Translation of "following election" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Election - translation :

Elección

Following - translation :

Siguiendo

Following election - translation :

Después de la elección

Keywords : Elecciones Electoral Próximas Candidato Elección Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía

Examples (External sources, not reviewed)

Mobile text message services were suspended for three years following the 2005 election, the only contested election in the nation s entire political history.	Los servicios de mensajes de texto para móviles se suspendieron durante tres años tras las elecciones de 2005, las únicas elecciónes reñidas en la historia política de la nación.
Nancy Reagan became First Lady of the United States in January 1981 following her husband's election.	Se convirtió en la primera dama de Estados Unidos en enero de 1981 después de la elección de su marido.
Interestingly, India s election commission has introduced a none of the above option to the ballot for this election, following a ruling by the Supreme Court last year.	Resulta interesante que la comisión electoral de India introdujo una opción none of the above (ningún candidato de la lista) en las urnas para estas elecciones, tras una resolución del Tribunal Supremo del año pasado.
The political instability following June s inconclusive election had been compounded by a sharp decline in domestic and regional security.	A la inestabilidad política luego de la elección no concluyente de junio se había sumado un marcado deterioro de la seguridad interna y regional.
The Shidehara cabinet resigned following Japan's first postwar election, when the Liberal Party of Japan captured most of the votes.	El gabinete de Shidehara renunció tras las primeras elecciones japonesas de posguerra, cuando el Partido Liberal de Japón obtuvo la mayoría de votos.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
Voters punished the nationalist MHP severely for its obstructionism following the June election, when it refused all offers to join a coalition government.	Los votantes castigaron severamente al nacionalista MHP por su obstruccionismo luego de las elecciones de junio, cuando rechazó todas las ofertas para sumarse a un gobierno de coalición.
America s Global Election	Elecciones globales en EE. UU.
Turkey s Critical Election	Cruciales elecciones en Turquía
Britain s Silent Election	La silenciosa elección de Gran Bretaña
The Election Question	La cuestión de las elecciones
America s Flawed Election	Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos
It's an election.	Es una elección
He resigned as party leader in May 2004 following a disagreement with the party's chairman over the direction taken in the 2003 election campaign.	Renunció como líder del partido en mayo de 2004 después de un desacuerdo con el presidente del partido por la dirección en la campaña electoral de 2003.
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.	En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
America s Why Not Election	Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos
Venezuela s Questionable Election Observers	Los cuestionables observadores de las elecciones en Venezuela
Lincoln won the election.	Lincoln ganó las elecciones.
Tomorrow is the election.	Mañana serán las elecciones.
He had ruled Kenya for 13 years before a move in 1991 to reintroduce multi party democracy paved the way for an election the following year.	Había dirigido Kenia durante 13 años antes de una medida para reintroducir la democracia multipartidaria en 1991 preparara el camino para las elecciones del año siguiente.
After two mass rallies in Moscow against the parliamentary election results, Surkov lost his job in the Kremlin, following his obvious failure to contain the Internet.	Después de dos concentraciones multitudinarias en Moscú en contra de los resultados de las elecciones parlamentarias, Surkov tuvo que dejar su trabajo en el Kremlin como consecuencia de su evidente fracaso a la hora de controlar Internet.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.	La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
Following an impressive election victory by his Syriza party in January, Greece s prime minister, Alexis Tsipras, appointed Varoufakis to lead the delicate negotiations with the country s creditors.	Tras una impresionante victoria en las elecciones de su partido Syriza en el pasado mes de enero, el Primer Ministro de Grecia, Alexis Tsipras, nombró a Varoufakis para que dirigiera las delicadas negociaciones con los acreedores del país.
UKIP could conceivably hold the balance of power following next May s general election, and force the government to hold its promised in out referendum on EU membership.	Es posible que el equilibrio del poder quede en manos del UKIP luego de las elecciones generales de mayo próximo y obligue al gobierno a cumplir su promesa de un referendo sobre la membresía en la UE.
Following the kickoff of the World Cup earlier this month, President Dilma Rousseff, who will run for re election in October, began to slide in the polls.	Después del inicio del torneo hace unos días, la presidenta Dilma Rousseff, que se presentará para ser reelegida en octubre, comenzó a caer en las encuestas.
Zambia will vote in a presidential election on 20 January, 2015 following the death in office of Zambia's fifth republican president, Michael Sata, in October of 2014.	Zambia tendrá elecciones presidenciales el 20 de enero de 2015 luego de la muerte mientras se encontraba en funciones de su quinto presidente republicano, Michael Sata, en octubre de 2014.
Israel s Election in a Bubble	Israel votó en una burbuja
He won the next election.	Él ganó las elecciones siguientes.
He would seek re election.	Él iría por las reelecciones.
He was seeking re election.	Él buscaba la reelección.
Truman campaigned until Election Day.	Truman hizo campaña hasta el día de las elecciones.
The mayor won the election.	El alcalde ganó las elecciones.
The election is this Sunday.	Las elecciones son el domingo.
So, lets have an election!	Llevemos a cabo las elecciones!
It is good election material.	Es un buen material para las elecciones.
NEW DELHI Last week, India s independent Election Commission announced the dates for the next general election.	NUEVA DELHI La semana pasada, la Comisión Electoral independiente de la India anunció las fechas de la próxima elección general.
Follow Election Day updates on social media at IsraelElections, IsraElex (the original election hashtag), and IsraelElex.	Siga las novedades del día de las elecciones en medios sociales en IsraelElections, IsraElex (etiqueta original de las elecciones) y IsraelElex.
Another case Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.	Otro caso ciclo electoral pasado, yo estaba siguiendo a Mitt Romney por Nueva Hampshire y él estaba en campaña con sus 5 hijos perfectos Bip, Chip, Rip, Zip, Lip y Dip.
America s Election and the Global Economy	Las elecciones estadounidenses y la economía global
The Bookies and the British Election	Los corredores de apuestas y las elecciones británicas
The Italian election sent a message.	La elección italiana es un mensaje.
70 dirty money in election campaigns	El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio
Every vote counts in an election.	En elecciones, cada voto cuenta.
On election day, voters chose Nixon.	El día de las elecciones los votantes escogieron a Nixon.
On election day, voters chose Nixon.	Los votantes escogieron a Nixon el día de las elecciones.

Muestra esta página en español