Translation of "bronx cheer" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Cheer up!
Ánimo!
Cheer up!
Anímate.
Cheer up.
Venga.
Cheer me up!
Dame ánimos!
But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else.
Pero mostré regocijo. Lo mostré junto a las demás.
Half a cheer for China
Medio hurra por China
Will you cheer for me?
Vas a echar porras por mí?
Will you cheer for me?
Vas a hinchar por mí?
Cheer up, she said to me.
Ánimo , me dijo ella.
Tom wants to cheer Mary up.
Tom quiere animar a Mary.
I tried to cheer him up.
Traté de animarlo.
I'm Steve Ritz, this is Green Bronx Machine.
Soy Steve Ritz, esta es la Máquina Verde del Bronx.
So I call this from South Bronx to Southampton.
Por eso lo llamo del sur de Bronx al sur de Hampton .
Cheer up! Everything will soon be all right.
Ánimo! Todo va a estar bien pronto.
And when the Bronx Borough President shows up and the State Senator comes to our class, believe you me, the Bronx can change attitudes now.
Y cuando el presidente del Bronx viene y el senador del estado viene a nuestra aula, créanme, Bronx puede cambiar de actitud.
Stephen Ritz A teacher growing green in the South Bronx
Stephen Ritz Un profesor que siembra verde en el sur de Bronx
And behold the glory and bounty that is Bronx County.
Y he aquí la gloria y la abundancia del condado de Bronx.
Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County.
Gente asombrada. La gloria y abundancia del condado de Bronx.
Well, you know, I'm from the Bronx. I can't say Basingstoke.
Bueno, yo vengo del Bronx, saben. No puedo decir Basingstoke .
Cheer up John. There are more fish in the sea.
Anímate, John. Hay más peces en el río.
Cheer up! Things are not as bad as you think.
Ánimo! No es tan malo como piensas.
Hey you guys, bang your glasses and let us cheer!
Eh, vosotros, sacaos vuestras gafas y dejadnos vitorear!
We ought to cheer that. The economy needs new trained workers.
Este comportamiento empezó a manifestarse cuando se aprobó el presupuesto en primera lectura.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Y en esos casos, que haya consenso no es nada para celebrar.
Now hath a messenger of cheer and a warner come unto you.
Así, pues, sí que ha venido a vosotros un nuncio de buenas nuevas y un monitor.
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Intenté animarla, pero ella no hacía más que llorar.
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Traté de animarla, pero ella no hacía más que llorar.
Eat and drink with good cheer as a reward for your good deeds,
Comed y bebed en paz! Por lo que habéis hecho!
Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.
Voz femenina Por qué no intentas decir algo que anime a Milo.
Then were they all of good cheer, and they also took some meat.
Y cuando todos recobraron mejor ánimo, comieron ellos también
And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President.
Y esa es la fuerza de trabajo más joven certificada a nivel nacional de los Estados Unidos con nuestro presidente del barrio de Bronx.
He was interred in Woodlawn Cemetery in the family mausoleum in the Bronx, New York.
Fue enterrado en un mausoleo familiar en el cementerio Woodlawn, en el Bronx, Nueva York.
I tried to cheer her up, but all she wanted was to be alone.
Intenté animarla, pero lo único que ella quería era estar sola.
How they kept the smiles on their faces and the cheer in their voices.
Como mantenían la sonrisa en sus caras y el ánimo en sus voces.
Big fat black mamas in the Bronx used to come and say, Hey girl, that's it!
Las mamás grandes y gordas del Bronx solían venir y decirme Oye, niña, eso es!
And then you notice that those seeds become farms across the Bronx that look like this.
Luego uno nota que esas semillas se convierten en granjas a lo largo del Bronx y se ven así.
And my kids in the South Bronx were repped in the first international green roof conference.
Y mis niños del sur de Bronx ganaron buena reputación en la primera conferencia internacional de techos verdes.
And thank God Trinity Wall Street noticed, because they gave us the birth of Green Bronx Machine.
Gracias a la Trinidad, Wall Street lo notó ellos facilitaron el nacimiento de la Máquina Verde del Bronx.
Now, somewhere over the rainbow, my friends, is the South Bronx of America. And we're doing it.
Ahora, mis amigos, en algún lugar del arco iris se encuentra el sur de Bronx de EE.UU. Y nosotros lo estamos haciendo.
We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them.
Crecimos aprendiendo a animar a los desvalidos porque nos vemos en ellos.
But immediately Jesus spoke to them, saying Cheer up! It is I! Don't be afraid.
En seguida Jesús les habló diciendo Tened ánimo! Yo soy! No temáis
Those days are gone when we used to cheer for Pakistan against India in cricket.
Se acabaron esos días cuando animábamos a Pakistán contra India en críquet.
Now will we let the Gulf Coast languish for a decade or two like the South Bronx did?
Permitiremos que la costa del Golfo de México languidezca por una o dos décadas como el sur del Bronx?
That would give financial markets and the citizens of the region a genuine reason to cheer.
Eso daría a los mercados financieros y a los ciudadanos de la región un motivo genuino para celebrar.
Who is to say that the second half of 2013 will bring more hope and cheer?
Quién se atreve a asegurar que la segunda mitad de 2013 traerá consigo un panorama más esperanzador?

 

Related searches : The Bronx - Cheer With - To Cheer - Cheer Along - Instant Cheer - Festive Cheer - Cheer At - Cheer On - Cheer Up - Good Cheer - Holiday Cheer - Christmas Cheer - Cheer About