Translation of "brother in christ" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Brother - translation :

Keywords : Hermanito Hermano Menor Hermanos Hermano Cielos Nuestro Cielo Dios Poder

Examples (External sources, not reviewed)

And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?	Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called	Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Santiago a los llamados, amados en Dios Padre y guardados en Jesucristo
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,	Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,	Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo
Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ	Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Santiago a los llamados, amados en Dios Padre y guardados en Jesucristo
And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.	Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon, our beloved fellow worker,	Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo a Filemón el amado y colaborador nuestro
I John, your brother and partner with you in oppression, Kingdom, and perseverance in Christ Jesus, was on the isle that is called Patmos because of God's Word and the testimony of Jesus Christ.	Yo Juan, vuestro hermano y copartícipe en la tribulación y en el reino y en la perseverancia en Jesús, estaba en la isla llamada Patmos por causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús
Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,	Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo a Filemón el amado y colaborador nuestro
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.	Pero tú, por qué juzgas a tu hermano? O tú también, por qué menosprecias a tu hermano? Pues todos compareceremos ante el tribunal de Dios
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes,	Pablo, llamado a ser apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,	Pablo, llamado a ser apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Sóstenes
But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ.	Pero tú, por qué juzgas a tu hermano? O tú también, por qué menosprecias a tu hermano? Pues todos compareceremos ante el tribunal de Dios
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.	Yo Juan, vuestro hermano y copartícipe en la tribulación y en el reino y en la perseverancia en Jesús, estaba en la isla llamada Patmos por causa de la palabra de Dios y del testimonio de Jesús
and sent Timothy, our brother and God's servant in the Good News of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith	y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para afirmaros y animaros en vuestra fe
Yet if because of food your brother is grieved, you walk no longer in love. Don't destroy with your food him for whom Christ died.	Pues si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor. No arruines por tu comida a aquel por quien Cristo murió
He first found his own brother, Simon, and said to him, We have found the Messiah! (which is, being interpreted, Christ ).	Éste encontró primero a su hermano Simón y le dijo Hemos encontrado al Mesías que significa Cristo
Christians believe in Jesus Christ.	Los cristianos creen en Jesucristo.
I believe in Jesus Christ.	Creo en Jesucristo.
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.	Éste encontró primero a su hermano Simón y le dijo Hemos encontrado al Mesías que significa Cristo
And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith	y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para afirmaros y animaros en vuestra fe
Christ!	Jesús!
Christ!	Por el amor de cristo!
Christ!	Dios!
But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.	Pues si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor. No arruines por tu comida a aquel por quien Cristo murió
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.	Porque de la manera que abundan a favor nuestro las aflicciones de Cristo, así abunda también nuestra consolación por el mismo Cristo
But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.	Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos habéis sido acercados por la sangre de Cristo
My brother lives in Tokyo.	Mi hermano vive en Tokio.
My brother studied in England.	Mi hermano estudió en Inglaterra.
My brother works in France.	Mi hermano trabaja en Francia.
My brother lives in Boston.	Mi hermano vive en Boston.
Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion, and not after the tradition which they received from us.	Sin embargo, os mandamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que ande desordenadamente y no conforme a la doctrina que recibieron de parte nuestra
Legend of the Christ of the Clear In the chapel of the Holy Christ of the Church of Santa Clara de Palencia a reclining Christ is venerated introduced in a glass case.	Leyenda del Cristo de las Claras En la capilla del Santísimo Cristo de la iglesia del convento de Santa Clara de Palencia se venera un Cristo yacente introducido en una urna de cristal.
He played an important role in the Taiping rebellion, which was a war started by a guy who thought he was the son of God and the baby brother of Jesus Christ.	El jugó un papel importante en la Rebelión Taiping, una guerra iniciada por un tipo que se creía hijo de Dios y el hermano menor de Jesucristo.
But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.	Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos habéis sido acercados por la sangre de Cristo
My brother is now in Australia.	Mi hermano está ahora en Australia.
My brother is now in Australia.	Mi hermano está en Australia en este momento.
My brother works in a bank.	Mi hermano trabaja en un banco.
He has a brother in Tokyo.	Él tiene un hermano en Tokio.
Tom is Mary's brother in law.	Tom es el cuñado de Mary.
My brother is in Australia now.	Mi hermano está en Australia ahora.
She has a brother in Tokyo.	Ella tiene un hermano en Tokio.
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia	Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo a la iglesia de Dios que está en Corinto, juntamente con todos los santos que están en toda Acaya
Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.	Sin embargo, os mandamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que ande desordenadamente y no conforme a la doctrina que recibieron de parte nuestra
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,	Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús

Muestra esta página en español