Translation of "broad and comprehensive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Broad - translation :

Comprehensive - translation :

Keywords : Tipa Amplio Ancha Anchos Amplia Exhaustivo Integral Exhaustiva Comprensible Comprensiva

Examples (External sources, not reviewed)

This broad presentation of the economy also provides a comprehensive view of the indebtedness of households , corporations and governments .	Esta amplia visión de la economía permite además ofrecer una imagen completa del endeudamiento de los hogares , las empresas y las administraciones públicas .
The bird has broad wings and a short, broad, and square tail.	El ave tiene alas anchas y una cola corta, ancha y cuadrada.
a broad range of price and cost	a broad range of price and cost
C. D. Broad.	C. D. Broad.
Comprehensive Beauty	Belleza integral
a broad range of price and cost indicators ,	una amplia gama de indicadores de precios y costes
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering.	Él los ha enumerado y contado bien.
The selection is broad.	La elección es amplia.
He has broad shoulders.	Él tiene hombros anchos.
You have broad shoulders.	Tienes hombros amplios.
Tom is broad minded.	Tom es un tipo abierto.
(d) Building and scaling up a comprehensive response to achieve broad multisectoral coverage for prevention, care, treatment and support and recognizing the need to seriously address impact mitigation issues, in particular in the worst affected countries, and specifically within this context	d) Estableciendo una respuesta general para lograr una cobertura multisectorial amplia en la prevención, la atención, el tratamiento y el apoyo e intensificándola, y reconociendo la necesidad de ocuparse rigurosamente de las cuestiones de la mitigación de los efectos, en particular en los países donde la incidencia es mayor, y concretamente, en este contexto
narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary	narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary
The use of a broad	The use of a broad
Europe has three broad options.	Europa tiene tres opciones amplias.
It contains broad winged seeds.	Contiene semillas con amplias alas.
In broad and efficient markets, that exchange does not mean much.	Dicho intercambio, en los mercados amplios y eficientes, no significa mucho.
Celebrations are both private and public, and broad enough for anyone to enjoy.	Las celebraciones son privadas y públicas, y suficientemente amplias para que todos lo disfruten.
They receive comprehensive eye exams.	reciben examenes visuales
CPAN Comprehensive Perl Archive Network	CPAN Comprehensive Perl Archive NetworkQuery
CTAN Comprehensive TeX Archive Network	CTAN Comprehensive TeX Archive NetworkQuery
I've sketched a sort of broad framework.	He esbozado una especie de marco general.
indicate the broad lines of such activities	indicará las grandes líneas de dichas acciones
A broad river runs through the city.	Un gran río atraviesa la ciudad.
She has a broad view of things.	Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.
Both crimes were committed in broad daylight.	Ambos crímenes a plena luz del día.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.	Y estamos trabajando con un déficit en el planeamiento urbano integral.
The 2013 scandal also precipitated broad censorship of social and traditional media.	El escándalo del 2013 provocó una amplia censura en los medios sociales y masivos.
And placed in it lofty and broad stablisers, and gave you sweet water to drink?	y puesto en ella elevadas montañas? No os hemos dado de beber un agua dulce?
And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.	Alrededor había vestíbulos de 25 codos de largo y 5 codos de ancho
A strategy must also be comprehensive.	Además, una estrategia debe ser amplia.
Goals The broad goals of the projects are to Provide widespread access to a broad range of powerful statistical and graphical methods for the analysis of genomic data.	Los objetivos generales del proyecto son Proporcionar un conjunto amplio y poderoso de métodos para el análisis de datos de genética.
Emphasizing the need for objective, comprehensive, broad based information, possibly including a database for research and analysis, and a wide exchange of experience and lessons learned by individual Member States and civil society in the formulation of policies and concrete strategies to address the problem of violence against women migrant workers,	Destacando la necesidad de contar con información objetiva, integral y de gran variedad de fuentes, incluso una posible base de datos para la investigación y el análisis, y de proceder a un amplio intercambio de la experiencia adquirida por los Estados Miembros y la sociedad civil en la formulación de políticas y estrategias concretas para abordar el problema de la violencia contra las trabajadoras migratorias,
Looking ahead, one can envision two broad scenarios.	Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas.
Pilot study of broad banding pay for performance	Estudio experimental del sistema de bandas anchas y de remuneración con arreglo al desempeño
There is a broad street near my house.	Hay una calle ancha cerca de mi casa.
He had his car stolen in broad daylight.	Su coche fue robado en pleno día.
ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main	ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main
1. States Parties shall establish comprehensive policies, programmes and other measures	1. Los Estados Parte establecerán políticas, programas y otras medidas de carácter amplio con miras a
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Estaría dando las grandes pinceladas y manifestando la ambición de su propia presidencia?
There were arches all around, twenty five cubits long, and five cubits broad.	Alrededor había vestíbulos de 25 codos de largo y 5 codos de ancho
Concerning other policy areas , the Governing Council welcomed the recommendations addressed to the euro area countries in the 2007 update of the Integrated Guidelines , a comprehensive package adopted by the ECOFIN Council in 2005 and bringing together the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines .	Por lo que se refiere a otros ámbitos de política , el Consejo de Gobierno acogió positivamente las recomendaciones dirigidas a los países de la zona del euro recogidas en la actualización del 2007 de las Directrices Integradas , un amplio conjunto de medidas adoptado por el Consejo ECOFIN en 2005 , que refunde las Orientaciones Generales de Política Económica y las Directrices para el Empleo .
8. Notes the intention of the Secretary General to establish a Secretariat task force, with broad participation, to conduct a comprehensive study of workload standards and performance measurement and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session, through the Committee on Conferences	8. Observa la intención del Secretario General de establecer un grupo de trabajo de la Secretaría, de amplia participación, el cual realizará un estudio amplio de las normas sobre el volumen de trabajo y la medición del desempeño, y de informarle al respecto en su quincuagésimo noveno período de sesiones por conducto del Comité de Conferencias
Then came he to the gate which looks toward the east, and went up its steps and he measured the threshold of the gate, one reed broad and the other threshold, one reed broad.	Después fue a la puerta que daba al oriente, subió por sus gradas y midió el umbral de la puerta, el cual tenía una caña de ancho. El otro umbral también tenía una caña de ancho
He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.	Luego me introdujo en el lugar santo y midió las pilastras, que tenían 6 codos de ancho de un lado y 6 codos del otro lado. Tal era el ancho de las pilastras

Muestra esta página en español