Translation of "by any chance" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Chance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you Tim Norton by any chance?
Es usted de casualidad Tom Norton?
Do you have it by any chance?
Acaso lo tiene usted?
Do you know him, by any chance?
Por casualidad le conoce usted?
Do you know Professor López, by any chance?
Por casualidad, conoce usted al profesor López?
Do you by any chance have some aspirin?
Por alguna de esas casualidades, tiene una aspirina?
You don't speak French by any chance, do you?
Tú no hablas francés por casualidad, verdad?
Do you have an extra English dictionary by any chance?
De casualidad no tienes un diccionario de inglés extra?
Do you know a man named Tom Jackson by any chance?
Conoces a un hombre llamado Tom Jackson, por casualidad?
By any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator?
Por casualidad ha traído alguien una calculadora?
Is there any chance that he'll recover?
Hay alguna posibilidad de que se recupere?
I said, Any chance you know Willie Brown?
Yo dije De casualidad conoces a Willie Brown?
Nothing happens by chance.
Nada sucede por casualidad.
Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.
Acaso tengas un cubo de agua para mí? Tengo una rueda desinflada.
I met her by chance.
Me la encontré por casualidad.
I met him by chance.
Me lo topé por casualidad.
I found it by chance.
La encontré por casualidad.
That's not by chance, that's by design.
Eso no es por casualidad, es por diseño.
And I suddenly got it, and I said, Friend, by any chance are you trying to play this?
Y de pronto comprendí, y le pregunté, Amigo, es posible que usted esté tratando de tocar esto?
I may win by some chance.
Podría ganar con algo de suerte.
Don't let this chance slip by.
No dejes que esta oportunidad se te vaya.
Don't let this chance slip by.
No dejes escapar esa oportunidad.
I found the book by chance.
Encontré el libro por casualidad.
I met him by pure chance.
Me encontré con él de pura casualidad.
I found this restaurant by chance.
Encontré este restaurante de casualidad.
I found this restaurant by chance.
Encontré este restaurante por casualidad.
I ran into her by chance.
La encontré por casualidad.
By any chance, does anybody here happen to know the day of the week that they were born on?
Por casualidad, alguien sabe qué día de la semana nació?
Do not neglect any chance of behaving benevolently towards each other.
No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
I met him in Tokyo by chance.
De casualidad me encontré con él en Tokio.
He found his lost camera by chance.
Encontró por casualidad la cámara que había perdido.
Do you know by chance his name?
No sabrás por casualidad cuál es su nombre?
Tom is the only person that has any chance to persuade Mary.
Tom es la única persona que tiene alguna posibilidad de persuadir a Mary.
Do you think there's any chance Tom will be at the party?
Crees que hay alguna posibilidad de que Tom esté en la fiesta?
By chance, I met her in the street.
Por casualidad, me la encontré en la calle.
I met him on the street by chance.
Lo conocí de chiripa en la calle.
I met him on the street by chance.
Me lo encontré de casualidad por la calle.
I met her by chance on a train.
La conocí en un tren por casualidad.
I met her by chance in the library.
La encontré por casualidad en la biblioteca.
Today, millions of children are being denied any chance to realize their talents.
Hoy, millones de niños se ven privados de la menor posibilidad de hacer realidad sus talentos.
Do you think there's any chance Tom will be able to find Mary?
Crees que haya alguna oportunidad de que Tom sea capaz de encontrar a María?
Do you think there's any chance Tom will be able to find Mary?
Crees que hay alguna posibilidad de que Tom sea capaz de encontrar a María?
By chance I met my ex girlfriend in Portugal.
Me encontré con mi ex novia en Portugal por casualidad.
I found the book at that bookstore by chance.
Encontré el libro en esa librería por casualidad.
I met an old friend by chance in Kyoto.
Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.
It was by chance that I found this book.
Fue por casualidad que encontré este libro.

 

Related searches : Any Chance - By Chance - Any Chance That - Any Chance For - See Any Chance - Any Chance You - By Any - Happen By Chance - Occurred By Chance - Met By Chance - Arisen By Chance - Chosen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance