Translation of "bumped into something" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Something - translation :

Keywords : Tropecé Tropezó Topamos Topé Golpeé Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

Tom bumped into Mary.	Tom se tropezó con Mary.
I bumped into your dad yesterday.	Ayer me choqué con tu padre.
I bumped into your father yesterday.	Ayer me choqué con tu padre.
I bumped into him at the station.	Me topé con él en la estación.
Tom bumped into Mary on his way to school.	Tom se topó con Mary cuando iba a la escuela.
Tom bumped into Mary on his way to school.	Tom se tropezó con Mary de camino a la escuela.
Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.	Tom se topó con Mary en el supermercado el otro día.
Tom bumped into a Mary on his way to school.	Tom se topó con una María de camino a la escuela.
Well, I bumped into this whole thing completely by accident.	Bueno, llegué a todo esto completamente por accidente.
When I bumped into Tom yesterday, he looked pretty worn out.	Ayer, cuando me topé con Tom, él se veía bastante exhausto.
Tom and Mary bumped into each other yesterday afternoon in the library.	Tom y mary se toparon el uno al otro en la biblioteca ayer por la tarde.
While backing up, I bumped into another car and set off its alarm.	Cuando daba marcha atrás, choqué con otro coche, haciendo que le saltara la alarma.
Two trucks bumped together.	Dos camiones chocaron juntos.
They bumped against each other.	Colisionaron el uno con el otro.
Bumped into Eurasia around 16 million years ago, and then we had the first African exodus, as we call it.	tropezó con Eurasia alrededor de hace 16 millones de años, y entonces tuvimos el primer éxodo Africano, como lo llamamos.
Tom whispered something into Mary's ear.	Tom le susurró algo al oído a María.
Something less would be necessary but this is something we can look into.	Creo que hay que rebajarlo, pero repito que es algo que vamos a examinar.
This has to be transformed into something else.	Tiene que ser transformada en algo más.
And that's certainly something that anybody can look into.	Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar.
Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.	Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.
I thought, I need to retreat into something else.	Pensé que tenía que refugiarme en otra cosa.
So that it was something that just got into your spirit.	Era algo que simplemente penetraba tu espíritu.
He said Nay, but your minds have beguiled you into something.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
So transforming the data set into something that looks like this.	Hay que transformar los datos en algo que se parezca a esto.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
Our model of security around electricity is something we were born into.	Nuestro modelo de seguridad con respecto a la electricidad es algo con lo cual nacemos.
Tom wants to change out of his wet clothes into something dry.	Tom quiere cambiarse la ropa mojada por algo seco.
In 1999, two and a half years into that job, something happened.	En 1999, con dos años y medio en ese trabajo, algo pasó
The Aomori original has been transformed into something unrecognizable English French Toast.	La tostada original de Aomori se ha transformado en algo irreconocible una tostada franco inglesa .
So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.	Así que este es un caso de adaptar algo, o tal vez robarse algo para, a continuación, convertirlo en una notación musical.
He Ya'qub (Jacob) said Nay, but your ownselves have beguiled you into something.	Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
to turn them into (something) like the left over grass grazed by cattle.	dejándolos como espigas desgranadas?
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.	Si vemos algo que se vea interesante lo ponemos bajo el microscopio.
Something like S10 billion is therefore available for laundering into apparently lawful operations.	Comencemos por las propuestas referentes a artículos
But they're very keen that we don't let money drop into that relationship, else it turns into something like this.	Pero les interesa sobremanera que no pongamos dinero en esa relación de lo contrario se convierte en algo como esto.
So yeah, we're transforming things into something that you have absolutely no reference for.	Y, sí, transformamos las cosas en algo de lo que no tenemos la menor referencia.
And eventually they had to freeze their organization into something called a bastardized thruscenium.	Y, finalmente, tuvieron que congelar su organización En algo llamado atravescenio degradado .
When Tom put his foot into the stream, he felt something bite his toe.	Cuando Tom puso el pie en el arroyo, sintió que algo le mordía el dedo del pie.
But now the platform has evolved into something that the founder could not foresee.	Pero ahora la plataforma ha evolucionado para convertirse en algo que su fundador no pudo prever.
And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross pollinating.	Y uno nunca sabe quién va a tomar algo de eso y convertirlo en otra cosa. Porque la inspiración es como la polinización cruzada.
We transform the universe into something much more rich and beautiful than it is today.	Transformaremos el universo en algo mucho más rico y bello de lo que es hoy.
Obama should turn him into an objective and use a non manned aircraft or something.	Obama debería convertirlo en objetivo y usar un avión no tripulado o algo .
When He decides to do something, He only says, Exist, and it comes into existence.	Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
But He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of His spirit.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.

Muestra esta página en español