Translation of "by his side" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I sat by his side. | Me senté a su lado. |
| And sons present by his side. | e hijos varones que están presentes! |
| And sons always present by his side, | e hijos varones que están presentes! |
| And children to be by his side! | e hijos varones que están presentes! |
| and sons to be by his side, | e hijos varones que están presentes! |
| And sons to be by his side! | e hijos varones que están presentes! |
| Side by side | Cara por cara |
| Side by Side | Lado a lado |
| Calendars Side by Side | Calendarios lado a lado |
| Show calendars side by side | Mostrar calendarios uno al lado del otro |
| We walked along side by side. | Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro. |
| Show two calendars side by side | Mostrar dos calendarios uno al lado del otro |
| The girls were sitting side by side. | Las niñas estaban sentadas una al lado de otra. |
| She sat side by side with me. | Ella se sentó hombro con hombro conmigo. |
| She worked side by side with men. | Ella trabajaba lado a lado con otros hombres. |
| If your friend is one eyed, look him by his side face. | Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil. |
| We'll do some side by side comparisons here. | Haremos una confrontación directa. |
| Pure content and pure form, side by side. | Contenido puro y forma pura. |
| He released the two seas, meeting side by side | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| I'm by your side. | Estoy de tu lado. |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | De hecho, es la misma foto de lado a lado, |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado, |
| Every man has his weak side. | Todos tienen su lado débil. |
| CRAVINHO existing side by side in the European model of society. | RIPA DI MEANA facilitar a esta Asamblea, el examen a fondo de las cuestiones tratadas. |
| For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me. | Los que edificaban llevaban cada uno su espada ceñida al cinto así edificaban. Y el que tocaba la trompeta estaba junto a mí |
| then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him, | con él estaba yo, como un artífice maestro. Yo era su delicia todos los días y me regocijaba en su presencia en todo tiempo |
| Tom felt a pain in his side. | Tom sintió un dolor en su costado. |
| Such a rectangle can be obtained by halving a square, or by placing two equal squares side by side. | Tal rectángulo puede ser obtenido partiendo en dos un cuadrado, o poniendo dos cuadrados iguales juntos. |
| I opened the door and saw two boys standing side by side. | Abrí la puerta y vi a dos chicos parados lado a lado. |
| Zoom out until all opened windows can be displayed side by side | Alejar hasta que todas las ventanas abiertas se pueden mostrar una al lado de otraName |
| and the builders, everyone wore his sword at his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me. | Los que edificaban llevaban cada uno su espada ceñida al cinto así edificaban. Y el que tocaba la trompeta estaba junto a mí |
| GIF from In Mere Spaces, All Things Are Side By Side, used with permission by Morehshin Allahyari. | GIF de In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , usada con el permiso de Morehshin Allahyari. |
| He sat down by my side. | Él se sentó a mi lado. |
| He is seated by my side. | Él está sentado a mi lado. |
| He has set two seas in motion that flow side by side together, | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| Zoom out so all desktops are displayed side by side in a grid | Alejarse de forma que todos los escritorios se muestren uno al lado del otro en una rejillaName |
| Stefan von Bergen Well he turns by just putting his head on one or the other side. | Stefan von Bergen Gira simplemente volteando la cabeza a un lado u otro. |
| She would appear constantly by the side of her husband as he made his rulings and decisions. | Aparece constantemente al lado de su marido cuando éste tomaba grandes decisiones. |
| Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side, | Pero Jesús, percibiendo los razonamientos de sus corazones, tomó a un niño y lo puso a su lado |
| GIF from from In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , used with permission by Morehshin Allahyari. | GIF de In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , usada con el permiso de Morehshin Allahyari |
| gave him sons to be at his side, | e hijos varones que están presentes! |
| He has two aunts on his mother's side. | Él tiene dos tías de parte materna. |
| Tom sends his regards from the other side. | Tom envía saludos de ultratumba. |
| And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about. | Luego puso a toda la gente en su lugar, cada uno con su lanza en la mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey |
| Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. | De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado. |
Related searches : His Side - Side By Side - By Side - By His - His Human Side - At His Side - From His Side - On His Side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side By Side(p) - Side-by-side Display
