Translation of "build upon another" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Build - translation :

Upon - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Construirlo Construyen Construye Construimos Construir Érase Había Tierra Señor Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man's foundation	De esta manera he procurado predicar el evangelio donde Cristo no era nombrado, para no edificar sobre fundamento ajeno
Another strategic factor is the ability to build up reputations.	Otro factor estratégico es la habilidad de construir reputaciones.
They will turn upon one another, and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
who created seven heavens one upon another.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
Did they enjoin this upon one another?!	Es que se han legado eso unos a otros?
And that upon Him is another bringing forth.	que a Él incumbe la otra creación,
Who created the seven heavens one upon another.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.	Por lo cual, animaos los unos a los otros y edificaos los unos a los otros, así como ya lo hacéis
and, then besides this, he be one of those who believed, and enjoined upon one another steadfastness and enjoined upon one another compassion.	Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
and advance one upon another, asking each other questions.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
They advance one upon another, asking each other questions.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Even so and We bequeathed them upon another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
And they advanced one upon another, blaming each other.	Y pusiéronse a recriminarse.
In another yearbook, I stumbled upon Barry Obama's picture.	En otro anuario me topé con una foto de Barry Obama.
WK Um CA What do you I mean do you want to build another one?	WK Um CA qué es vas quiero decir quieres construir otro?
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	WK Sí, quiero construir otro para bombear agua e irrigar para irrigar cultivos
We sent a revelation to Moses and his brother to build houses for their people in the Pharaoh's town and to build them facing one another.	E inspiramos a Moisés y a su hermano Estableced casas para vuestro pueblo en Egipto y haced de vuestras casas lugares de culto!
And that upon Him (Allah) is another bringing forth (Resurrection)	que a Él incumbe la otra creación,
And We had already conferred favor upon you another time,	Ya te agraciamos otra vez.
We have another possibility we are working on in our lab, which is to build hybrids.	Tenemos otra posibilidad en la que estamos trabajando en el laboratorio que es construir híbridos.
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble	Si alguien edifica sobre este fundamento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno u hojarasca
On that Day, We will leave them surging upon one another.	Ese día dejaremos que unos y otros se entremezclen.
13. Calls upon the Office of the High Commissioner to build upon the issue of the promotion of a democratic and equitable international order	13. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a que siga ocupándose de la cuestión de la promoción de un orden internacional democrático y equitativo
kdesvn build 's build logging	Registro de la compilación con kdesvn build
At the same time, Libya s leaders must recognize and build upon the few positive aspects of Qaddafism.	Simultáneamente, los líderes de Libia deben reconocer y aprovechar los pocos aspectos positivos del gadafismo.
Have you not regarded how God created seven heavens one upon another,	No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos
They disputed upon their plan with one another, and spoke in secret	Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
Israel never openly proclaimed that it would enrich uranium and build nuclear bombs in order to destroy another country.	Israel nunca proclamó abiertamente que enriquecería uranio y construiría bombas nucleares para destruir a otro país.
Changing kdesvn build 's build priority	Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build .
No Build Directory configured, cannot build	No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State	Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado
China s leaders should aim to accelerate and build upon these trends, rather than pursuing additional fiscal and monetary stimulus.	La dirigencia china debería apuntar a acelerar y aprovechar estas tendencias, en vez de insistir con el estímulo fiscal y monetario.
Build	Compilar
Build	Compilar
Build	Construir
Build	Enviar proyecto
Build	Construir
Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another.	pero las separa una barrera que no rebasan.
And call not upon another god with God there is no god but He.	No invoques a otro dios junto con Alá! No hay más dios que Él!
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.	entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella
And to be of those who believe, and urge upon one another to persevere, and urge upon each other to be kind.	Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
The Carthaginian general Hamilcar Barca was slow to build on his advantage on the island and, probably as a result, from 242 BC Rome eventually decided to build another fleet and regain naval supremacy.	El general cartaginés Amílcar Barca se hizo lento al momento de completar su ventaja en la isla y, probablemente debido a esto, en Roma decidió construir una nueva flota y recuperar su supremacía naval.
So, this whole event has been an elaborate build up to me doing another one for you, so here it is.	Así que todo este evento ha sido un elaborado preludio para que yo pudiera hacer otra presentación para ustedes, así que aquí está.
Armstrong Whitworth were given a contract to build 150 aircraft with another 350 being built by Hewlett Blondeau Limited at Luton.	Armstrong Whitworth fue favorecida con un contrato para construir 150 unidades conjuntamente con otras 350 a ser construidas por la fábrica Hewlett Blondeau en Luton.
So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up.	Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación

Muestra esta página en español