Translation of "by that stage" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You will mount stage by stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. |
| That you will climb from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| that you shall surely ride from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| He creates you stage by stage in your mothers' wombs in a threefold darkness. | Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad. |
| Vangelis was replaced on stage by Charris Chalkitis. | Vangelis fue sustituido por Harris Chalkitis. |
| As the first stage proposed by the Commission was of no relevance, they should concentrate immediately on stage 2. | Dado que la primera etapa propuesta por la Comisión no tiene ninguna importancia, deberían inmediatamente concentrarse en la segunda fase. |
| And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure. | Y yo, ingenua en ese momento, dije Sí, seguro . |
| That could be the stage that Greece is entering now. | Esa parece ser la etapa a la que Grecia está entrando hoy. |
| you shall surely ride stage after stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will progress from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| 1984 saw the stage invaded by children during The Smiths set. | En 1984 el escenario invadido por niños durante el conjunto de The Smiths. |
| Stage | Etapa |
| We send down (stage by stage) in the Qur'an that which is a healing and a mercy to those who believe to the unjust it causes nothing but loss after loss. | Hacemos descender, por medio del Corán, lo que es curación y misericordia para los creyentes, pero esto no hace sino perder más a los impíos. |
| Stage One of EMU Stage Two of EMU | Segunda fase de la UEM |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| you will surely fare from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| That is a meeting of a Stage Three tribe. | Esa es una reunión de tribu de Etapa 3. |
| On the stage that day, I was so nervous. | En la presentación de aquel día yo estaba muy nervioso. |
| We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. | Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu. Y después, con el tiempo, conectarlos |
| suggested action by the public authorities at the start of Stage Three . | actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa . |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. |
| That chapter was subject to detailed amendment at commit tee stage largely as a result of amendments tabled by myself. | Así pues, esa vinculación inicial, según la cual entre los fines de la política económica no figuran los objetivos sociales, no es adecuada, pues nosotros, que nos ocupamos de la política social, sabemos per fectamente que nos ocupamos de una materia residual, como se suele decir, o sea, que no depende plena mente y en sus partes fundamentales de nuestra voluntad. Va determinada por la política económica. |
| Stage 1 | Etapa 1 |
| Stage 2 | Etapa 2 |
| Stage 3 | Etapa 3 |
| Stage 4 | Etapa 4 |
| Stage Padding | Relleno del marco |
| Stage 1 | Etapa 1 |
| 17 4.1 Action by the European System of Central Banks ( ESCB ) at the start of Stage Three ..... 17 4.2 Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three ..... | 18 4.2 Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa ..... |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? |
| 4.2 Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three | Para mas detalles , ver la publicacion del IME sobre el Sistema TARGET , de mayo 1995 . 4.2 . |
| The first half will be performed by the live singers here on stage. | La primera parte será interpretada por los coristas en vivo, en el escenario. |
| Protest have been shown by Gonojagaran Mancha (National Awakening Stage) on the streets | El grupo Gonojagaran Mancha (Plataforma por el Despertar Nacional) ha protestado en las calles |
| that you will certainly pass through one stage after another. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| So that sets the stage on which you do this. | Y eso te da la plataforma en que haces esto. |
| 1 (1988) You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. | 1 (1988) You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. |
| 4 (1991) You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. | 4 (1991) You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. |
| Stage Two Division | Oficina de Segunda Fase |
| Stage Three Division | Oficina de Tercera Fase |
| That's stage two. | Esa es la fase dos. |
| the stage that it has reached in the national legislative process | la fase en la que se encuentre el proceso legislativo nacional , y el nombre y detalles de un contacto . |
| Because it is in Stage Three that many of us move. | Porque es en la Etapa 3 que muchos de nosotros se mueve. |
| So they knew at that stage they could carry large weights. | Así que ya en esa época sabían que podían levantar grandes pesos. |
Related searches : Stage By Stage - By Stage - That By - By That - On That Stage - At That Stage - By Which Stage - By Noting That - Accompanied By That - By Arguing That - By That Measure - By Requiring That - By That Method - By Nothing That
