Translation of "build up capacities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Build - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Build up | Acumulativo |
| And I decided to build it up. | Y decidí construirla. |
| The specialist predicts international tension will build up. | Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará. |
| We're saving up to build a new house. | Estamos ahorrando para construir una nueva casa. |
| 24. Invites the international community to provide increased technical assistance and financial resources to developing countries in support of their efforts to build institutional capacities | 24. Invita a la comunidad internacional a que proporcione más asistencia técnica y recursos financieros a los países en desarrollo en apoyo de sus actividades para el fomento de la capacidad institucional |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | hasta arriba del eje, Construir la Bomba . |
| We've got to find ways to build up, as well. | sino que también hay que encontrar maneras de construir. |
| Another strategic factor is the ability to build up reputations. | Otro factor estratégico es la habilidad de construir reputaciones. |
| They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. | Vosotros edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad |
| 'We will build it up again.' I find that astonishing. | En segundo lugar, sería de temer que una nueva ola de terrorismo sin precedentes se desencadenara en los países occidentales. dentales. |
| Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by rednuht 2006. | Crea un mundo 3D con bloques cayendo y que se van amontonando. Escrito por rednuht 2006. |
| So how does it keep its body free of bacteria build up? | Entonces como hace para que su cuerpo no acumule bacterias? |
| While some waxed astrological in the build up to the big event | Y este otro optó por la astrología |
| (c) Building human and institutional capacities | c) Fomentar la capacidad de los recursos humanos e institucionales |
| I will pledge assistance of a total of about 200 million U.S. dollars for those countries contending with ISIL, to help build their human capacities, infrastructure, and so on. | Prometo asistencia de aproximadamente 200 millones de dólares norteamericanos para los países en contienda con ISIL, para ayudarlos a desarrollar sus recursos humanos, infraestructura y demás. |
| And makeup is an additive process. You have to build the face up. | Y el maquillaje es un proceso aditivo. Tienes que hacer el rostro desde cero. |
| So we would take the landscape and we would build up the topography. | Así que levantamos la topografía y |
| And then you slowly build up a theory of how this stuff works. | Y luego lentamente construye una teoría sobre cómo funciona esta cosa. |
| Sammartino wanted to build himself up physically and became devoted to weight training. | Sammartino quería construirse a sí mismo físicamente y se dedicó al entrenamiento con pesas. |
| When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory. | Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria |
| The LORD doth build up Jerusalem he gathereth together the outcasts of Israel. | Jehovah edifica a Jerusalén y reúne a los dispersados de Israel |
| Recognizing the importance of further strengthening the efforts of developing countries to build capacities in the field of road safety, and of providing financial and technical support for those efforts, | Reconociendo la importancia de que los países en desarrollo sigan intensificando sus esfuerzos para crear capacidad en el ámbito de la seguridad vial, y de que se preste apoyo financiero y técnico a esos esfuerzos, |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. | Y dijeron el sarro, que es la acumulación de minerales dentro de los tubos. |
| I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit. | Le piqué al B para agarrar viada, salté y me caí al hoyo. |
| Basic elements that build up a graphical user interface buttons, scrollbars, menus, tabs, etc | Elementos básicos que constituyen una interfaz gráfica de usuario botones, barras de desplazamiento, pestañas, etc . |
| Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do. | Por lo cual, animaos los unos a los otros y edificaos los unos a los otros, así como ya lo hacéis |
| Automatically sets up a build system, with the source directory not the same as the build directory, in order to keep the source directory pristine. | Configurará automáticamente un sistema de compilación, de forma que la carpeta fuente sea diferente de la carpeta de compilación, con el objeto de mantener limpia la carpeta fuente. |
| South South cooperation and development of national capacities | La cooperación Sur Sur y el desarrollo de capacidades nacionales |
| Allow burning more than the official media capacities | Permitir grabar más de la capacidad oficial del medio |
| Changing kdesvn build 's build priority | Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . |
| No Build Directory configured, cannot build | No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir |
| 'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah. | 'Para siempre confirmaré tu descendencia y edificaré tu trono por todas las generaciones.' (Selah |
| 7. Encourages the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, and emphasizes the need for that plan to build upon all existing capacities | 7. Alienta a que se termine de elaborar un plan de respuesta de emergencia de las Naciones Unidas para hacer frente a las necesidades en materia de actividades de emergencia relativas a las minas, y pone de relieve la necesidad de que ese plan haga uso de todas las capacidades existentes |
| If the module still fails to build, kdesvn build will give up and move on to the next module. There are still things that you can do to manually try to get the module to build, however. | Si el módulo sigue fallando, kdesvn build desistirá y continuará con el siguiente módulo. Hay todavía algunas cosas que puede hacer para intentar manualmente que un módulo compile, no obstante. |
| B. South South cooperation and development of national capacities | B. Cooperación Sur Sur y desarrollo de capacidades nacionales |
| Build | Compilar |
| Build | Compilar |
| Build | Construir |
| Build | Enviar proyecto |
| Build | Construir |
| Nor was it caused by falling oil prices or US President Ronald Reagan s military build up. | Tampoco tuvo que ver con los precios decrecientes del petróleo o la intensificación militar del presidente estadounidense, Ronald Reagan. |
| Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. | 'Para siempre confirmaré tu descendencia y edificaré tu trono por todas las generaciones.' (Selah |
| 30. We are committed to supporting and promoting increased aid to build productive and trade capacities of developing countries and to taking further steps in that regard, while welcoming the substantial support already provided. | 30. Estamos resueltos a apoyar y promover el aumento de la ayuda para fomentar la capacidad productiva y comercial de los países en desarrollo y adoptar nuevas medidas a ese respecto, y acogemos con agrado el apoyo sustancial que ya se ha prestado. |
| 'After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up, | Después de esto volveré y reconstruiré el tabernáculo de David, que está caído. Reconstruiré sus ruinas y lo volveré a levantar |
Related searches : Build Capacities - Ties Up Capacities - Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Military Build-up - Build Up Power - Moisture Build Up - Build Up Weld - Build Up Reputation - Build Up Understanding - Dirt Build-up
