Translation of "pass them by" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Pass - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You pass by them in the morning.
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Indeed you pass by them at dawn
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
You pass by them in the morning
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
and you pass by them in the morning
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Verily, you pass by them in the morning.
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And surely ye pass by them in the morning.
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And indeed, you pass by them in the morning
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And most surely you pass by them in the morning,
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Or is the hidden with them, by which they pass judgements?
O es que conocen lo oculto y toman nota?
And lo! ye verily pass by (the ruin of) them in the morning
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Let's pass by the church.
Pasemos por la iglesia.
The years pass by quickly.
Los años pasan rápido.
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
I stood aside to let them pass.
Me aparté a un lado para dejarles pasar.
Verily, ye pass by their (sites), by day
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And those who witness not falsehood, and when they pass by some vanity pass by with dignity.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.
Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
You pass by their ruins morning
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
And those who bear not false witness and, when they pass by idle talk, pass by with dignity
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance)
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
and those who do not bear false witness, and when they pass by idle talk, pass by with honor
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not bear false witness, and when they pass by frivolity, they pass by with dignity
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
Don't let this opportunity pass you by.
No dejes que se te escape esta oportunidad.
Don't let this opportunity pass you by.
No dejes pasar esta oportunidad.
It's dangerous to pass by the bridge.
Es peligroso pasar por el puente.
Heaven and earth will pass away, but my words will by no means pass away.
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
And indeed you pass over them in the morning.
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Between them is a barrier which they cannot pass.
pero las separa una barrera que no rebasan.
If you have power to pass beyond the zones of the heavens and the earth, then pass (them)!
Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres!
How many a sign in the heavens and the earth do they pass by, paying no attention to them?
Qué designios hay en los cielos y en la tierra, junto a los cuales pasan indiferentes!
You pass by (their habitations) in the morning
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Pass output to device set by the spooler
Pasar salida al dispositivo fijado por el spooler
You see the mountains and think them firmly fixed. But they shall pass away as the clouds pass away.
Verás pasar las montañas, que tú creías inmóviles, como pasan las nubes obra de Alá, Que todo lo hace perfecto.
Youths of never ending bloom will pass round to them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
as if I had asked them to pass the salt.
como si hubiera pedido que me pasaran la sal.
So they divided the land between them to pass throughout it Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
Se repartieron el territorio entre ellos para recorrerlo Acab se fue solo por un camino, y Abdías se fue solo por otro
And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments
Aconteció que estando perplejas por esto, he aquí se pusieron de pie junto a ellas dos hombres con vestiduras resplandecientes
And they who do not bear witness to what is false, and when they pass by what is vain, they pass by nobly.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
By the Lote tree beyond which none can pass,
junto al azufaifo del confín,
You pass by their desolate habitations in the morning
Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
You will not pass except by authority from Allah .
Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
by the lote tree beyond which none may pass
junto al azufaifo del confín,
And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
How do I get them to pass? I have to get them 20 more marks.
Cómo puedo hacer que aprueben? Tengo que conseguir 20 puntos más.
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.

 

Related searches : Pass Them - Pass By - Pass Them Along - Let Them Pass - Pass Them On - Pass Them Over - By Them - Pass-by Noise - Pass By Quickly - I Pass By - Pass Me By - World Pass By - Pass By Around - Help Them By