Translation of "buffalo gnat" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Buffalo - translation :

Gnat - translation :

Keywords : Buffalo Búfalo Búfalo Búfalos Mosquito Insecto Camello Ciegos Gris

Examples (External sources, not reviewed)

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.	Los búfalos de Búfalo intimidados por búfalos de Búfalo intimidan a búfalos de Búfalo.
Buffalo Narrows	Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada
Head Smashed In Buffalo Jump	Head Smashed In Buffalo JumpCity in Alberta Canada
Buffalo bones were made into tools.	Se hicieron herramientas con huesos de búfalo.
Vice President Roosevelt hurried to Buffalo.	El Vice Presidente Roosevelt se apresuró a Buffalo.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Cuelan un mosquito y tragan un camello.
Lo! Allah disdaineth not to coin the similitude even of a gnat.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!	Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.	Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
Allah is not shy to strike a parable whatsoever a gnat or larger.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
God does not hesitate to set forth parables of anything even a gnat.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
The pandals depict Durga's victory over the evil buffalo demon Mahishasura.	Estas estructuras representan la victoria de Durga sobre el demonio búfalo maligno Mahishasura.
God does not disdain to give a parable about a gnat or a smaller creature.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
Hence Phrae uses a horse in their seal, while Nan uses a buffalo.	Por eso Phrae utiliza el caballo como el escudo y Nan utiliza el búfalo como el escudo.
God is not ashamed to strike a similitude even of a gnat, or aught above it.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
God does not shy away from making an example of a gnat, or something above it.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow!	Como técnico de reparación y mantenimiento en el estudio de música electrónica en SUNY, Búfalo. Y guau!
And so, we went to Buffalo, New York, and here is the precursor to it.	y entonces fuimos a Buffalo, Nueva York, y aquí está el precursor de esto.
Verily Allah is not ashamed to propound a similitude, be it of a gnat or of aught above it.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
Well, Allah is not ashamed to cite the similitude of a gnat or of something even more insignificant than this.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
Indeed Allah is not ashamed to draw a parable whether it is that of a gnat or something above it.	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito.
A musician who took time from his life to teach me, a sophomore, a freshman at SUNY Buffalo.	Un músico que dedicó tiempo de su vida a enseñarme, a un estudiante principiante en SUNY Búfalo.
Mercury Rev is an American alternative rock group, that formed in the late 1980s in Buffalo, New York.	Mercury Rev es un grupo de rock estadounidense, formado a finales de los años 80 en Buffalo, New York.
Water buffaloes are an exception to the ban Maharashtra is the third largest buffalo meat producer in India.	Los búfalos de agua son la excepción a esta prohibición Maharastra es el tercer estado productor de carne de búfalo de India.
The Clippers made it to the playoffs for the first time since 1976, when they were the Buffalo Braves.	Los Angeles Clippers llegaron a playoffs por primera vez desde 1976, cuando ellos se denominaban los Buffalo Braves.
It Dies Today (sometimes abbreviated IDT ) is a metalcore band that formed in Buffalo, New York during September 2001.	It Dies Today (a veces abreviado como IDT) es un grupo de metalcore formado en Buffalo, Nueva York, en septiembre de 2001.
The tour, known as 'The Op Tour' began on October 14 with the first show being in Buffalo, New York.	La gira comenzó el 14 de octubre con el primer show en Buffalo, Nueva York.
Marvin Kaufmann Opler (June 13, 1914 in Buffalo, New York January 3, 1981) was an American anthropologist and social psychiatrist.	Marvin Kaufmann Opler (Buffalo, New York, 13 de junio de 1914 3 de enero de 1981) fue un antropólogo y psicólogo social estadounidense.
He explored the Buffalo Ranges, then went to the upper reaches of the Goulburn River and across Gippsland to the coast.	Exploró las cordilleras del búfalo, luego el río Goulburn y llegó a la costa cursando Gippsland.
History The beetle was discovered in 1824 by Thomas Say from specimens collected in the Rocky Mountains on buffalo bur, Solanum rostratum .	Este escarabajo fue descrito en 1824 por Thomas Say a partir de especímenes recogidos en plantas de Solanum rostratum en las Montañas Rocosas.
Czech Montreal defenseman, Jaroslav Špaček, did not finish the match with Buffalo he left in the second period due to an upper body injury.	El defensor checo del Montreal, Jaroslav Špaček, no jugó hasta el final del partido contra Buffalo, en el segundo tercio se retiró por una lesión en la parte superior del cuerpo.
But we've managed to find that these lions are 15 percent bigger than any others, and they specialize in hunting buffalo in the water.	Pero llegamos a descubrir que estos leones son un 15 más grandes que cualquier otro y que se especializan en la caza de búfalos en el agua.
Ph.D. in hand, he began teaching at the University at Buffalo in 1927, where he began to rethink the antievolutionary views that his Boasian education had instilled in him.	Con el doctorado en la mano, comenzó a enseñar en la Universidad de Buffalo en 1927, donde comenzó a reconsiderar los puntos de vista antievolucionistas que su educación boasiana le había inculcado.
Many years ago, when he was only 12, Looking Horse had been given the enormous responsibility of being the 19th generation Keeper of the Sacred White Buffalo Calf Pipe.	Hace muchos años, cuando solo tenía 12 años, a Looking Horse le encomendaron la gran responsabilidad de ser el Guardián de la Mujer Ternera Búfalo Blanco y la Pipa Sagrada.
It began carrying, among other things, a large number of hunters who began the wholesale killing of buffalo, eliminating a source of food and clothing and shelter for the Sioux.	Empezó a transportar, entre otras cosas, gran cantidad de cazadores quienes comenzaron la caza indiscriminada de búfalos eliminando una fuente de alimentos, vestimenta y abrigo de los sioux.
When they met to divide the land between them the one from Phrae rode on a horse, the one from Nan on a buffalo to the meeting point on top of a mountain.	En una ocasión que quisieron dividir la frontera, el rey de Phrae montó a caballo y el rey de Nan montó en búfalo para ir al punto de encuentro que estaba en un monte.
After the release of Bringing Down the Horse, Rami continued his outside studio work, playing with Everclear, Grant Lee Buffalo, Richie Sambora, Macy Gray, Jeremy Toback, Joe Henry, Melissa Etheridge and Garth Brooks.	Después del lanzamiento de Bringing Down the Horse , continuó su trabajo de estudio Rami fuera, jugando con Everclear, Grant Lee Buffalo, Richie Sambora, Macy Gray, Jeremy Toback, Joe Henry, Melissa Etheridge y Garth Brooks.
That if you live in the best climate, in San Diego in the United States, or in the shittiest climate, in Buffalo, New York, you are going to be just as happy in either place.	Ya sea que vivan en el mejor clima, en San Diego en EEUU, o en un clima jodido, en Búfalo, Nueva York, van a ser igualmente felices en cualquier lugar.
The fellow in the door, Andre Filitrault who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo was examining it to see if it was safe to recover the archives.	El compañero de la puerta, Andre Filitrault, es director del Centro para la Investigación Interdisciplinaria en Ingeniería Sísmica de la Universidad de Buffalo estaba examinando para ver si era seguro recuperar los archivos.
Indeed Allah does not, for the sake of explanation, shy to illustrate an example of anything, whether it is of a gnat or something further (inferior) than it so the believers know it is the Truth from their Lord as for the disbelievers, they say, What does Allah intend by such an example?	Alá no se avergüenza de proponer la parábola que sea, aunque se trate de un mosquito. Los que creen saben que es la Verdad, que viene de su Señor.
And now, what the world really needs is for you to help me and our partners take some of what we have learned in Namibia to other places with similar problems places like Mongolia, or even in your own backyards, the Northern Great Plains, where buffalo and other animals have suffered and many communities are in decline.	Y ahora, lo que el mundo realmente necesita es que nos ayudes a mí y nuestros compañeros a llevar algo de lo que hemos aprendido en Namibia hacia otros lugares con problemas parecidos sitios como Mongolia, o incluso en sus propios patios, las Grandes Planicies del Norte, donde el búfalo y otros animales han sufrido y muchas comunidades están en decadencia.
Examples include the death and funeral of Ronald Reagan, the crash of Continental Airlines Flight 3407 in the Buffalo suburb of Clarence Center, the Hudson River plane landing, the attempted Christmas Day bombing of flight 253 and the death and memorial service of Michael Jackson as well as scheduled events such as U.S. elections, Presidential inaugurations and the annual New Year's Eve ball drop from Times Square.	Algunos ejemplos son la muerte y el funeral de Ronald Reagan, el accidente del Vuelo 3407 de Continental Airlines en Buffalo, Nueva York, el aterrizaje de un avión en el río Hudson, y la muerte y el funeral de Michael Jackson, así como los eventos programados, tales como elecciones de EE.UU., inauguraciones presidenciales y los fuegos artificiales del Año Nuevo de Times Square.
Surely Allah is not ashamed to set forth any parable (that of) a gnat or any thing above that then as for those who believe, they know that it is the truth from their Lord, and as for those who disbelieve, they say What is it that Allah means by this parable He causes many to err by it and many He leads aright by it! but He does not cause to err by it (any) except the transgressors,	Los que creen saben que es la Verdad, que viene de su Señor. En cuanto a los que no creen, dicen Qué es lo que se propone Alá con esta parábola?

Muestra esta página en español