Translation of "budapest memorandum" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Budapest - translation :

Memorandum - translation :

Keywords : Budapest Hungría Praga Viena Gran Memorándum Memorandum Olvidarás Adjunto Comunicado

Examples (External sources, not reviewed)

That led to the creation of the Commonwealth of Independent States in 1991 and the Budapest Memorandum on Security Assurances in 1994.	Eso llevó a la creación de la Comunidad de Estados Independientes en 1991 y al Memorándum de Budapest sobre Garantías de Seguridad de 1994.
Budapest	Budapestworld. kgm
Budapest	BudapestCity in Hungary
Narration Budapest.	Narración Budapest .
I am from Budapest.	Soy de Budapest.
Budapest Akademia Kiado, 1980.	Budapest Akademia Kiado, 1980.
Budapest Angelusz Gold, 2000.	Budapest Angelusz Gold, 2000.
Memorandum	MemorandoComment
Demonstrators in Budapest, October 2014.	Manifestantes en Budapest, octubre 2014.
EXPLANATORY MEMORANDUM	EXPOSICIÓN DE MOTIVO
EXPLANATORY MEMORANDUM	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
When Ukraine gave up its nuclear weapons, several countries signed the Budapest Memorandum. The USA, Great Britain and Russia were among those countries and they guaranteed to protect the borders of Ukraine.	Cuando Ucrania cedió sus armas nucleares, varios paises firmaron el Memorándum de Budapest, entre ellos están los Estados Unidos, Gran Bretaña y Rusia, quienes garantizaron proteger la integridad territorial de Ucrania.
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 .
Memorandum items 76 .	Partidas pro memoria 76 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .	ES EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 .
Memorandum item 1 .	Partida pro memoria 1 .
Memorandum item 1 .	Otros Partida pro memoria 1 .
The goulash is very good in Budapest.	El Gulasch está muy bueno en Budapest.
And I said, I'm going to Budapest.	Y le dije Voy a Budapest .
of the explanatory memorandum ) .	de la exposición de motivos ) .
Memorandum of Understanding with CSDs	Acuerdo de Intenciones con DCV
They moved to Budapest, Hungary to train in March 1944.	Dicha unidad se desplazó a Budapest en marzo de 1944.
I attended my first GV summit in Budapest in 2008.	Así, asistí a mi primera cumbre de GV en Budapest en 2008.
Currency Memorandum item Cross border use	Moneda Pro memoria Uso transfroterizo
And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence.	En poco tiempo, me estaba desplazando entre Budapest, Milán y Florencia.
Sheffield, Lisbon, Hyde Park and possibly Budapest concerts were professionally filmed.	Los conciertos en Sheffield, Lisboa, Hyde Park y posiblemente Budapest fueron filmados profesionalmente.
But the memorandum does no such thing.	Lo único que admite es el análisis de los documentos aportados por las dos partes y las preguntas a algunos de los principales personajes de 160 historia. 160 El texto dice nada en este acuerdo podrá perjudicar los derechos de los individuos garantizados por la ley .
(Memorandum item) Emergency aid for Romanian orphanages	(Nota) Ayuda urgente a los orfelinatos rumanos
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta
DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 .	DEFINICIÓN DE LAS PARTIDAS PRO MEMORIA DE ALTA PRIORIDAD 1 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA 110
Early the following morning, Soviet military units entered Budapest and seized key positions.	Temprano en la mañana siguiente, las unidades militares soviéticas entraron en Budapest y tomaron posiciones claves.
Memorandum items Reported by NCBs on a voluntary basis .	Partidas pro memoria Comunicadas por los BCN de forma voluntaria .
Subsequent rounds of negotiations were held in Budapest, Hungary, Vienna, Austria, and Helsinki, Finland.	Posteriores rondas de negociaciones tuvieron lugar en Budapest (Hungría), Viena (Austria) y Helsinki (Finlandia).
András Herczeg's first trophy was won against Budapest Honvéd by 4 1 on aggregate.	Primer trofeo András Herczeg fue ganada contra el Budapest Honvéd por 4 1 en el global.
Total assets Memorandum item Forward claims denominated in euro 68,061,170,826	620.508.777 97.569.394 911.426.023 Total activo Pro memoria Posiciones a plazo denominadas en euros
Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency	Total pasivo Pro memoria Posiciones a plazo denominadas en moneda extranjera
Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps )	Pro memoria Compromisos a cobrar en ECUs ( por los swaps renovables trimestralmente ) .
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates	Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las IFM
To this end , the following memorandum items have been established	A tal efecto , se han establecido las siguientes partidas pro memoria
The explanatory memorandum simply states that this directive is needed	Pero al emplear este concepto, lo he hecho desde la posición de que no debemos ceder en absolu
BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over.	BUDAPEST En lo que concierne a Alemania, el drama de la crisis del euro es asunto terminado.
Debrecen became the most successful non Budapest team in Hungary with four Hungarian Championship titles.	Debrecen se convirtió en el más exitoso equipo de Budapest no en Hungría, con cuatro títulos del campeonato húngaro.

Muestra esta página en español