Translation of "business pipeline" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Israel and Greece are discussing a pipeline | Israel y Grecia están analizando la posibilidad de un oleoducto |
| A pipeline was leaking not far away. | Había un derrame de tubería en las cercanías. |
| If so, more warming is in the pipeline. | Si es así, habrá más calentamiento. |
| Is there a pipeline? Are the replacements different? | Los reemplazantes son diferentes? |
| atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques) | la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización) |
| So that's the change that's coming down the pipeline. | Así que ése es el cambio que está por venir. |
| View a graphical representation of the Phonon GStreamer Pipeline | Ver una representación gráfica del redireccionador GStreamer de Phonon |
| This is the pipeline which supplies the town with gas. | Esta es la tubería que abastece a la ciudad con gas. |
| 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. | 400.000 galones de aceite se derramaron fuera de la tubería. |
| 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. | 400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto. |
| 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. | 400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto. |
| Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil. | Los ambientalistas que se oponen al oleoducto, igual de ingeniosos, hablan de dirty oil (petróleo sucio), jugando con la ambivalencia de la palabra dirt en inglés suciedad , pero también suelo o tierra (de donde se extrae el petróleo). |
| Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline. | No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares. |
| Medgaz is a submarine natural gas pipeline between Algeria and Spain. | Medgaz es un gaseoducto submarino de gas natural que está proyectado entre Argelia y España. |
| Last December, Russian's giant gas firm, Gazprom, and a Turkish pipeline company signed a memorandum of understanding to construct a pipeline from Russia to Turkey under the Black Sea. | El pasado mes de diciembre, la gigantesca empresa del gas de Rusia, Gazprom, y una empresa turca firmaron un memorando de entendimiento para construir un gasoducto de Rusia a Turquía bajo el mar Negro. |
| It will be hooked up to the existing Almería Albacete gas pipeline. | Allí se conectará con el existente gaseoducto Almería Albacete. |
| Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval | El controvertido plan del oleoducto desviado tras la amenaza del retraso de EE.UU. en su aprobación |
| The 1,700 mile pipeline would extend from Canada to the Gulf of Mexico. | El oleoducto, de 1.700 kilómetros se extendería desde Canadá hasta el Golfo de México. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines . | Transporte por tuberías y transmisión de energía eléctrica ( código 231 ) Comprende el transporte internacional de bienes por tubería . |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| A pipeline to carry water to the city from Dire Dawa is currently under construction. | Se está construyendo un acueducto de agua potable desde Dire Dawa. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| One does not play with matches next to a gas pipeline or a bundle of dynamite. | No se debe jugar con cerillas cerca de un gasoducto o un paquete de dinamita. |
| The shift to an East Asian growth model should not be surprising, given India s demographic pipeline. | El giro a un modelo de crecimiento del este asiático no debería sorprender, dadas las características demográficas de la India. |
| We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities. | Nosotros hacemos todo con software, algoritmos y matemática. Una secuencia altamente automatizada de comandos crea estas ciudades. |
| Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into. | De forma diferente a una farmacéutica, no tenemos unos procesos de producción que aplicar a estas moléculas. |
| And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion. | Además, ya se habla de la posibilidad de construir un tercer tubo por el mismo recorrido. |
| That is, they're meaningless without context 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war. | Es decir, que carecen de cualquier significado sin contexto. 500 mil millones para el oleoducto. 20 mil millones para esta guerra. |
| It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956). | Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956). |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Business | Negocios |
| Business | Nueva fuente de noticias |
| Business | Negociosincidence category |
| Business | Negocio |
| Business | NegociosName |
| The editors were very good and watching the post change through the editing pipeline was also interesting | Los editores fueron muy profesionales y ver cada post cambiar a través del proceso de edición fue también interesante. |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts | 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos |
| The undersea pipeline is made of steel embedded in concrete, in order to protect it from ships' anchors. | El tubo submarino está fabricado de acero recubierto de cemento para protegerlo contra las anclas de los buques. |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . |
Related searches : New Business Pipeline - Business Development Pipeline - Supply Pipeline - Gas Pipeline - Development Pipeline - Leadership Pipeline - Riser Pipeline - Leaky Pipeline - Trunk Pipeline - Drug Pipeline - Pipeline System - Water Pipeline - Opportunity Pipeline
