Translation of "came into question" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Question - translation :

Keywords : Vino Viniste Vinieron Vine Entró Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Examples (External sources, not reviewed)

So Hushai, David's friend, came into the city and Absalom came into Jerusalem.	Así Husai, amigo de David, llegó a la ciudad. Y Absalón entró en Jerusalén
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.	Así Husai, amigo de David, llegó a la ciudad. Y Absalón entró en Jerusalén
But human rights activists, asked the question repeatedly in the press before the law came into force what will it actually achieve?	Pero los defensores de los derechos, mucho antes de que la ley entrara en vigor, lograron muchas veces hacer esta pregunta a la prensa Y qué aportará esto en realidad?
The first question that came into my mind was why should people who have committed crimes receive salaries, vacations and social benefits?	La primera pregunta que surge en mi mente fue Porqué personas que han cometido crímenes reciben salarios, vacaciones y beneficios sociales?
Linda came into the building.	Linda entró al edificio.
Linda came into the building.	Linda entró en el edificio.
You came into my room.	Has entrado en mi habitación.
You came into my room.	Entraste en mi habitación.
He came into my room.	Él vino a mi habitación.
He came into the room.	Él entró en la habitación.
She came into the room.	Entró en el cuarto.
The Gladio system called this into question.	Los mecanismos de Gladio han puesto esto en entredicho.
Some boys came into the classroom.	Algunos chicos entraron en la clase.
Some boys came into the classroom.	Algunos chicos entraron a la sala.
The small island came into sight.	La pequeña isla llegó a la vista.
John came running into the room.	John entró corriendo al cuarto.
A stranger came into the building.	Un extraño entró en el edificio.
He came running into the room.	Vino corriendo a la habitación.
The case in question falls into this category.	El caso que hoy examinamos está incluido en esta categoría.
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,	Cuando Jesús entró en Capernaúm, vino a él un centurión y le rog
And finally came the question of, how do you tackle teacher perception?	Y finalmente vino la pregunta de, cómo hacer frente a la percepción de los docentes?
And into that ferment came the microprocessor.	Y dentro de esta fermento apareció el microprocesador.
Just then she came into my room.	Justo entonces ella entró en mi habitación.
The idea never came into my head.	Esa idea ni se me pasó por la cabeza.
A good idea came into my head.	Se me ocurrió una buena idea.
The boy came running into the room.	El niño entró corriendo a la habitación.
A new student came into the class.	Un nuevo estudiante entró en la clase.
Peyvandha.ir came into existence the following year.	Peyvandha.ir se creó al año siguiente.
Firstly, the calling into question of aids to agriculture.	El Japón está aún más protegido por medidas veterinarias y de estructura comercial.
Then a good idea came into my mind.	Entonces se me ocurrió una buena idea.
As he spoke, pictures came into my mind.	Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente.
He spoke to whoever came into the room.	Él le hablaba a cualquiera que entrara a la habitación.
Al jebr finally came into English as algebra.	Al jebra finalmente llegó al inglés como algebra .
It came into force on 2 September 1990.	La Convención ha entrado en vigor el 2 de septiembre de 1990.
He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.	Habiendo entrado en la barca, Jesús pasó a la otra orilla y llegó a su propia ciudad
This Regulation came into force on 31 January 2002 .	Este Reglamento entró en vigor el 31 de enero de 2002 .
And Joseph's brothers came, and entered into his presence.	Los hermanos de José vinieron y entraron a verle.
We don't know when this world came into being.	No sabemos cuándo comenzó a existir este mundo.
He came into a fortune when his father died.	Él recibió una herencia al morir su padre.
He came into the room with his eyes shining.	Él entró a la habitación con sus ojos brillando.
The burglar came into the house through this door.	El ladrón entró en la casa por esta puerta.
She knelt down as she came into the church.	Ella se arrodilló al entrar a la iglesia.
And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.	Habiendo entrado en la barca, Jesús pasó a la otra orilla y llegó a su propia ciudad
The collapse of the equity bubble calls that effort into serious question.	El desplome de la burbuja de las acciones pone en tela de juicio ese empeño.
The question occasionally pops into my head. And I can't answer it.	Esta pregunta me surge cada tanto y no soy capaz de responderla.

Muestra esta página en español