Translation of "business customers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How to attract and keep new customers for a small business? | Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio? |
| How to attract and keep new customers for a small business? | Cómo captar y fidelizar nuevos clientes a un pequeño negocio? |
| ( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers | b ) obtener la autorización de la dirección para establecer relaciones de negocios con dichos clientes |
| domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks New business | Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos |
| If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. | Si los fabricantes y vendedores de medicamentos no pueden proteger la salud de sus clientes, tampoco podrán proteger sus negocios. |
| Customers. | Consumidores . |
| However, we must also be careful to protect the normal bank customers' confidential arrangements for the normal business of banking. | A propósito de esto hablo también con el apoyo de la Federación de Policía de Inglaterra y Gales, dedicada intensamente a la lucha contra delitos graves que no sólo mueven millones de libras y dólares, sino que, además, provocan la pérdida de vidas. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | Y qué hacen los clientes que se sienten bien? |
| Companies must find ways to introduce new technologies and do business that are popular with their customers and retain their trust. | Las empresas deben hallar modos de introducir nuevas tecnologías y hacer negocios que se ganen la aprobación de sus clientes y preserven su confianza. |
| Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requisites and SEPA standards should be introduced for communication with customers . | Los procesos de gestión y las aplicaciones informáticas deberían adaptarse a los requisitos de la SEPA y los estándares de la SEPA deberían introducirse en la comunicación con los clientes . |
| Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers . | Los procesos de gestión y las aplicaciones informáticas deberían adaptarse a los requisitos de la SEPA y los estándares de la SEPA deberían introducirse en la comunicación con los clientes . |
| We're good customers. | Somos buenos clientes. |
| We value our customers. | Valoramos a nuestros clientes. |
| We love our customers. | Adoramos a nuestros clientes. |
| There are no customers. | No hay clientes. |
| although the identity and business profile of all customers must be established , there are cases where particularly rigorous customer identification and verification procedures are required . | si bien debe determinarse la identidad y el perfil empresarial de todos los clientes , hay casos en que son necesarios procedimientos particularmente rigurosos de identificación del cliente y comprobación de su identidad . |
| Customers came one after another. | Los clientes llegaron uno tras otro. |
| That shop has many customers. | Esa tienda tiene muchos clientes. |
| There are few customers today. | Hoy hay pocos clientes. |
| Tom flirted inappropriately with customers. | Tom flirteó inadecuadamente con los clientes. |
| Her customers are mostly Latino. | La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano. |
| series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) | la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM ) |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicable a clientes distintos de las IFM |
| SEPA will thereby benefit all customers . | La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . |
| Customers stopped coming to our shop. | Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda. |
| RB We couldn't find any customers. | RB No pudimos encontrar clientes. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide. | Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom. |
| While these concessions thus far have only affected its customers in mainland China, the company's image may continue to erode if more concessions are made in exchange for business. | Hasta el momento estás concesiones sólo han afectado a los clientes de China continental, pero la imagen de la compañía continuará viéndose afectada si se hacen más concesiones con el fin de hacer negocios. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| process payments for itself and its customers | procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes . |
| Guidance for the statistical classification of customers . | Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) . |
| His store is always crowded with customers. | Su negocio está siempre lleno de clientes. |
| Our customers are in Taiwan , explained Tom. | Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom. |
| The customers are complaining about the service. | Los clientes se están quejando de la atención. |
| Many of our customers are from Canada. | Muchos de nuestros clientes son de Canadá. |
| Many of our customers are from Canada. | Gran parte de nuestros clientes son de Canadá. |
| Many of our customers are in Australia. | Muchos de nuestros clientes están en Australia. |
| He also wrote verses for private customers. | También escribía versos para clientes privados. |
| The ranting from dissatisfied customers goes on | El número de clientes insatisfechos sigue en aumento |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| ( d ) processing corporate actions on behalf of customers | d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes |
| domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes | clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos |
Related searches : Our Customers Business - Non Business Customers - Small Business Customers - Customers - Domestic Customers - Global Customers - Professional Customers - Customers Requirements - Institutional Customers - Approach Customers - Enterprise Customers - Among Customers - Servicing Customers - Foreign Customers
