Translation of "by addition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Addition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , such circulars may also incorporate recommendations by international organisations . | Las circulares pueden además incorporar las recomendaciones de organismos internacionales . |
| In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders . | Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados . |
| In addition, many families were split by the division of Korea. | Además, muchas familias se han separado después de la división de Corea. |
| addition | suma |
| Addition | Suma |
| Addition | Suma |
| Addition | Suma |
| Enable Addition | Habilitar la suma |
| 11.2 In addition , some of the items governed by Article 3 are problematic . | 11.2 Además , algunos de los puntos regulados en el artículo 3 son problemáticos . |
| In addition to any specified by ExportList, the following environment variables are passed | Además de cualquier cosa especificada en ExportList, se pasarán las siguientes variables de entorno |
| In addition to a breakdown by partner regions and main countries , a breakdown by commodity groups is used . | Se aplica no sólo un desglose por regiones y principales países socios , sino también por grupos de mercancías . |
| In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy . | Además , los datos relativos a la seguridad técnica quedarán sometidos a una obligación de secreto profesional . |
| In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature. | Además, las carreras se diversifican de vez en cuando por un elemento atípico. |
| Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol | Vinos de uva mosto de uva x00AB apagado x00BB con alcohol (incluidas las mistelas) |
| In addition , logistical difficulties could possibly be overcome by allowing for redemption via bank deposits . | Además , podría permitirse que los saldos de dinero electrónico fueran reembolsables a través de depósitos bancarios con el fin de resolver ciertas dificultades logísticas ) . |
| In addition , monetary growth continued to be supported by the low level of interest rates . | Además , el crecimiento monetario siguió impulsado por los bajos niveles de los tipos de interés . |
| Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol | Mosto de uva parcialmente fermentado, incluso x00AB apagado x00BB sin utilización de alcohol |
| Addition to the invitation | Añadir a la invitación |
| Addition to the journal | Adición a la entrada del diario |
| In addition , the Eurosystem welcomes the activity started by the Security of Payment Task Force ( SPTF ) . | Adicionalmente , el Eurosistema se muestra favorable a la actividad iniciada por el grupo de trabajo de seguridad de los pagos ( Security of Payment Task Force , SPTF ) . |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | DECISIONES ADOPTADAS POR EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) |
| In addition , portfolio investment liabilities will include a breakdown by institutional sector of the domestic issuer . | Además , los pasivos de inversión de cartera incluirán un desglose por el sector institucional del emisor interior . |
| In addition , it contains measures facilitating automated straight throughprocessing of cross border payments by imposing a | Por otra parte , trata de facilitar la plena automatización de los pagos transfronterizos al imponer a entidades y clientes la obligación de comunicarse mutuamente , previa petición , el nœmero internacional de cuenta bancaria ( IBAN ) y el có |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones pro las que se establecen los tipos de interés ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisiones adoptadas por el consejo de gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) |
| In addition , accompanying measures adopted by the industry would contribute to the mitigation of the risk . | Al mismo tiempo , medidas adicionales adoptadas por el sector contribuirían a reducir el riesgo . |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Deciciones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) |
| He said, He has done you wrong by asking your ewe in addition to his ewes. | Dijo Sí, ha sido injusto contigo pidiéndote que agregaras tu oveja a las suyas . |
| In addition to the currency | Además de la distribución por monedas , el BCE ha definido cuatro parámetros fundamentales para la |
| In addition, it's multi spectral. | Además, es multiespectral. |
| Enable Addition for task generation. | Habilita la suma en la generación de tareas. |
| Addition to the to do | Adición a la tarea pendiente |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) December 2005 | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) Diciembre 2005 |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) August 2005 | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) Agosto 2005 |
| In addition , the transmission of quarterly data from the first quarter of 1991 is required by June 2002 . | Además , los datos trimestrales retrospectivos a partir del primer trimestre de 1991 se transmitirán antes de junio de 2002 . |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) , December 2008 | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) , diciembre de 2008 |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) , July 2009 | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) , julio de 2009 |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) February 2007 | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) |
| In addition , liquidity and loss sharing arrangements are being developed by the EBA to deal with multiple defaults . | Adicionalmente , la ABE está desarrollando acuerdos de reparto de liquidez y pérdidas , para hacer frente al caso de múltiples fallidos . |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) March 2007 | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) Marzo 2007 |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) June 2009 | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( DISTINTAS DE LAS DECISIONES POR LAS QUE SE ESTABLECEN LOS TIPOS DE INTERÉS ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) July 2009 | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( DISTINTAS DE LAS DECISIONES POR LAS QUE SE ESTABLECEN LOS TIPOS DE INTERÉS ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) January 2006 | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) Enero 2006 |
| In addition , a study by the FATF shows that even small amounts can be used to finance terrorism . | Además , un estudio del FATF demuestra que incluso pequeñas cantidades pueden utilizarse para financiar el terrorismo . |
Related searches : Amend By Addition - Welcome Addition - Net Addition - Addition Rate - Recent Addition - Matrix Addition - I Addition - Gross Addition - Addition Point - Vector Addition - Complimentary Addition - My Addition - Heat Addition
