Translation of "call off date" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Call - translation :

Date - translation :

Keywords : Llámame Llamarlo Llamaré Llames Llamarte Fecha Citas Pareja Cita Salir

Examples (External sources, not reviewed)

CUT OFF DATE	FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS
Call off your dogs.	Llamen a sus perros.
Call off your dogs.	Tranquilicen a sus perros.
We have to call off the meeting.	Tenemos que cancelar la reunión.
Tom wants to call off the marriage.	Tom quiere cancelar el casamiento.
Tom wants to call off the marriage.	Tom quiere suspender el matrimonio.
The committee decided to call off the strike.	El comité decidió suspender la huelga.
I want you to call off the fight.	Quiero que suspendas la pelea.
Did u have to call off my indiaTour SMDH	Tenían que cancelar mi Tour a India
Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .
Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	Las cuentas fuera del balance se cancelarán en la fecha de liquidación .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	En la fecha de liquidación las cuentas fuera de balance se cancelarán .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	Las cuentas fuera de balance se cancelarán en la fecha de liquidación .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	En la fecha de liquidación se cancelarán las cuentas fuera de balance
1.2.1 . Transactions are recorded on off balance sheet accounts on trade date .	1.2.1 Las operaciones se registran en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	En la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera de balance
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	En la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera del balance
We had to call off the game because of the rain.	Tuvimos que cancelar el juego por la lluvia.
We had to call off the game because of the rain.	Tuvimos que suspender el juego por la lluvia.
Future contracts shall be recorded on the trade date in off balancesheet accounts .	Los contratos de futuros se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
The cut off date for updating the fiscal assumptions was 21 November 2005 .	La fecha de cierre para la actualización de los datos referidos a estos supuestos fue el 21 de noviembre de 2005 .
After signing the agreement, the trade unions will call off the strike	Después de firmar el acuerdo los sindicatos cancelarán la emergencia de huelga.
The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 .	La recepción de datos para elaborar las estadísticas incluidas en este informe se ha cerrado en diciembre de 2000 .
Interest rate futures are recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Los futuros sobre tipos de interés se contabilizan en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.	Y dijo, Mira, la fecha límite para entrar al Jardín de Niños era el 15 de septiembre.
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Los futuros de tipos de interés se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
Forward rate agreements shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Los acuerdos de tipos de interés futuros se registrarán en la fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 .	La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 5 de marzo de 2002 .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . Article 17 6 .	La cuenta del activo representará una pérdida , y la del pasivo un beneficio .
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Los futuros sobre tipos de interés se contabilizarán en su fecha de contratación en cuentas fuera de balance .
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Los swaps de tipos de interés se registrarán en su fecha de contratación en cuentas fuera del balance .
The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 .	La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de febrero de 2003 .
The cut off date for the statistics included in this issue was 28 April 2006 .	La recepción de información estadística para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de abril de 2006 .
The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 .	La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 27 de febrero de 2004 .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . 4 .	4 . El coste medio de la posición en divisas se verá afectado por las compras a plazo efectuadas desde la fecha de contratación , más dos o tres días hábiles , en función de la práctica del mercado para la liquidación de operaciones al contado , valoradas al tipo de compra al contado .
The cut off date for the statistics included in this Convergence Report was 28 April 2006 .	La fecha límite para las estadísticas incluidas en el presente Informe de Convergencia fue el 28 de abril del 2006 .
FX purchases are booked off balance sheet at the spot settlement date of the transaction , affecting the average cost of the foreign currency position from this date and at the spot rate of the transaction FX sales are booked off balance sheet at the spot settlement date of the transaction .	Las compras de divisas se anotan fuera de balance en la fecha de liquidación al contado de la operación , afectando al coste medio de la posición en moneda extranjera desde esa fecha y al tipo de la operación al contado . Las ventas de divisas se registran fuera de balance en la fecha de liquidación al contado de la operación .
Forward purchases and sales shall be recognised in off balancesheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction .	Las compras y ventas a plazo se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de liquidación al tipo de cambio de contado de la operación a plazo .
Options shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the exercise or expiry date at the strike price of the underlying instrument .	Las opciones se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de ejercicio o vencimiento al precio de ejercicio del instrumento subyacente .
Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .
Forward purchases and sales shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction .	Las compras y ventas a plazo se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la de liquidación al tipo de cambio de contado de la operación a plazo .
Forward purchases and sales shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transaction .	Las compras y ventas a plazo se reconocerán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación hasta la de liquidación al tipo de cambio de contado de la operación a plazo .
Forward sales and purchases shall be recognised in off balance sheet accounts from the trade date to the settlement date at the spot rate of the forward transactions .	Las compras y ventas a plazo se registrarán en cuentas fuera del balance desde la fecha de contratación a la fecha de liquidación al tipo al contado de la operación a plazo .

Muestra esta página en español