Translation of "building automation system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Automation - translation :

Automatización

Building - translation :

Edificio

System - translation :

Sistema

Keywords : Construyendo Construcción Edificio Construir Entrar Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Automation plugin	Complemento de automatizaciónComment
Automation, Productivity, and Growth	Automatización, productividad y crecimiento
Configure Site check Automation	Configurar la automatización de la verificación del sitio
Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str .	Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str .
Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10	Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10
Part of this is pure automation.	Parte de esto es pura automatización.
They're building a system that ejects these at quarter second intervals.	Están construyendo un sistema que lo expulsa en intervalos de un cuarto de segundo.
But despite all automation, minor accidents still occur.	A pesar de todo, toda la automatización se queda fuera en cuanto a la pequeña pasta.
Windows Vista has the WIA Automation library built in.	Windows Vista tiene la biblioteca de Automatización WIA incluida.
(c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system	c) La creación de redes de cooperación y comunidades de práctica entre las organizaciones del sistema
Here's a logistics system, a small piece of one that we're currently building.	Aquí hay un sistema logístico, una pequeña pieza de uno que actualmente estamos construyendo.
Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 .	Artículo 4 Medidas para facilitar la automatización de los pagos 2 .
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.	Estos son los ladrillos de un sistema operativo completamente nuevo para nuestros negocios.
(f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies	f) La elaboración de programas amplios de capacitación para todo el sistema encaminados a aumentar la capacidad del sistema de aprovechar plenamente las tecnologías de la información y las comunicaciones
So the very first thing we wanted to do in this building was look at the air system.	Así que lo primero que quisimos hacer en este edificio era examinar el sistema de aire.
It is not true that automation has caused the rise of unemployment since 2008.	Cierto es que la causa del aumento del desempleo registrado desde 2008 no fue la automatización.
Here, the automation trends are less distinct, partly because the data set is smaller.	Aquí, las tendencias de automatización son menos diferenciadas, en parte debido a que el conjunto de datos es más pequeño.
The most important thing for building a robot that you can interact with socially is its visual attention system.	Lo más importante para construir un robot con el cual se pueda interactuar socialmente es su sistema de atención visual.
The complexity of building that within a single system is, again, beyond any comprehension or any existing mathematics today.	La complejidad de esta construcción dentro de un solo sistema va, otra vez, más allá de nuestra comprensión o de la matemática actual.
In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process.	De hecho, es casi seguro que una estrategia centrada en el salario mínimo acelerará el proceso de automatización.
Recently, automation in manufacturing has expanded even to areas where labor has been relatively cheap.	Últimamente la automatización fabril llegó incluso a áreas donde la mano de obra suele ser relativamente barata.
In all countries but especially in developing economies a robust regulatory system is essential to building trust in the marketplace.	En todos los países pero sobre todo en las economías en desarrollo un sistema reglamentador sólido es esencial para crear confianza en el mercado.
The creation dates of Twitter accounts in Lawrence Alexander's 'bot' sample provide ample evidence of automation.	La fecha de creación de las cuentas de Twitter en la muestra de bots de Lawrence Alexander brinda abundante evidencia de la automatización.
So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way.	Entonces la idea de que la quimioterapia pueda estar alterando ese sistema complejo, tal como el fortalecer los huesos alteró ese sistema y redujo la reaparición la quimioterapia pueda funcionar de la mismísima manera.
(e) To make efforts to fully integrate African countries in the international trading system, including through targeted trade capacity building programmes	e) Hacer lo posible por integrar plenamente a los países de África en el sistema de comercio internacional, entre otras cosas, mediante programas con objetivos concretos de fomento de la capacidad comercial
Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation .	Ya en la actualidad , los sistemas de pago europeos suelen considerarse entre los primeros del mundo en cuanto a su automatización .
Day after day highway officials, building contractors, political party fund raisers and Italian mafia specialists tell what they know of a formidable system, combining the building industry, government officials, politicians, trade unionists and organised crime.	Funcionarios de la red viaria, empresarios del BTP, recaudadores de fondos de partidos políticos y especialistas de la mafia italiana cuentan, día tras día, lo que saben de un formidable sistema , del que forman parte la industria de la construcción, funcionarios, políticos, sindicalistas y mafiosos.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados.
That said, the findings could help explain how water and other building blocks of life reached other regions of the solar system.	Sin embargo, los hallazgos podrían ayudar a esclarecer cómo han llegado el agua y otros componentes de la vida a otras zonas del sistema solar.
Building description	Descripción del edificio
Entrance building	Edificio de entrada
Building description	Descripción del edificio
Entrance building	Edificio de entrada
Yunsong Building	Yunsong Building
( Main building )	( Edificio principal )
Capacity building	Creación de capacidad
Building uses	Construyendo usos
Significant Building	Edificio representativo
Building Shapes	Figuras de edificiosStencils
Building Packages...	Construyendo paquetes...
Automation, for example, seems to have spurred an unexpectedly rapid decline in routine white and blue collar jobs.	La automatización, por ejemplo, parece haber estimulado una inesperada y rápida disminución del empleo en puestos de trabajo rutinarios para trabajadores de cuello blanco y cuello azul.
By systemically engaging with the economic issues involved in building a viable international system, experts created a new global economic and political order.	Al abordar sistemáticamente las cuestiones económicas que entrañaba la creación de un sistema internacional viable, los expertos crearon un nuevo orden económico y político mundial.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery.	Es un medio hacia un fin, no un fin en sí mismo. Y la automatización nos permite tener esa maquinaria.

Muestra esta página en español