Translation of "british colony" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

British - translation :

Colony - translation :

Keywords : Británico Británicos Británica British Británica Colonia Leprosos Colonia Colonias Penal

Examples (External sources, not reviewed)

India once a British colony, does not	India, alguna vez colonia británica, no cuenta con veto
Kenya used to be a British colony.	Kenia solía ser una colonia inglesa.
At one time Nigeria was a British colony.	Antiguamente, Nigeria era una colonia británica.
One of the protesters was holding a British Hong Kong colony flag.	Uno de los manifestantes sostenía una bandera de la colonia británica de Hong Kong.
After all, the British simply appointed governors when Hong Kong was still a crown colony, and nobody protested then.	Al fin y al cabo, cuando Hong Kong era aún una colonia de la Corona, los británicos se limitaban a nombrar a los gobernadores y entonces nadie protestaba.
Colony shape	Forma de la colonia
Jamaica's an English colony.	Jamaica es una colonia inglesa.
On November 21, 1739 British Admiral Edward Vernon captured Portobelo, on the Atlantic side of the Isthmus of Panama, which was part of the new colony.	El 21 de noviembre de 1739 el Almirante inglés Edward Vernon capturó Portobelo, en el lado Atlántico del Istmo de Panamá, el cual formaba parte del nuevo virreinato de la Nueva Granada.
Brazil was a Portuguese colony.	Brasil fue una colonia portuguesa.
British withdrawal The fear that the Americans might again attempt to conquer Canada remained a serious concern for at least the next half century, and was the chief reason for the retention of a large British garrison in the colony.	Retirada británica El temor de que los estadounidenses recobraran su deseo de conquistar Canadá permaneció como una preocupación seria por al menos medio siglo, y fue la principal razón de la retención de una gran guarnición británica en el lugar.
History Philadelphia botanists John and William Bartram first observed the tree growing along the Altamaha River near Fort Barrington in the British colony of Georgia in October 1765.	Historia Los botánicos de Filadelfia John y William Bartram fueron los primeros en observar los árboles creciendo cerca del río Altamaha en la colonia británica de Georgia en 1765.
In August 1739 Sebastián de Eslava was named the first viceroy of this second incarnation, with express instructions from the Crown to defend the colony against British attacks.	En agosto de 1739 Sebastián de Eslava fue nombrado primer virrey de esta segunda entidad, con instrucciones expresas de la Corona de defender la colonia contra los ataques ingleses.
This colony was founded in 1700.	Esta colonia se fundó en el año 1700.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ).
During the 19th century, much of Eastern Africa was still being brought under British control, and in order to facilitate this, Britain required several concessions from the Portuguese colony.	Durante el siglo XIX, la mayor parte del África Oriental había pasado a manos británicas, y para facilitar su control, el Reino Unido requería algunas concesiones de parte de la colonia portuguesa.
But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two.	Pero lo que los apicultores pueden hacer, si tienen una colonia sobreviviente, pueden dividir esa colonia en dos.
It's about a meter tall Pavona clavus colony.	Se trata de una colonia pavona clavus de un metro de altura.
The entire colony will inherit the mutant DNA.	Toda la colonia heredará el DNA mutante.
They also excavate new chambers to the colony.	También excavan nuevas cámaras para la colonia.
Semi autonomous assemblies would be established in each colony.	Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia.
As a result, in an attempt to avoid a naval conflict with the superior British Royal Navy, Portugal adjusted the borders of her colony and the modern borders of Mozambique were established in May 1881.	Como resultado, Portugal ajustó los límites de su colonia para evitar un enfrentamiento con la Marina Real Británica, quedando establecidos los límites actuales de Mozambique en mayo de 1881.
Is your wife British? She isn't British, she's Scottish.	Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa.
And I know how colony size changes as a function of colony age because I've dug up colonies of known age and counted all the ants.	Yo sé como varía el tamaño de la colonia en función a su edad, porque he cavado colonias y contado las hormigas.
I'm British.	Soy británico.
British Columbia	Columbia británicacanada. kgm
British English	Inglés británicoName
I started with the 1607 Massachusetts Bay Colony Pequot Indian Wars.	Le conté las Guerras contra los Indios Pequot, en la Bahía de Massachusetts en 1607...
The Mayflower Compact was the first governing document of Plymouth Colony.	El Pacto del Mayflower fue el primer documento de gobierno en la colonia de Plymouth.
British Antarctic Territory	Territorio antártico británico
British Virgin Islands	Islas Vírgenes británicas
British Virgin Islands	Islas vírgenes británicas
The British Library	La Biblioteca Británica
Virgin Islands, British	Islas Vírgenes BritánicasName
British Pound Sterling	Libra esterlina británicaName
British English sounds	Sonidos de inglés británico
British Virgin Islands	Islas Vírgenes Británicas
In 1852, he obtained a large tract of land in Pennsylvania and founded a colony he called New Norway, but that is commonly referred to as Ole Bull Colony.	En 1853 obtuvo un importante trozo de terreno en Pensilvania y fundó una colonia a la cual llamó Nueva Noruega ( New Norway , en inglés).
She is also the only member of the colony capable of reproducing.	Ella es también el único miembro de la colonia capaz de reproducirse.
Soldiers usually appear when the colony has a population of about 100,000.	Las soldados suelen aparecer cuando la colonia tiene una población de unas 100 000 obreras.
He improved the finances of the colony and the administration of justice.	Así mismo mejoró las finanzas del territorio y la administración de justicia.
This could be an important consideration when establishing the first human colony.	Esta es una consideración importante a la hora de establecer una primera colonia.
Glee at an opportunity to criticize a former colony is rather evident.	Está claro que les encanta esta oportunidad de criticar a una antigua colonia.
Tensions between Hongkongers and mainland Chinese have escalated sharply amid a series of protests in the former British colony against the influx of mainland tourists and parallel goods traders during the period before and after the Chinese Lunar New Year.	La tensión entre los habitantes de Hong Kong y China continental ha aumentado bruscamente en medio de una serie de protestas en la antigua colonia británica en contra de la afluencia de turistas del continente y los comerciantes de mercancías paralelas durante el período anterior y posterior al Año Nuevo Lunar chino.
The British Fashion Awards	Premios de la Moda británica
British Indian Ocean Territory	Territorios británicos del Océano Índico

Muestra esta página en español