Translation of "call by name" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Call - translation :

Name - translation :

Keywords : Llámame Llamarlo Llamaré Llames Llamarte Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero

Examples (External sources, not reviewed)

Say Call Him Allah or call Him Ar Rahman whatever the name you call Him by, all His names are beautiful.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
Say Call upon Allah, or call upon Rahman by whatever name ye call upon Him, (it is well) for to Him belong the Most Beautiful Names.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
The name of the function to call.	El nombre de la función a llamar.
Raise your hand when I call your name.	Levanta la mano cuando llamo tu nombre.
I heard someone call my name from behind.	Oí a alguien decir mi nombre desde detrás.
I call a name that could be his.	Llamo un nombre que podría ser el suyo,
Say to them (O Prophet!) Call upon Him as Allah or call upon Him as al Rahman call Him by whichever name you will, all His names are beautiful.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.	Para siempre será su nombre será perpetuado mientras dure el sol. En él serán benditas todas las naciones, y lo llamarán bienaventurado
I heard someone call my name in the crowd.	Oí a alguien decir mi nombre en la multitud.
His name is Kenji, but we call him Ken.	Se llama Kenji pero le llamamos Ken.
Put your hand up when I call your name.	Levanta la mano cuando llamo tu nombre.
You call on the name of your god, and I will call on the name of Yahweh. The God who answers by fire, let him be God. All the people answered, It is well said.	Luego invocad vosotros el nombre de vuestro dios, y yo invocaré el nombre de Jehovah. El Dios que responda con fuego, ése es Dios! Todo el pueblo respondió y dijo Bien dicho
And ye shall leave your name for a curse unto my chosen for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name	Dejaréis vuestro nombre como maldición a mis elegidos. El Señor Jehovah te hará morir, pero a sus siervos llamará con otro nombre
Whichever name you call to Him belong the best names.	Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
You shall leave your name for a curse to my chosen and the Lord Yahweh will kill you and he will call his servants by another name	Dejaréis vuestro nombre como maldición a mis elegidos. El Señor Jehovah te hará morir, pero a sus siervos llamará con otro nombre
By Name	Por nombre
By Name	Por nombreSort icons
by Name	Por nombre
By Name	Archivo ya abierto.
By Name	Por nombre
And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.	Luego invocad vosotros el nombre de vuestro dios, y yo invocaré el nombre de Jehovah. El Dios que responda con fuego, ése es Dios! Todo el pueblo respondió y dijo Bien dicho
We have a fancy name for this we call it quorum sensing.	Tenemos un nombre elegante para esto, lo llamamos detección de quórum.
One shall say, I am the LORD's and another shall call himself by the name of Jacob and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.	Éste dirá 'Yo soy de Jehovah', ése será llamado por el nombre de Jacob, y aquél escribirá sobre su mano 'De Jehovah', y será llamado con el nombre de Israel.
Finding by Name	Búsqueda por nombre
Sort by Name	Ordenar por nombre
By Program Name	Por nombre de programa
Filter by name	Filtrar por nombre
Find by name	Buscar por nombre
I remember the man's face but I can't call his name to mind.	Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.
My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto.	Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.
For, Whoever will call on the name of the Lord will be saved.	Porque todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo
For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.	Porque todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo
So I thought I'd give it a name why don't we call it outdoctrination.	Así que pensé en darle un nombre por qué no lo llamamos out doctrination ?
I will take the cup of salvation, and call on the name of Yahweh.	Alzaré la copa de la salvación e invocaré el nombre de Jehovah
Show applications by name	Mostrar aplicaciones por nombre
Filter directories by name	Filtrar carpetas por nombre
Find by file name	Buscar por nombre de archivo
Searching by package name	Buscando por nombre de paqueteThe role of the transaction, in present tense
Say thou call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.	Dios dijo también a Abraham A Sarai tu mujer no la llamarás más Sarai Sara será su nombre
Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.	Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.	Alzaré la copa de la salvación e invocaré el nombre de Jehovah
But it was Madiba the tribal name by which South Africans of every caste and color now affectionately call him who made the crucial difference.	Pero fue Madiba el nombre tribal con el que los sudafricanos de toda casta y color hoy se refieren a él afectuosamente quien marcó la diferencia crucial.
The name of the constant is given by name the value is given by value.	Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables.
She called him by name.	Ella le llamó por su nombre.

Muestra esta página en español