Translation of "burden falls on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Burden - translation :

Keywords : Carga Cargar Pesada Soportar Hombros Enamora Cataratas Desmorona Caiga

Examples (External sources, not reviewed)

The burden of these policies falls overwhelmingly on the world s poor, because the rich can easily pay more for their energy.	El peso de estas políticas cae de lleno sobre los pobres del mundo, ya que para los ricos es fácil pagar más por la energía que consumen.
Suddenly, the burden of proof for legal versus illegal falls affirmatively on us and on the services that might be offering us any new capabilities.	De repente, la carga de la prueba de legal vs ilegal cae sobre nosotros y sobre los servicios que podrían ofrecernos nuevas opciones.
The burden of all the household tasks usually falls on girls and younger siblings, which ensures that they will never overcome these barriers.	La carga de las tareas del hogar usualmente recae en las chicas y hermanos menores. Lo cual asegura que nunca sobrepasarán esas barreras.
It falls on Sunday.	Cae en domingo.
My birthday falls on Sunday.	Mi cumpleaños cae en un domingo.
His birthday falls on Sunday.	Su cumpleaños cae en domingo.
My wage falls only on Allah.	Mi salario incumbe sólo a Alá.
Christmas falls on Sunday this year.	Este año, la navidad cae un día domingo.
Oil Falls Sharply on Renewed Economic Fears	El precio del petróleo cae bruscamente después de los renovados temores económicos
A white guy falls on the tracks.	un blanco se cae a las vías.
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.	Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.	San Valentín cae en domingo este año.
My birthday falls on a Sunday this year.	Mi cumpleaños cae un domingo este año.
My father's birthday falls on Sunday this year.	El cumpleaños de mi padre cae en domingo este año.
The first falls is the Aruwai Falls and the last is the Peaima Falls.	Las primeras caídas son las Cataratas de Aruwai y el último son las Cataratas de Peaima.
The silence of the night falls on October Square.	El silencio de la noche vuelve de nuevo en la plaza de octubre.
The accent of guitar falls on the second syllable.	La acentuación de guitarra vá en la segunda sílaba.
If heavy rain falls on it, its produce is doubled and if no heavy rain falls, then dew is enough.	Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.
American Falls	American FallsCity in Idaho USA
Idaho Falls	Idaho FallsCity in Idaho USA
Twin Falls	Twin FallsCity in Idaho USA
Cedar Falls	Cedar FallsCity in Iowa USA
Pine Falls	Pine FallsCity in Manitoba Canada
Granite Falls	Granite FallsCity in Minnesota USA
Glens Falls	Glens FallsCity in New York USA
Montour Falls	Montour FallsCity in New York USA
Niagara Falls	Cataratas del NiágaraCity in New York USA
Chagrin Falls	Chagrin FallsCity in Ohio USA
Ear Falls	Ear FallsCity in Ontario Canada
Iroquois Falls	Iroquois FallsCity in Ontario Canada
Slate Falls	Slate FallsCity in Ontario Canada
Smiths Falls	Smiths FallsCity in Ontario Canada
Klamath Falls	Klamath FallsCity in Oregon USA
Sioux Falls	Sioux FallsCity in South Dakota USA
Wichita Falls	Wichita FallsCity in Thailand
Bellows Falls	Bellows FallsCity in Vermont USA
To make matters worse, when a compromise is reached, the burden falls disproportionately on the debtor, in the form of enforced austerity and structural reforms that make the residual debt even less sustainable.	Para empeorar las cosas, cuando se llega a un acuerdo la carga recae de manera desproporcionada sobre el deudor, en forma de una austeridad obligatoria y reformas estructurales que hacen que la deuda restante sea aún más difícil de pagar.
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.	El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae,
requirement being a burden on banks or hampering	requirement being a burden on banks or hampering
He was not a financial burden on her.	Él no era una carga financiera para ella.
The temperature falls.	La temperatura decrece.
Grand Falls Windsor	Grand Falls WindsorCity in Newfoundland Canada
Smooth Rock Falls	Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada
Niagara Falls, NY	Cataratas del Niágara, NYName
In 1829 the Enfield Falls Canal was opened to circumvent shallows by the Connecticut's first major falls, the Enfield Falls.	En 1829 el canal de Enfield Falls se abrió para evitar los bajíos en el río Connecticut.

Muestra esta página en español