Translation of "by a call" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Call - translation :

Keywords : Llámame Llamarlo Llamaré Llames Llamarte

Examples (External sources, not reviewed)

Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
Therefore, by the Lord, We will, of a surety, call them to account,	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
Say Call Him Allah or call Him Ar Rahman whatever the name you call Him by, all His names are beautiful.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
Call a doctor.	Llamá a un médico.
Call a doctor.	Llame a un doctor.
Call a policeman.	Llame usted a un guardia.
Call a policeman.	Llama a un policía.
You call yourself a Muslim, you call your fight a jihad, you call your way that of Allah.	Te llamas a ti mismo musulmán, llamas a tu lucha jihad, llamas a tu camino el de Alá.
I don't call this a spider I would call it a monster.	Yo a esto no lo llamo araña yo lo llamaría monstruo.
Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
Call them by the names of their fathers.	Llamadles por su padre.
The entire information is returned by one function call in a multi dimensional array.	Toda la información es devuelta por una llamada a una función en forma de array multidimensional.
And to call (men) to God by His leave, and as a lamp resplendent.	como voz que llama a Alá con Su permiso, como antorcha luminosa.
I've actually been waiting by the phone for a call from TED for years.	Realmente he estado esperando al lado del telefono por una llamada de TED hace años.
The rally was organized following a call by the Collective for Another Migration Policy.	La marcha fue organizada como consecuencia de la convocatoria del colectivo por una nueva política migratoria.
Call a spade a spade.	Al pan, pan y al vino, vino.
Call a spade a spade.	Llame al pan, pan y al vino, vino.
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.	Puedes llamarle tonto, pero no puedes llamarle cobarde.
It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.	Es absolutamente arcaico que llamemos al cáncer de próstata, de mamas, de músculo.
Please call a doctor!	Llame al médico, por favor!
I'm expecting a call.	Espero una llamada.
Please call a taxi.	Haga usted el favor de llamar un taxi.
Give Tom a call.	Llamalo a Tomás!
Give Tom a call.	Llámalo a Tomás!
Give Tom a call.	Llámenlo a Tomás!
Call a doctor immediately.	Llama a un médico inmediatamente.
Make a phone call...	Hacer una llamada de teléfono... Name
Select such a call information line to activate the call destination.	Si selecciona una de esas líneas de información sobre la llamada se activará el destino de la llamada.
Can I make an outside call by this phone?	Puedo hacer una llamada externa de este teléfono?
Look what happened by 2000 to the average call.	Miren lo que sucedió para el 2000 con la llamada promedio.
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.	Podés decirle a un gato tigre chico , tanto como a un tigre gato grande .
Let's call a spade a spade.	Llamemos a las cosas por su nombre.
And what I mean by that is, you know, you can transcend space by simply making a voice call, right?	Y lo que quiero decir con esto es que pueden sobrepasar el espacio simplemente haciendo una llamada.
Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.	Ahora, llamada perdida, nueva llamada, nueva novia tal vez. Muy excitado.
Say Call upon Allah, or call upon Rahman by whatever name ye call upon Him, (it is well) for to Him belong the Most Beautiful Names.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
That was a close call.	Qué poco ha faltado.
That was a close call.	Eso ha estado cerca.
That was a close call.	Por los pelos.
That was a close call.	Ha faltado un pelo.
Please call in a doctor.	Llamen a un médico, por favor.
I'll call you a taxi.	Te llamaré a un taxi.
Let's make a phone call.	Hagamos una llamada.
I'll make a phone call.	Voy a llamar por teléfono.
You call that a marriage?	Eso lo llamas un matrimonio?
Let's call it a day.	Es todo por hoy.

Muestra esta página en español