Translation of "calling a halt" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

halt
halt
Halt
Detener
halt and reboot
halt y reboot
Halt the machine
Parar la máquina
Halt Without Confirmation
Apagar sin confirmación
Halt the machine
Detener la máquina
Schools, hospitals and factories ground to a halt.
La actividad en escuelas, hospitales y fábricas se detuvo.
Halt the simulation clock.
Detiene el reloj de simulación.
And halt them, to be questioned
Detenedles, que se les va a pedir cuentas!
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.
Are you calling me a liar?
Me estás llamando mentirosa?
Are you calling me a thief?
Me estás llamando ladrón?
The car came to a halt and the man fled on foot.
El coche se detuvo y el hombre continuó a pie su huida.
This has brought transport in affected areas almost to a grinding halt.
Esto ha llevado al transporte en zonas afectadas prácticamente a un paro completo.
Calling
Llamando
The elevator came to an abrupt halt.
El ascensor se detuvo súbitamente.
You live by calling it a lie.
y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
So, you're calling for a global ethic.
Así que Ud. brega por una ética mundial?
It is a campaign calling for democracy.
Se trata de una campaña para la democracia.
Someone's calling.
Alguien está llamando.
Who's calling?
Quién llama?
Calling Lake
Calling LakeCity in Alberta Canada
Were you to see when they are brought to a halt before their Lord.
Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
You are calling them to a Straight Way,
Sí, tú les llamas a una vía recta,
Are you calling me a thief? Yes, exactly.
Me estás llamando ladrón? Sí, exactamente.
And halt them so that they may be questioned.
Detenedles, que se les va a pedir cuentas!
Plagiarism is one of the few acts that can bring a glittering academic career to a halt.
El plagio es uno de los pocos actos que pueden acabar con una carrera académica brillante.
Calling User Functions
Llamando a Funciones del Usuario
Thanks for calling.
Gracias por llamar.
I'm calling you.
Te estoy llamando.
I'm calling Tom.
Estoy llamando a Tom.
I'm calling Boston.
Estoy llamando a Boston.
Julia's calling you.
Julia te está llamando.
Who's calling me?
Quién me está llamando?
Calling Limit Hand
Llamar la mano límite
Calling KVpnc website...
Llamando sitio KVpnc...
Phone status calling.
Estado del teléfono llamando.
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
Como el tren paró abruptamente, todos los pasajeros se preguntaron qué estaba ocurriendo.
Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons.
A partir de allí, por desgracia, en 2004 el proyecto se detuvo por varias razones políticas.
Assuredly thou art calling them to a straight path
Sí, tú les llamas a una vía recta,
Instead, the unbelievers reject it, calling it a lie.
No! Los infieles desmienten
Indeed you are calling them to a Straight Path,
Sí, tú les llamas a una vía recta,
It is indeed an evil halt and an evil abode
Sí es mala como morada y residencia.
Someone is calling you.
Alguien te está llamando.
Thank you for calling.
Gracias por llamar.

 

Related searches : A Calling - Make A Halt - Called A Halt - Halt A Slide - Call A Halt - Putting A Halt - Come A Calling - A Calling For - Have A Calling - Calling A Meeting - Calling A Cab - Temporary Halt