Translation of "butcher" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Butcher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I asked the butcher to trim all the fat off of the meat. | Le pedí al carnicero que sacara toda la grasa de la carne. |
| Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience, | Comed de todo lo que se vende en la carnicería, sin preguntar nada por motivo de conciencia |
| It is no good suddenly discovering that Saddam Hussein is a butcher and a terribly cruel man. | No está bien descubrir de repente que Sadam Husein es un carnicero y un hombre de la mayor crueldad. |
| The pork store used as a meeting place is Centanni's Meat Market, a real butcher shop in Elizabeth, New Jersey. | La carnicería utilizada como lugar de reunión es Centanni's Meat Market, una carnicería real en Elizabeth (Nueva Jersey). |
| Rival cartels sparring for control of a plaza, the name given to any trafficking route, butcher each other and the security forces. | Los cárteles enemigos que luchan por el control de la plaza, nombre que se utiliza para designar cualquier ruta de tráfico, se matan entre sí y atacan a las fuerzas de seguridad. |
| Let it apply to Le Pen alone. When Le Pen goes to see the butcher and invites us to admire the sorry gifts the butcher has offered him at the expense of the freedom and rights of the people of Iraq and the Middle East, I say that this policy is not honourable but criminal. | Es evidente que esta crisis, una vez resuelta, deberá ser la ocasión de una reflexión profunda sobre el con junto de los problemas de la región y, repito, principalmente sobre la necesidad de un desarme controla do, a fin de hacer desaparecer este auténtico polvorín que constituyen el sobrearmamento y la posesión de armas de destrucción masiva. |
| Knishes can be purchased from street vendors in urban areas with a large Jewish population, sometimes at a hot dog stand or from a butcher shop. | Los knishes pueden ser comercializados en puestos callejeros de ciertas áreas urbanas donde existan poblaciones judías, a veces en puestos de hot dog. |
| Without a harmonizing framework for social policies the single market of 1993 will be a kind of Roman circus where the mightiest will butcher the weakest. | Revisando dicho informe, no encuentro ningún calendario concreto para la realización de la política social. |
| Adam Smith famously argued that, It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest. | Según la famosa frase de Adam Smith, Nuestra cena no proviene de la benevolencia del carnicero, el cervecero ni el panadero, sino de su preocupación por sus propios intereses . |
| If they're new books and you can just, you know, butcher them, because you could just buy another one, that's not such a big deal in terms of doing high quality scanning. | Si son libros nuevos y se puede, ya saben, despedazarlos porque se puede comprar otro pues no es gran cosa hacer escáners de alta calidad. |
| The whole point is that it is wrong to pander to the butcher, giving him an opportunity to show his people, on whose lives and freedoms he is a constant blight, that he enjoys great prestige in the world. | En primer lugar, deberá mostrarse a la altura del papel privilegiado que desempeña en el Mediterráneo y en el mundo árabe, papel que subrayan los vínculos del pasado y los desafíos del futuro es decir, el imperativo del desarme, la lucha contra los desequilibrios demográficos y económicos, la primacía concedida al inter cambio, a un reparto equitativo de los esfuerzos y de los resultados de esos esfuerzos. |
| Rhodes had feuds with stars such as Abdullah the Butcher, Pak Song, Terry Funk, Kevin Sullivan, Blackjack Mulligan, Nikita Koloff, Harley Race, Superstar Billy Graham, Crippler Ray Stevens and, most notably, The Four Horsemen (especially Ric Flair and Tully Blanchard). | Carrera Rivalidades Rhodes ha tenido rivalidades con estrellas como Abdullah the Butcher, Pak Song, Terry Funk, Kevin Sullivan, Blackjack Mulligan, Nikita Koloff, Harley Race, Superstar Billy Graham, Crippler Ray Stevens y especialmente con The Four Horsemen (fundamentalmente con Ric Flair y Tully Blanchard). |
| Known as the Butcher for his brutality during Khmer Rouge rule, the commander remains popular in this remote former Khmer Rouge stronghold in northwestern Cambodia, where he built hospitals, bridges and other infrastructure and where thousands of the organization's former soldiers still live. | Conocido como el Carnicero por su brutalidad durante el gobierno de los Jemeres Rojos, el comandante sigue siendo popular en esta remota ex fortaleza de los Jemeres Rojos en el noroeste de Camboya, donde construyó hospitales, puentes y otras infraestructuras, y donde todavía viven miles de ex soldados de la organización. |
| That is the honourable non violent course. To present oneself at the butcher's court and treat with him, in a procession from the likes of Le Pen to Willy Brandt, and then come away bearing the sorry fruits of the butcher dictator's bounty that is shameful and scandalous! | El mismo proceso deberá seguir se, probablemente, con Irak, el día en que este país se haya situado, sin duda alguna, en el marco imperativo del respeto hacia el Derecho Internacional. |
| I believe that the moral significance has simply been intensified by the absence of Mrs Thatcher's vote. After all, it would have been like a butcher signing a declaration of principles drafted by a vegetarian association, which is hardly likely, and so I believe that, with just the eleven, the legitimacy of the Social Charter has been enhanced. | Si queremos mantener y mejorar las condiciones de vida de los trabajadores y hacer una Europa armónica y equilibrada, necesita mos consolidar, extender y profundizar el modelo social europeo, caracterizado por la libertad sindical, por la igualdad de trato, por la no discriminación, por el derecho a un trabajo suficientemente remunerado, por la negociación colectiva, por la protección social pública, etc. Ese es el modelo social sobre el que las instituciones deben avanzar en el futuro. |
Related searches : Butcher Shop - Butcher Block - Butcher Paper - Butcher Knife - Butcher Counter - Master Butcher - Pork Butcher
