Translation of "building energy performance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The international community also studied the contribution of institution building to economic performance . | La comunidad internacional estudió también la contribución de la consolidación de las instituciones ( institution building ) a los resultados económicos . |
| Assessment of the situation in terms of current energy and climate policies and measures, including support schemes and fiscal systems for renewable energy and energy efficiency, building on experiences with reaching 2020 targets for energy and climate. | Evaluación de la situación en cuanto a políticas y medidas actuales de energía y clima, incluidos los sistemas de apoyo y los regímenes fiscales para la energía renovable y la eficiencia energética, en función de la experiencia adquirida en la consecución de los objetivos de 2020 en materia de energía y clima. |
| The problems facing the latest alterations were much greater. The building was an energy guzzler, says Krischanitz. | En las reformas actuales hay grandes problemas, el edificio era un devorador de energía , dijo Krischanitz. |
| The government s recent reform of the energy sector will contribute directly to economic performance by reducing the cost of manufacturing. | La reciente reforma del sector energético por parte del Gobierno contribuirá directamente a los resultados económicos reduciendo el costo de la manufactura. |
| at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling. | en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje. |
| at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling | en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje |
| So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building. | Así que pueden ver que estamos reuniendo ciclos de alimentos, energía, agua y residuos todo bajo el mismo techo. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| performance | rendimiento |
| Performance | RendimientoComment |
| Performance | Rendimiento |
| This means that the architect works together with a structural engineer and an energy and climate designer from the very beginning in order to optimise the energy efficiency and sustainability of a building . | This means that the architect works together with a structural engineer and an energy and climate designer from the very beginning in order to optimise the energy efficiency and sustainability of a building . |
| Here's a building at Oberlin College we designed that makes more energy than it needs to operate and purifies its own water. | Aquí hay un edificio en el Oberlin College que hemos diseñado que produce más energía de la que necesita para operar y purifica su propia agua. |
| So now we add in the final construction energy, we add it all up, and we've built a house for less than half of the typical embodied energy for building a house like this. | Luego agregamos la energía final de la construcción, la sumamos toda, y hemos construido una casa por menos que la mitad de la típica energía incorporada para construir una casa como esta. |
| Performance management | Performance management |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance Settings | Configuración del rendimiento |
| system performance | Rendimiento del sistema |
| KDE Performance | Rendimiento de KDE |
| performance monitor | monitor de rendimiento |
| Performance Options | Opciones de rendimiento |
| Performance length | Longitud de rendimiento |
| KDE Performance | Rendimiento de KDEComment |
| Performance counters | Contadores de rendimiento |
| Performance Tuning | Ajuste del rendimiento |
| Performance Test | Prueba de Desempeño |
| Financing for the most expensive projects implementing green energy systems, building transport infrastructure, and developing modern cities must come from foreign institutional investors. | El financiamiento para los proyectos más caros sistemas de implementación de energías sostenibles, creación de infraestructura de transporte y desarrollo de ciudades modernas debe materializarse con inversionistas institucionales externos. |
| They get building material for houses, a contract for selling the sugar, so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally. | Obtienen material de construcción para casas, un contrato para vender el azúcar así que podemos producir enormes cantidades de etanol y energía localmente. |
| The tower will also reduce its overall energy consumption by 65 , and its water consumption by 40 in comparison to an equivalent building. | La torre reducirá con estas y otras medidas un 65 del consumo eléctrico general, y un 40 el consumo de agua. |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . | También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . |
| KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. | Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. |
| Programme performance report | Informe sobre la ejecución de los programas |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| konqueror performance options | konqueror |
| Performance and capacity | Rendimiento y capacidad |
| Project Performance Chart | Gráfica de rendimiento del proyecto |
| Tasks Performance Chart | Gráfica de rendimiento de las tareas |
| enable performance timers | habilitar medidores de performance |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| alternative energy,culture,economics,energy,technology | alternative energy,culture,economics,energy,technology |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
| alternative energy,energy,exploration,green,science,technology | alternative energy,energy,exploration,green,science,technology |
Related searches : Building Energy - Building Performance - Energy Performance - Building Energy Conservation - Building Energy Codes - Building Energy Systems - Building Energy Simulation - Building Energy Management - Building Energy Certificate - Zero-energy Building - Building Energy Efficiency - Low Energy Building - Building Energy Rating - Building Energy Saving
