Translation of "budgeting and reporting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Budgeting | Presupuestos |
| Results based budgeting | Presupuestación basada en los resultados |
| 55 231. Results based budgeting | 55 231. Presupuestación basada en los resultados |
| I open up chapter eight talking about budgeting. | Abro el capítulo ocho hablando de elaboración de presupuesto. |
| We need more accurate budgeting before we can support this figure. | Esto únicamente es posible cuando cada pueblo es apreciado en su justo valor y dignidad. |
| Broad based competitiveness, truly flexible labor markets, and prudent budgeting are not beyond Poland s reach. | Una competitividad amplia, unos mercados laborales de verdad flexibles y una presupuestación prudente no están fuera del alcance de Polonia. |
| 96. Welcomes the introduction of results based budgeting at the subprogramme level | 96. Acoge con beneplácito la introducción de la presupuestación basada en los resultados a nivel de subprograma |
| Most importantly, the fiscal treaty promises to ensure responsible budgeting throughout the eurozone. | Lo que es más importante, el tratado fiscal promete asegurar una elaboración responsable de presupuestos en toda la eurozona. |
| Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 . | Artículo 2 Población informadora 1 . |
| Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB | Operadores Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| Breakdowns and reporting NCB | Desgloses y BCN informador |
| THEATO (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, there is a Dutch saying that 'good budgeting makes small incomes big'. | Me voy a referir ahora a las propuestas para cada una de las instituciones y, en primer lugar, al Parlamento Desde la aprobación en mayo del anteproyecto de pre supuesto, se han producido algunos cambios que, en parte se encuentran en la antigua resolución, en parte se han venido a sumar, y que tienen que ser asegura dos financieramente. |
| Having considered the report of the Secretary General on results based budgeting and the related addenda,A 54 456 and Add.1 5. | Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la presupuestación basada en los resultados, y las adiciones conexasA 54 456 y Add.1 a 5., |
| Good budgeting, indeed modesty and restraint in the institutions' claims and wishes are called for, because there is no room for big increases. | Para lograr una estructura más equilibrada del organigrama y para que los niveles inferiores de servicio tengan mayores perspectivas y motivación, pedimos los correspondientes informes al Secretario General, lo que así hizo. |
| Measurement and reporting were neglected. | Se descuidaban las mediciones y los informes. |
| Reporting publications and press conferences | Información publicaciones y conferencias de prensa |
| measurement and reporting of performance , | medición e información de los resultados |
| VII. Monitoring, assessment and reporting | VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes |
| Accounting , reporting and auditing Procurement | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| Reporting bugs and Suggesting Features | Informando de errores y sugiriendo características |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 . |
| Coin processing ( must check ) Number and name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB | Procesamiento de monedas ( comprobación obligatoria ) Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador |
| reporting | BCN infor |
| Reporting | Informes |
| Reporting | Presentación de informes |
| Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly . | Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información al BCE es trimestral . |
| Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly . | Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información que se facilitará al BCE será mensual . |
| Reaffirming the role of the General Assembly and its relevant intergovernmental and expert bodies, within their respective mandates, in planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation, | Reafirmando la función de la Asamblea General y de sus órganos intergubernamentales y de expertos pertinentes, en el marco de sus respectivos mandatos, en la planificación, la programación, la presupuestación, la supervisión y la evaluación, |
| The integrated reporting approach of FVCs and MFIs and the derogations provided for in this Regulation aim at minimising the reporting burden for reporting agents and avoiding overlaps in the reporting of statistical information by FVCs and MFIs . ( 5 ) | El método de información integrada de las sociedades instrumentales y las IFM y las exenciones establecidas en el presente Reglamento pretenden minimizar la carga informadora para los agentes informadores y evitar duplicidades en la presentación de información estadística por parte de las sociedades instrumentales y las IFM . |
| Drop all logging and error reporting. | This toolkit lets you transform XML documents into other documents, including new XML documents, but also into HTML or other target formats. |
| Article 13 First reporting First reporting shall begin with monthly and quarterly data for December 2008 . | Artículo 13 Primera presentación de información La primera presentación de información corresponderá a los datos mensuales y trimestrales de diciembre de 2008 . |
| Reporting periods | Desgloses y BCN informador |
| Voluntary reporting | Información voluntaria |
| Reporting period | Período de información |
| Reporting scheme | Plan de información |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Reporting lag | Desfase de la información |
| Reporting lag | Mensual Mensual |
| Reporting lag | 4 semanas Mensual |
| Reporting obligation | Obligación de información |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Reporting Errors | Informando de errores |
| Reporting commitments | Obligaciones de información |
| Reporting bugs | Informar de fallos |
Related searches : Accounting And Budgeting - Budgeting And Accounting - Budgeting And Forecasting - Budgeting And Controlling - Planning And Budgeting - Expense Budgeting - Financial Budgeting - Risk Budgeting - Budgeting System - Accrual Budgeting - Double Budgeting - For Budgeting - Budgeting Plan
