me lleva al cabotaje.
The One who brings it back to life will also bring the dead back to life.	En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
That brings us back to the apparent puzzle of low inflation.	Lo que nos trae otra vez al enigma aparente de la baja inflación.
Which brings us back to China s greatest modern writer, Lu Xun.	Esta situación nos remite a la actitud del mayor escritor moderno de China, Lu Xun.
That brings me to the question of substitutes.	Esto me lleva a tratar de la cuestión de los productors sustitutivos.
Remember that God brings the earth back to life after its death.	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.
A scalable theme for KGoldrunner that brings back that 8 bit look...	Un tema escalable para KGoldrunner que recuerda aquel aspecto de 8 bits... Name
This brings me to the two serious problems that are worrying me.	Los socialistas no podemos ni debemos cerrar los ojos ante esto.
This brings me to my third and final question.	(El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)(')
(Have they not seen how God originates creation, then brings it back again?	Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Which brings me to the final element, which is education.	Lo que me lleva al elemento final, que es la educación.
even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,	el Dios que ejecuta mi venganza somete a los pueblos debajo de m
But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness.	Pero una y otra vez, la compasión vivida nos lleva de nuevo a la sabiduría de la ternura.
Do they not see how Allah originates the Creation, and then brings it back?	Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
A theme for KGoldrunner that brings back that 8 bit look... now in blue!	Un tema para KGoldrunner que recuerda aquel aspecto de 8 bits... ahora en azul! Name
Send me back,	Hazme volver!
Take me back,	Hazme volver!
Say 'Is there any of your associates who originates creation, then brings it back again?'	Di Hay alguno de vuestros asociados que inicie la creación y luego la repita?
Say 'God He originates creation, then brings it back again so how are you perverted?'	Di Alá inicia la creación y luego la repite. Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
God originates creation, then brings it back again, then unto Him you shall be returned.	Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él.
Allah originates creation, then brings it back again, then to Him you shall be returned.	Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él.
Mayuko called me back.	Mayuko me volvió a llamar.
Don't answer me back.	No me respondas!
Don't answer me back.	No me respondas.
Don't answer me back.	No me repliques.
He hit me back.	Él me regresó el golpe.
He hit me back.	Él me devolvió el golpe.
She answered me back.	Ella me respondió.
Let me back in.	Déjame entrar.
Let me back in.	Déjame entrar otra vez.
If Allah brings you back to a party of them and they ask permission to march with you, say 'You shall never march with me, nor shall you fight with me against any enemy.	Si Alá vuelve a llevarte a un grupo de ellos y te piden permiso para ir a la guerra, di No iréis nunca conmigo! No combatiréis conmigo contra ningún enenmigo!
He said This brings me and you to a parting of ways.	Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
And this brings me to my favorite story from the Treasure rescue.	Esto nos lleva a mi anécdota favorita del rescate en el Treasure .
But when He brings them safely back to shore, they begin to associate others with Him,	Pero, en cuanto les salva, llevándoles a tierra firme, al punto Le asocian otros dioses,

Muestra esta página en español