Translation of "by them" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

By them - translation : Them - translation :
Keywords : Ellas Todas

  Examples (External sources, not reviewed)

In them maidens with averted glances, undeflowered by man or by jinn before them,
Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,
Undeflowered by man or by jinn before them,
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
when them passed them by winking at one another,
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
He has enumerated them, and counted them one by one.
Él los ha enumerado y contado bien.
We took revenge on them by drowning them all together.
Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,
Then let them ascend by ropes!
Pues que suban por las cuerdas.
Then let them ascend by any
Pues que suban por las cuerdas.
by those that outstrip them suddenly,
Por los que van a la cabeza!
These trees were planted by them.
Ellos plantaron estos árboles.
She drove them there by car.
Ella los llevó allá en auto.
Inch by inch we killed them.
Palmo a palmo los matamos.
And that was run by them.
Fue dirigido por ellas.
Delete items by clicking on them.
Borrar elementos haciendo clic sobre ellos.
Select Items by clicking on them.
Seleccionar elementos haciendo clic en ellos.
Or that He will not seize them, little by little destroying them?
o de que les sorprenda atemorizados?
Or that He will not punish them by giving them a fright?
o de que les sorprenda atemorizados?
If so, let them ascend by steps.
Pues que suban por las cuerdas.
That We might try them there by.
para probarles.
You will recognize them by their features.
Les reconocerás por su aspecto.
You pass by them in the morning.
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
when they passed by them they winked,
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
Indeed you pass by them at dawn
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
You pass by them in the morning
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Then let them ascend by (their) means!
Pues que suban por las cuerdas.
Untouched before them by man or jinni
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
You would know them by their faces.
Les reconocerás por su aspecto.
by sending against them flocks of swallows
y envió contra ellos bandadas de aves,
I ordered them they came by FedEx.
los ordené, llegaron por FedEx.
Select select items by clicking on them.
Seleccionar selecciona elementos haciendo clic en ellos.
Delete delete items by clicking on them.
Borrar borra elementos haciendo clic en ellos.
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion.
Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes.
If We willed, We would show them to you and you would recognize them by their marks. But you will surely know them by their twisted speech.
Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras.
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
Pero de la casa de Judá tendré misericordia y los salvaré por Jehovah su Dios. No los libraré con arco, ni con espada, ni con guerra, ni con caballos y jinetes.
I could work them just by my thoughts.
Puedo controlarlos con solo pensarlo.
Call them by the names of their fathers.
Llamadles por su padre.
Receiving what is given them by their Lord.
tomando lo que su Señor les dé.
Untouched by any man or jinn, before them.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
and you pass by them in the morning
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
untouched before them by any man or jinn
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
By thy Lord, We will question them all.
Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
Verily, you pass by them in the morning.
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
By your Lord, we will question them all.
Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
By your Lord, We will question them all
Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
By the permission of Allah, they routed them.
Y les derrotaron con permiso de Alá.
But you can recognize them by their signs.
Les reconocerás por su aspecto.

 

Related searches : Help Them By - Send Them By - Pass Them By - Give Them - Let Them - Help Them - Ask Them - Push Them - Got Them - Them Both - Like Them - Call Them - Bless Them