Translation of "by performing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

By performing - translation :

Keywords : Realizando Interpretando Actuando Realizar Cirugía

Examples (External sources, not reviewed)

Performing	Representación
Performing backup...	Realizando Copia de seguridad...
Performing move.	Ejecutando movimiento.
Performing System Check	Efectuar verificación del sistema
Performing spell check...	Realizando verificación ortográfica...
Performing Self Check...	Realizando auto verificación... did not pass
Mai Dhai performing.	Actuación de Mai Dhai.
Alternatively, you can connect to a local telescope by performing the following steps	De forma alternativa, puede conectar con un telescopio local realizando los siguientes pasos
They are performing puja.	Están cantando el Puja .
Performing Optimum Power Calibration	Realizando calibrado de energía óptimo
Performing a suspension job	Ejecutando la suspensión de la tareaComment
performing an action on	realizar una acción sobre
Career Performance in bands By the age of 16 he began performing in bands.	Actuación en bandas A los dieciséis años Roger empezó su carrera musical.
I enjoyed performing for you.	Disfruté mucho actuar para ustedes.
In performing its activities , the Eurosystem shall be guided by a number of organisational principles .	En el desempeño de sus actividades , el Eurosistema se rige por una serie de principios organizativos .
Guess who was the performing guest?	Adivinen quién fue la artista invitada.
And then performing arts high school.	y luego la escuela secundaria de artes dramáticos.
The property is performing an action	La propiedad está realizando una acción
Serj Tankian performing in 100 years .	Serj Tankian cantando en 100 años .
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments	b ) aplica el plan de auditoría del BCE programando y realizando las actividades de auditoría , investigación y consultoría
Giving the Well Performing State Its Due	Al Estado eficaz, lo que es suyo
The cost of performing a safe teleport	El coste de realizar una teletransportación segura
exceed by more than 2 percentage points that of , at most , the three best performing Member States in	exceed by more than 2 percentage points that of , at most , the three best performing Member States in
They can create this perception by actually performing the function for which they were created, which is difficult.	Se puede crear esta percepción si la organización logra cumplir las funciones para las que fue creada, lo que es difícil.
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
There was an error while performing a job	Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName
Function keys allow performing fast operations on files.	Las teclas de función permiten realizar operaciones rápidas en archivos.
There was an error while performing a job	Hubo un error al ejecutar la tareaName
Some of the musicians performing in Jab Molassie.	Algunos de los músicos tocando en Jab Molassie.
Vile indeed is that which they have been performing!	Qué mal está lo que hacen!
Evil indeed is that which they have been performing.	Qué mal está lo que hacen!
Ben Cameron The true power of the performing arts	Ben Cameron El verdadero poder de las artes escénicas
There has been an error while performing the transaction.	Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.	Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas.
By men who neither trading nor commerce distracts them from God s remembrance, and from performing the prayers, and from giving alms.	hombres a quienes ni los negocios ni el comercio les distraen del recuerdo de Alá, de hacer la azalá y de dar el azaque.
You cannot impede the Indian entertainment imperialism by blocking TV channels and cinemas or through the poor performing Film Development Corporation.	No pueden impedir el imperialismo del entretenimiento en India mediante el bloqueo de los canales de televisión y de los cines o mediante la pobre interpretación de la Corporación para el Desarrollo de la Filmología.
Their job is to do make up for performing artists.	Su trabajo es maquillar artistas.
Device is performing no action with respect to this property	El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad
Performing arts The 1928 California Theatre (San Bernardino), California Theater of the Performing Arts in downtown San Bernardino hosts an array of events, including concerts by the San Bernardino Symphony Orchestra, as well as touring Broadway theater productions presented by Theatrical Arts International, the Inland Empire's largest theater company.	Artes escénicas De 1928 el Teatro de California de Artes Escénicas en el centro de San Bernardino alberga una serie de eventos, incluyendo conciertos de la Sinfónica de San Bernardino, así como producciones teatrales de Broadway de gira presentado por Arte Teatral Internacional, el Inland Empire de la compañía de teatro más grande.
She gained more popularity in the former Yugoslavia, by performing at the Sunčane Skale festival with the song Kaži mi ( Tell me ).	Karolina adquirió mayor popularidad en la antigua Yugoslavia, cuando interpretó en el festival Sunčane Skale la canción Kaži Mi ( Dímelo ).
But Jaap is one of the world experts in performing it.	Pero Japp es uno de los expertos mundiales en interpretarlo.
And because he's performing a behavior you've trained him to do?	Sólo porque hace lo que le enseñaste a hacer?
Khumariyaan performing at the Pakistan Showcase at SXSW, March 19, 2015.	Actuación de Khumariyaan en la muestra de música paquistaní en SXSW, el 19 de marzo de 2015.
most , the three best performing Member States in terms of price stability .	most , the three best performing Member States in terms of price stability .
(f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services.	f) Utilizar, al prestar sus servicios, sistemas, procedimientos y recursos humanos fiables.

Muestra esta página en español