Translation of "by election" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Election - translation :

Keywords : Elecciones Electoral Próximas Candidato Elección

Examples (External sources, not reviewed)

An independent election commission was created by law.	Se creó por ley una comisión electoral independiente.
He won the election by a large majority.	Él ganó la elección por una gran mayoría.
We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court.	En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema.
Any election could be annulled, if complaints by Ghagbo are accepted by the Constitutional Council.	Toda la elección podría quedar anulada si el Consejo constitucional acepta las quejas presentadas por Gbagbo.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
Election campaigners in Japan (Kanako Otsuji and a campaign car for Councillors election, 2007) Image from Flickr user m louis CC BY SA 2.0	Candidatos japoneses en campaña (Kanako Otsuji y un automóvil de campaña en las elecciones de concejales de 2007). Imagen del usuario de Flickr m louis CC BY SA 2.0
If by accident, you win the election, that would be an OK job	Si por accidente, gana la elección, sería un empleo OK
Election Day in La Paz, Bolivia. June 28, 2006. Photo by Rocco Lucia.	Captura de pantalla del tuit con error ortográfico que le costó el puesto al administrador de redes sociales del tribunal electoral boliviano.
America s Global Election	Elecciones globales en EE. UU.
Turkey s Critical Election	Cruciales elecciones en Turquía
Britain s Silent Election	La silenciosa elección de Gran Bretaña
The Election Question	La cuestión de las elecciones
America s Flawed Election	Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos
It's an election.	Es una elección
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.	En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
But of course by then, on the Government's calculation, the election will be over.	Para entonces, según los cálculos del gobierno, las elecciones habrán pasado.
Interestingly, India s election commission has introduced a none of the above option to the ballot for this election, following a ruling by the Supreme Court last year.	Resulta interesante que la comisión electoral de India introdujo una opción none of the above (ningún candidato de la lista) en las urnas para estas elecciones, tras una resolución del Tribunal Supremo del año pasado.
By 2013, Navalny had morphed from an anti corruption blogger and protest leader into a bonafide politician, nearly forcing a runoff election in the Moscow mayor s election.	Para 2013, Navalny había pasado de ser un bloguero anti corrupción y líder de protestas a convertirse en un auténtico político, que casi forzó una segunda vuelta en la elección de alcalde de Moscú.
America s Why Not Election	Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos
Venezuela s Questionable Election Observers	Los cuestionables observadores de las elecciones en Venezuela
Lincoln won the election.	Lincoln ganó las elecciones.
Tomorrow is the election.	Mañana serán las elecciones.
It was before Hamas had won the Palestinian election, eliciting various counter measures by Israel.	Fue antes de que Hamas ganara las elecciones palestinas, provocando varias contramedidas por parte de Israel.
His election in 1632 signified the first official exception to a rule set by custom.	Su elección en 1632 significó la primera excepción de una regla establecida por el hábito.
It's a Lock In! Tajikistan's Ruling Party Holds Pre election Rallies by Force Global Voices	Partido de gobierno de Tayikistán realiza manifestaciones preelectorales a la fuerza
Neshkovski was beaten to death in 2011 by a police officer during post election celebrations.	Neshkovski fue golpeado hasta la muerte en 2011 por un oficial de policía durante los festejos postelectorales.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.	La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
However, his attacks were not decent, and many people were caught by surprise by the method of his election campaign.	Sus ataques pero fueron vergonzosos y mucha gente quedó sorprendida por la campaña electoral.
A superEuropean government, not by election but by appointment has to take over, but how is that to be done ?	También en ese punto, me dirijo al Presidente de la Comisión, para decirle que si esta noción de federalismo tuviera que significar y lo cito, señor Presidente unir a los pueblos y asociar a los Estados nación para conciliar más democracia y más eficacia , no tendría nada que criticar.
This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004.	Se trata de un informe secreto de inteligencia encargado por el gobierno keniata tras su elección en 2004.
A civilian election was held in 2010 but the government is still backed by the military.	Se celebró una elección civil en el 2010, pero el gobierno aún es respaldado por los militares.
Israel s Election in a Bubble	Israel votó en una burbuja
He won the next election.	Él ganó las elecciones siguientes.
He would seek re election.	Él iría por las reelecciones.
He was seeking re election.	Él buscaba la reelección.
Truman campaigned until Election Day.	Truman hizo campaña hasta el día de las elecciones.
The mayor won the election.	El alcalde ganó las elecciones.
The election is this Sunday.	Las elecciones son el domingo.
So, lets have an election!	Llevemos a cabo las elecciones!
It is good election material.	Es un buen material para las elecciones.
The Nigerian Independent National Election Commission (INEC) announced on February 7, 2015, that presidential election due on February 14 would be pushed back by six weeks because of security concerns in areas held by militant group Boko Haram.	La Comisión Nacional electoral independiente de Nigeria (INEC) anunció el 7 de febrero de 2015, que la elección presidencial prevista para el 14 de febrero se postergaría por seis semanas debido a razones de seguridad en áreas en poder del grupo militante Boko Haram.
NEW DELHI Last week, India s independent Election Commission announced the dates for the next general election.	NUEVA DELHI La semana pasada, la Comisión Electoral independiente de la India anunció las fechas de la próxima elección general.
Follow Election Day updates on social media at IsraelElections, IsraElex (the original election hashtag), and IsraelElex.	Siga las novedades del día de las elecciones en medios sociales en IsraelElections, IsraElex (etiqueta original de las elecciones) y IsraelElex.
Legislative elections will be held on April 12 th , followed by the presidential election a week later.	Las elecciones legislativas se llevarán a cabo el 12 de abril y la elección presidencial se efectuará una semana más tarde.
The dominant hashtag for this election is, by far, PresPollSL (best source for news, in my opinion).	La etiqueta dominante de estas elecciones es PresPollSL ( (en mi opinión, la mejor fuente de noticias).

Muestra esta página en español