Translation of "by sea shipment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shipment - translation :

Keywords : Cargamento Envío Embarque Remesa Mercancía

Examples (External sources, not reviewed)

The shipment was damaged by the rain.	Con la lluvia se averió el cargamento.
Has the shipment arrived yet?	Ha llegado ya la remesa?
By the sea overflowing.	Por el mar hinchado!
by the surging sea	Por el mar hinchado!
Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea .	Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima .
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.	En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos.
and by the swelling sea	Por el mar hinchado!
and by the swelling sea,	Por el mar hinchado!
Japan is surrounded by sea.	Japón está rodeado por el mar.
We live by the sea.	Vivimos junto al mar.
Do you travel by sea or by air?	Viaja en barco o en avión?
He arrived by sea but left by air.	Él llegó en barco y se marchó en avión.
The song was certified gold by the British Phonographic Industry (BPI) on February 1986, for shipment of 500,000 copies of the single.	En febrero de 1986, recibió un disco de oro por parte de la British Phonographic Industry (BPI).
II. Smuggling of migrants by sea	II. Tráfico ilícito de migrantes por mar
And by the sea filled with fire ,	Por el mar hinchado!
She has a house by the sea.	Ella tiene una casa cerca del mar.
Italy is surrounded by the Mediterranean Sea.	Italia está rodeada por el mar Mediterráneo.
Tom has a cottage by the sea.	Tom tiene una casa de campo junto al mar.
The best approach to Lisbon is by sea.	La mejor forma de llegar a Lisboa es por mar.
The best approach to Lisbon is by sea.	La mejor forma de acercarse a Lisboa es por mar.
Ireland and England are separated by the sea.	Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.
We always spend our vacation by the sea.	Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar.
A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.	Un importante fabricante de muebles usa estos esquineros para proteger sus mesas en los envíos.
by the ships which move gently on the sea	Por las que se deslizan ligeras!
Cross the sea by cutting a path through it.	Deja el mar en calma!
The air by the sea is pure and healthy.	El aire del mar es puro y sano.
Most creatures in the sea are affected by pollution.	La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación.
The sea was tossed by a great wind blowing.	Y se agitaba el mar porque soplaba un gran viento
You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.	Tú con tu poder dividiste el mar rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos
Daniel Hernandez blog in Diario Vasco tells about the previous days of vehicles shipment to Dakar 2015	El blog de Daniel Hernandez en el Diario Vasco cuenta sobre los días previos para el embarque, ya realizado, de los vehículos hacia Dakar 2015
So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States.	Hasta el momento han empacado unos 1.300 metros de núcleos de hielo para enviar a Estados Unidos.
When that ice melts, sea level rises by six meters.	Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros.
It is He who conveys you by land and sea.	Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar.
Most living creatures in the sea are affected by pollution.	La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación.
They traveled from Elim, and encamped by the Red Sea .	Partieron de Elim y acamparon junto al mar Rojo
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.	Japón es un país rodeado del mar por todos lados.
The Old Man and the Sea is a novel by Hemingway.	El viejo y el mar es una novela de Hemingway.
And they removed from Elim, and encamped by the Red sea.	Partieron de Elim y acamparon junto al mar Rojo
You are carried by the animals on land and by the ships in the sea.	Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
It was discovered by Christina Huffard and filmed by Sea Studios, right here from Monterey.	Fue descubierto por Christina Huffard y filmado por Sea Studios, aquí en Monterrey.
(For example, an exporter under reports the price received for a foreign shipment, and keeps the extra cash hidden abroad.)	(Por ejemplo, un exportador informa que el precio recibido por un envío al extranjero fue menor al real, y mantiene escondido el efectivo adicional fuera de su país).
One Russian Twitter user noticed the irony of a recent humanitarian convoy shipment from Khakassia to the war ravaged Donbass	Un usuario ruso de Twitter señaló la ironía de un reciente convoy humanitario enviado desde Khakassia a Donbass, devastada por la guerra
So it was not necessary to make special provision for cases in which the sea voyage includes a sea crossing within the Community and an international sea crossing made by anothet vessel.	Como ponente para opinión de la Comisión de Transportes y Turismo de hecho puedo aprobar la propuesta de la Comisión, pero el colega von Wogau evidente mente tiene razón.
Then We told Moses by inspiration Strike the sea with thy rod.	E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara!
Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.	La mayoria del oxígeno producido en la atmósfera se genera en el mar.

Muestra esta página en español