Translation of "but finally" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finally - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Conocerte Final

Examples (External sources, not reviewed)

But she finally did.	Pero finalmente ella llegó al último
But the system may finally be unraveling.	Pero el sistema puede que finalmente se esté desenmarañando.
The man fought bravely but finally gave in.	Él hombre luchó valientemente, pero finalmente se dio por vencido.
But slowly the game moved on, you know, finally.	Por fin el cricket progresó, aunque lentamente.
Five days later, police finally acknowledged the assaults, but downplayed them.	Cinco días después, la policía finalmente admitió los ataques, pero les restó importancia.
But, first, Greece must finally recognize that austerity is not the enemy.	Pero, primero, Grecia debe, de una vez por todas, reconocer que la austeridad no es el enemigo.
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.	Pero, finalmente, uno de los investigadores tuvo esta idea descabellada.
Finally!	Finalmente!
It was a long and hard journey but we're finally at our destination.	Fue un largo y difícil viaje, pero al fin estamos en nuestra meta.
But, with funding costs for businesses trending up, this is finally starting to change.	Sin embargo, esto está comenzando a cambiar ahora que se están elevando los costes de financiar a las empresas.
It took us a long time, but finally we were able to find it.	Nos tomó un largo tiempo, pero al fin fuimos capaces de encontrarlo.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.	Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Illhaeusern... finally	Illhaeusern por fin!
Finally, cabotage.	Por último, el cabotaje.
The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost.	La segunda es que Colón finalmente consiguió patrocinio para ir a la India, pero se perdió.
Finally, they commit.	Finalmente, se comprometen.
Finally, she succeeded.	Finalmente, ella tuvo éxito.
Finally, Oedipus replied.	Finalmente, Edipo respondió.
I finally escaped.	Por fin me escapé.
Finally, it's Friday.	Al fin es viernes.
It's finally Friday.	Finalmente es viernes.
It's finally Friday.	Es viernes por fin!
It's finally Friday.	Por fin es viernes.
It's finally over.	Finalmente se acabó.
It finally arrived!	Finalmente llegó!
She finally arrived!	Ella finalmente llegó!
He finally arrived.	Él llegó al fin.
He finally arrived.	Él llegó por fin.
Tom finally snapped.	Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa.
Tom finally spoke.	Tom finalmente habló.
Tom finally stopped.	Tom finalmente se detuvo.
I finally understand.	Finalmente entiendo.
I finally won.	Yo finalmente gané.
We're finally alone.	Por fin estamos solos.
He finally arrived!	Él finalmente llegó!
We're finally free.	Al fin estamos libres.
We're finally free.	Al fin somos libres.
And then finally ...	Y entonces, finalmente...
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.	De todas formas, eso es amor, y finalmente, el quinto paso es compasión, compasión universal.
) He finally falls asleep, but Garibaldo finds him and decides to take advantage of the situation.	Grimoaldo se queda dormido en el jardín, pero Garibaldo lo encuentra y decide aprovechar la oportunidad.
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.	Hubo muchos vuelcos y giros a la historia, pero finalmente resolvimos el problema.
Homer and Marge finally find themselves at the Niagara Falls, but the children are there as well.	Homer y Marge, finalmente, van a las Cataratas del Niágara, pero los niños los estaban esperando allí.
Finally , the calculation of	Finally , the calculation of
Finally, there is the	Por último, hay una visión
Finally, the work ethic.	Finalmente, la ética del trabajo.

Muestra esta página en español