Translation of "came around" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Around - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then he came near, and hovered around. | Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire, |
| Everybody came. The butler passed around canapes. | Todos llegaron. El mayordomo repartió canapés. |
| The milkman came around at six every morning. | El lechero viene cerca de las seis cada mañana. |
| Computers sort of came around through games and toys. | Las computadoras comenzaron a llegar a través de juegos de video y de juguetes. |
| The husband, aged around thirty, came between them and was wounded. | El marido, de unos treinta años, se interpuso y fue herido. |
| As we went around the corner, the lake came into view. | Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer. |
| The boy came around when we threw water on his face. | El niño volvió cuando le arrojamos agua al rostro. |
| The boy came around when we threw water on his face. | El chico volvió en sí cuando le mojamos la cara con agua. |
| The boy came around when we threw water on his face. | El chico recobró la consciencia cuando le mojamos la cara con agua. |
| The boy came around when we threw water on his face. | El chico volvió en sí cuando le echamos agua a la cara. |
| They came around a corner faced with a row of machine guns. | Llegaron a una esquina frente a una fila de ametralladoras. |
| He came there and he started to fiddle around with the touchpad. | Llegó allí y empezó a jugar un poco con el touchpad. |
| And they they're invented around the same time. I think beer came first. | Y... fueron inventados alrededor de la misma época, aunque creo que la cerveza fue primero. |
| They came around me like water all day long. They completely engulfed me. | De continuo me han rodeado como inundación, y al mismo tiempo me han cercado |
| The cords of Sheol were around me. The snares of death came on me. | Me rodearon las ligaduras del Seol me confrontaron los lazos de la muerte |
| then they came to Gilead, and to the land of Tahtim Hodshi and they came to Dan Jaan, and around to Sidon, | Después fueron a Galaad y a la tierra de Tajtim hodsi. De allí fueron a Dan, a Jaán y a los alrededores de Sidón |
| And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal. | Y después de circundar el mundo regresó en una forma tremendamente letal. |
| And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit. | Y finalmente llegó a mi laboratorio y miró alrededor fue una gran visita. |
| It was around 5 a.m. when my son's check point came under attack by the Taliban. | Era cerca de las 5 a.m. cuando el puesto de control de mi hijo fue blanco de ataque del Talibán. |
| I was trying my best, and my teacher came around and asked me, What are you doing? | Estaba haciéndolo lo mejor que podía y mi profesor se acercó y me preguntó Qué haces? |
| He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins. | Entonces él anduvo por toda la región alrededor del Jordán, predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados |
| And around and around and around it goes. | Y así sigue y sigue y sigue. |
| Then there came on the (garden) a visitation from thy Lord, (which swept away) all around, while they were asleep. | Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor |
| One day when I was around the fountain, a poor woman came up to me asking for something to drink. | Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber. |
| Many great thinkers from around the ancient world came to the city, including Callimachus of Libya and Theocritus of Syracuse. | Muchos de los grandes pensadores fueron a esa ciudad, incluyendo a Calímaco de Libia y Teócrito de Siracusa. |
| But when he came to it, he was called, Blessed is whoever is at the fire and whoever is around it. | Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! |
| While asking around, Rami Jaffee's name constantly came up, but was initially rejected due to his reputation for not joining groups. | Mientras que preguntar por ahí, el nombre de Rami Jaffee constantemente se acercó, pero fue rechazada debido a su reputación de no unirse a los grupos. |
| The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came around, as Elisha had said to her. | Pero la mujer concibió y dio a luz un hijo al año siguiente, por el tiempo que Eliseo le había dicho |
| When he came up to it, a voice called out, Blessed be whoever is near this fire, and whoever is around it! | Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! |
| We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours. | Se nos ocurrió una escena de fantasía de un DJ viajando por el país, que juntara discos y fuera por giras. |
| Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea. | Cayó temor sobre todos sus vecinos, y por toda la región montañosa de Judá se divulgaban todas estas cosas |
| The seven angels who had the seven plagues came out, clothed with pure, bright linen, and wearing golden sashes around their breasts. | y del santuario salieron los siete ángeles que tenían las siete plagas. Estaban vestidos de lino limpio y resplandeciente, ceñidos alrededor del pecho con cintos de oro |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea. |
| But when Moses came to the fire, a call was sounded Blessed is He Who is in the fire and whatever is around it. | Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! |
| And when he came near it he was called 'Blessed be who is (Moses) in the fire and (the angels) who are around it! | Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! |
| Finally, 15 years ago, the technology came to the point where we could discover a planet around another star, and we actually did pretty well. | Finalmente, hace 15 años, la tecnología llegó al punto en el que podíamos descubrir un planeta alrededor de otra estrella, y lo hicimos bastante bien. |
| Multitudes also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits and they were all healed. | También de las ciudades vecinas a Jerusalén, concurría una multitud trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros y todos eran sanados |
| You pass it around. You pass his words around. | Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo. |
| Turn around. | Da la vuelta. |
| Turn around! | Date vuelta! |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
| Check around. | Revisa en los alrededores. |
| Ask around. | Pregunta por aquí. |
| Ask around. | Pregunta en los alrededores. |
Related searches : Came - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short - Nobody Came - Came Running - Came Naturally - Came Here
