Translation of "build relationships with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Build - translation :

With - translation :

Keywords : Construirlo Construyen Construye Construimos Construir Relaciones Personales Distancia Nuestras Tenido Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly.	También están totalmente fuera de sincronía en las relaciones amorosas, que se construyen gradual y sutilmente.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc.
and water relationships with its hosts.	and water relationships with its hosts.
Love and relationships are at the center of how we build our societies, and if we do not have a feminist view of how to build societies, with women and girl s autonomy and freedom at the center, we cannot build a better world.	El amor y las relaciones están en el centro de cómo construimos nuestras sociedades, y si no tenemos una visión feminista de cómo construir sociedades, con la autonomía y libertad de mujeres y niñas al centro, no podemos construir un mundo mejor.
This continued attention this ongoing attention is a really big deal to build different kinds of relationships among us.	Esta atención continua, esta atención constante, es muy importante para construir distintos tipos de relaciones entre nosotros.
Everyone has relationships with other people, and they're interested in these relationships for a variety of reasons.	Todos tienen relaciones con otras personas, y están interesados en estas relaciones por varias razones.
They had good relationships with the teachers, students.	Tenían buenas relaciones con los profesores y estudiantes.
Relationships	RelacionesGenericName
Relationships...	Relaciones...
Relationships	Tipo
The basic idea behind Turtle is to build a P2P overlay on top of pre existing trust relationships among Turtle users.	Arquitectura La idea básica detrás de Turtle es construir una capa de P2P a partir de lazos de confianza preexistentes entre los usuarios.
I. a directive on certain employment relationships with regard to working relationships (COM(90) 0228 final C3 0287 90)	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe de la Sra. Salisch (doe.
So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people.	Así, entablo amistades y relaciones laborales, y relaciones fraternales y de parentesco con otra gente, quienes a su vez tienen relaciones con otras personas.
Project relationships	Relaciones del proyecto
its relationships with other currencies at its beginnings and end	su vinculacióncon otras monedas en su principio y en su final
The Lithuanian relationships with the Orthodox Church were more peaceful.	Las relaciones de Lituania con la Iglesia ortodoxa eran muchos más tranquilas.
Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are	Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son
Relationships involve compromise.	Las relaciones implican compromisos.
Shows project relationships.	Muestra las relaciones del proyecto.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	Usamos la dinámica de juegos para construirlo. Construimos con trabajo comunitario.
Three countries, three problems and three relationships with the European Community.	Tres países, tres pro blemas y tres relaciones con la Comunidad Europea.
Indeed, firms that acknowledge that personal data are personal property will be in a better position to build relationships with individual consumers, thereby gaining deeper insights into their specific needs and desires.	De hecho, las empresas que reconocen que los datos personales son una propiedad personal estarán en una mejor posición para forjar una relación con los consumidores individuales, ganando así un conocimiento más profundo de sus necesidades y deseos específicos.
Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship.	Buenas relaciones, malas relaciones, relaciones pesadas, relaciones agnósticas, y lo que voy a hacer es enfocarme en el eje central de la interacción que sucede en una relación.
So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.	El cerebro desarrolló los mecanismos para encontrar modelos, relaciones de información, y para asociar esas relaciones con el significado conductual, un significado al interactuar con el mundo.
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes
And I think, however, we can make good relationships with each other.	y sin embargo pienso que podemos tener buenas relaciones entre nosotros.
Cay reveals that she has had relationships with women in the past.	Cay le cuenta que ha tenido relaciones con mujeres en el pasado.
culture,love,relationships,sex	culture,love,relationships,sex
Human relationships are complex.	Las relaciones humanas son complejas.
Second, security. Third, relationships.	Después, la seguridad. Después, las relaciones.
All trading relationships with approved counterparties are supported by the appropriate legal documentation .	En el año 2002 continuarán los esfuerzos para mejorar el sistema de gestión de riesgos del BCE .
Other requirements come from your relationships with other people and your daily activities.	Otras necesidades provienen de tus relaciones con otras personas y tus actividades diarias.
Can you build a fire with twigs?	Sabes hacer un fuego con ramas?
With integrated circuits, you can build cellphones.	Con circuitos integrados uno puede construir celulares.
culture,humor,love,relationships,sex	culture,humor,love,relationships,sex
When the relationships are suspended.	cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
Marriage and relationships are slavery.	El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
children,comedy,humor,relationships,sex	children,comedy,humor,relationships,sex
Relationships how do you negotiate?	Hablando de relaciones, cómo se negocia?
When good relationships go bad.	When good relationships go bad.
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.	Vosotros edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad
After all, we have evolved to be able to form stable relationships, build trust, and care for children, all of which requires a capacity for compassion and empathy.	Después de todo, hemos evolucionado para ser capaces de formar relaciones estables, crear confianza y atención para niños, todo ello requiere de una capacidad de compasión y empatía.
If we had the bomb, the relationships with all our neighbors would immediately deteriorate.	Si tuviéramos la bomba, las relaciones con nuestros vecinos se deteriorarían inmediatamenteampquot .
( f ) explicitly prohibit credit institutions from entering into correspondent banking relationships with shell banks	f ) prohibir expresamente que las entidades de crédito establezcan relaciones de corresponsalía bancaria con bancos pantalla

Muestra esta página en español